$1,975,000 CONTRACT - 169 Clinton Avenue, Dobbs Ferry, NY 10522｜MLS# 1037977
Property Description « Italian »
In cima all’ambitissima Riverview Manor, a Dobbs Ferry, sulla collina sopra la prestigiosa Masters School, sorge questa elegante casa in mattoni di 3.525 piedi quadrati, situata su un pittoresco terreno di mezzo acro. Ristrutturata radicalmente e ampliata nel 2003 da un importante architetto locale, questa raffinata abitazione cela al suo interno un lusso sorprendente, dietro una facciata sobria. Nel 2018 è stato aggiunto un solido garage/studio in mattoni per quattro auto, con bagno di servizio, che offre ulteriori 970 piedi quadrati di spazio versatile e un imponente soffitto alto 15 piedi.
La casa si distingue per la sua armoniosa distribuzione degli ambienti, i soffitti alti, l’abbondante luce naturale, le eleganti rifiniture, le finiture personalizzate e i pavimenti in rovere posati diagonalmente. Uno spettacolare foyer presenta una cupola ottagonale alta 12 piedi, con soffitto dipinto a mano, pareti dorate e pavimenti in pietra calcarea. Imponenti colonne conducono a uno straordinario soggiorno con soffitto a cassettoni e un enorme sedile a bow window, affacciato su un patio rialzato in pietra e su un rigoglioso giardino.
Una squisita sala da pranzo formale, aggiunta nel 2006, termina in un proprio bow window e si apre facilmente sulla terrazza, ideale per intrattenere gli ospiti all’aperto. La cucina abitabile, affascinante e raffinata, è un vero piacere, con elettrodomestici di alta gamma, pavimento radiante in pietra calcarea, soffitto a cassettoni alto 9 piedi e 6 pollici e piani di lavoro in granito.
Salendo due gradini si raggiunge il livello delle camere da letto, che comprende una lussuosa suite padronale con soffitto a cassettoni illuminato dal basso, doppi armadi, nicchia per il trucco e bagno adiacente con pareti in stucco veneziano, scintillanti alla luce del sole. Due ulteriori camere da letto spaziose godono di tranquille viste sui fiori del giardino sul retro.
Scendendo alcuni gradini si accede a un’ampia sala familiare dotata di bancone rivestito in marmo, pavimento in palissandro africano, camino in pietra calcarea, bagno completo e ampie porte-finestre francesi che si aprono su un patio in pietra. Oltre al garage/studio sul retro, ideale come potenziale ufficio domestico o appartamento indipendente, il livello inferiore comprende un garage annesso per due auto con ampio spazio per riporre oggetti.
Questa abitazione distintiva dà la sensazione di un’oasi, eppure la Masters School, l’acquedotto di Croton, i negozi del villaggio e la stazione Metro-North sono tutti a pochi passi. Una casa davvero unica, assolutamente da vedere per chi desidera un ambiente abitativo straordinario e meraviglioso.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »
In cima all’ambitissima Riverview Manor, a Dobbs Ferry, sulla collina sopra la prestigiosa Masters School, sorge questa elegante casa in mattoni di 3.525 piedi quadrati, situata su un pittoresco terreno di mezzo acro. Ristrutturata radicalmente e ampliata nel 2003 da un importante architetto locale, questa raffinata abitazione cela al suo interno un lusso sorprendente, dietro una facciata sobria. Nel 2018 è stato aggiunto un solido garage/studio in mattoni per quattro auto, con bagno di servizio, che offre ulteriori 970 piedi quadrati di spazio versatile e un imponente soffitto alto 15 piedi.
La casa si distingue per la sua armoniosa distribuzione degli ambienti, i soffitti alti, l’abbondante luce naturale, le eleganti rifiniture, le finiture personalizzate e i pavimenti in rovere posati diagonalmente. Uno spettacolare foyer presenta una cupola ottagonale alta 12 piedi, con soffitto dipinto a mano, pareti dorate e pavimenti in pietra calcarea. Imponenti colonne conducono a uno straordinario soggiorno con soffitto a cassettoni e un enorme sedile a bow window, affacciato su un patio rialzato in pietra e su un rigoglioso giardino.
Una squisita sala da pranzo formale, aggiunta nel 2006, termina in un proprio bow window e si apre facilmente sulla terrazza, ideale per intrattenere gli ospiti all’aperto. La cucina abitabile, affascinante e raffinata, è un vero piacere, con elettrodomestici di alta gamma, pavimento radiante in pietra calcarea, soffitto a cassettoni alto 9 piedi e 6 pollici e piani di lavoro in granito.
Salendo due gradini si raggiunge il livello delle camere da letto, che comprende una lussuosa suite padronale con soffitto a cassettoni illuminato dal basso, doppi armadi, nicchia per il trucco e bagno adiacente con pareti in stucco veneziano, scintillanti alla luce del sole. Due ulteriori camere da letto spaziose godono di tranquille viste sui fiori del giardino sul retro.
Scendendo alcuni gradini si accede a un’ampia sala familiare dotata di bancone rivestito in marmo, pavimento in palissandro africano, camino in pietra calcarea, bagno completo e ampie porte-finestre francesi che si aprono su un patio in pietra. Oltre al garage/studio sul retro, ideale come potenziale ufficio domestico o appartamento indipendente, il livello inferiore comprende un garage annesso per due auto con ampio spazio per riporre oggetti.
Questa abitazione distintiva dà la sensazione di un’oasi, eppure la Masters School, l’acquedotto di Croton, i negozi del villaggio e la stazione Metro-North sono tutti a pochi passi. Una casa davvero unica, assolutamente da vedere per chi desidera un ambiente abitativo straordinario e meraviglioso.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish