$3,000 - 12 Hildreth Road, Hampton Bays, NY 11946｜MLS# 811003
Property Description « Italian »
Benvenuti nella casa vacanze dei vostri sogni negli Hamptons, perfetta per le vostre fughe invernali ed estive. Immersa nell’esclusiva comunità di Red Creek Pond, a Hampton Bays, questa splendida residenza offre un connubio di lusso, comfort e bellezza naturale.
La suite padronale, situata al piano principale, dispone di ampi armadi e di un letto king-size, per garantirvi il massimo del relax. Al piano superiore troverete altre tre spaziose camere da letto e un bagno completo, che offrono tutto lo spazio necessario per voi e i vostri ospiti.
Il soggiorno vanta pavimenti in legno, soffitti a cattedrale e un accogliente camino a legna; la pianta aperta garantisce un fluido collegamento tra gli ambienti della casa. L’ampio studio/sala TV offre uno spazio personale dove leggere un buon libro o lavorare da casa, con numerose finestre che lasciano entrare una splendida luce naturale, ideale per il relax e il piacere quotidiano.
La cucina è davvero il cuore della casa: qui potrete riunirvi mentre preparate i vostri piatti preferiti in una splendida cucina gourmet, dotata di elettrodomestici aggiornati e completamente attrezzata con tutto il necessario. È l’ambiente perfetto per creare momenti indimenticabili a tavola.
Se desiderate cenare sotto le stelle in una splendida serata estiva, dalla cucina potrete accedere all’ampia terrazza esterna e divertirvi con il barbecue. È il luogo ideale per intrattenere gli ospiti o semplicemente godersi la tranquillità dell’ambiente circostante. Rilassatevi sulle sdraio prendendo il sole, poi fate un tuffo in piscina per rinfrescarvi nelle giornate più calde o nuotate sotto le stelle la sera, regolando la temperatura perfetta nella piscina riscaldata.
La comunità di Red Creek è nota per le sue splendide passeggiate nella natura, che offrono un rifugio tranquillo immerso nella bellezza naturale della zona. Se desiderate ammirare l’oceano, dirigetevi verso le rinomate spiagge di Dune Road, famose per la loro sabbia bianca.
La casa dei vostri sogni si trova nel cuore di Hampton Bays, con facile accesso ai più straordinari ristoranti sul mare che gli Hamptons hanno da offrire. Che siate alla ricerca di una fuga tranquilla o di uno stile di vita dinamico, questa casa ha tutto ciò che vi serve per vivere un’esperienza perfetta negli Hamptons.
Disponibile per affitto invernale da ottobre al 30 aprile: 3.000 al mese, utenze escluse.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »
Benvenuti nella casa vacanze dei vostri sogni negli Hamptons, perfetta per le vostre fughe invernali ed estive. Immersa nell’esclusiva comunità di Red Creek Pond, a Hampton Bays, questa splendida residenza offre un connubio di lusso, comfort e bellezza naturale.
La suite padronale, situata al piano principale, dispone di ampi armadi e di un letto king-size, per garantirvi il massimo del relax. Al piano superiore troverete altre tre spaziose camere da letto e un bagno completo, che offrono tutto lo spazio necessario per voi e i vostri ospiti.
Il soggiorno vanta pavimenti in legno, soffitti a cattedrale e un accogliente camino a legna; la pianta aperta garantisce un fluido collegamento tra gli ambienti della casa. L’ampio studio/sala TV offre uno spazio personale dove leggere un buon libro o lavorare da casa, con numerose finestre che lasciano entrare una splendida luce naturale, ideale per il relax e il piacere quotidiano.
La cucina è davvero il cuore della casa: qui potrete riunirvi mentre preparate i vostri piatti preferiti in una splendida cucina gourmet, dotata di elettrodomestici aggiornati e completamente attrezzata con tutto il necessario. È l’ambiente perfetto per creare momenti indimenticabili a tavola.
Se desiderate cenare sotto le stelle in una splendida serata estiva, dalla cucina potrete accedere all’ampia terrazza esterna e divertirvi con il barbecue. È il luogo ideale per intrattenere gli ospiti o semplicemente godersi la tranquillità dell’ambiente circostante. Rilassatevi sulle sdraio prendendo il sole, poi fate un tuffo in piscina per rinfrescarvi nelle giornate più calde o nuotate sotto le stelle la sera, regolando la temperatura perfetta nella piscina riscaldata.
La comunità di Red Creek è nota per le sue splendide passeggiate nella natura, che offrono un rifugio tranquillo immerso nella bellezza naturale della zona. Se desiderate ammirare l’oceano, dirigetevi verso le rinomate spiagge di Dune Road, famose per la loro sabbia bianca.
La casa dei vostri sogni si trova nel cuore di Hampton Bays, con facile accesso ai più straordinari ristoranti sul mare che gli Hamptons hanno da offrire. Che siate alla ricerca di una fuga tranquilla o di uno stile di vita dinamico, questa casa ha tutto ciò che vi serve per vivere un’esperienza perfetta negli Hamptons.
Disponibile per affitto invernale da ottobre al 30 aprile: 3.000 al mese, utenze escluse.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish