Ụlọ abụ́ọ́? Need one-room apartment = Ụlọ nwere otu ime ụlọ. Let's craft natural Igbo.

"Ụlọ nwere otu ime ụlọ dị na Midtown, n’Okporo 30th West, n’8th Avenue. Ụlọ ahụ dị n’ala nke atọ nke ụlọ a na-arịgo n’ụkwụ (enweghị igwe mbuli). Ọ nwere ike ịnabata akwa zuru oke. E nwere obere kichin n’ime ụlọ ahụ. Ụlọ ịsa ahụ dị na paseeji bụ nke a na-ekekọrịta, ya na ụlọ abụọ ọzọ.

Ọnụ ego a ga-akwụ tupu ịbanye gụnyere ụgwọ $20 maka akwụkwọ anamachọ ụlọ kwa onye na-arịọ, ụgwọ ụlọ ọnwa mbụ ($2,000), na nkwụnye nchekwa nke otu ọnwa ($2,000)." Ensure "first month's rent" and deposit. Could say akwa size full, "akwa full-size". Only translated output. Note "Upfront costs" perhaps ụgwọ mbụ. Use Igbo orthography. "paseeji" borrowed. Good. But "One room apartment" could "Ụlọ otu ime ụlọ". Do that. Ensure "at 8th Avenue" "n’8th Avenue". final only.

One room apartment in Midtown on West 30th at 8th Avenue. Apartment is on the third floor of a walkup. Can fit a full bed. There is a kitchenette in the apartment. Shared bath in hall, shared with two other apartments.

Upfront costs include a $20 rental application fee per applicant, first month's rent ($2,000), and one month's security deposit ($2,000).