$799,999 - 5 Dogwood Lane, Glen Head, NY 11545|MLS# 1063412
Property Description « Hungarian »
A klasszikus koloniál stílus bája a mindennapok sokoldalúságával találkozik a Glen Head Harbor View negyedében található Dogwood Lane 5. szám alatt. Ez az azonnal költözhető otthon egy festői utcában helyezkedik el, ahol koros fák és hívogató, füves előkert fogadja az érkezőket. A környék adottságaihoz képest kifejezetten tágas telken álló gyönyörű ház nagyvonalú nappaliját fatüzelésű kandalló és mennyezeti díszlécek teszik hangulatossá, a szép tölgyfa padló pedig az egész otthonon végigvonul. A földszinten egy különálló, padlótól mennyezetig érő ablakokkal ellátott szoba hálószobaként, otthoni dolgozószobaként vagy pihenőszobaként is használható. A széles lamellás belső spalettákkal és falvédő díszlécekkel ékesített elegáns étkező barátságos helyszínt kínál az összejövetelekhez, míg a korszerűsített konyhát fehér konyhaszekrények, gránit munkalapok, rozsdamentes acél készülékek és gáztűzhely teszik teljessé.
Az emeleten két hálószoba és egy teljes felszereltségű fürdőszoba található, utóbbiban kényelmes fürdőkád és különálló, üvegfalú zuhanyzó kapott helyet. A lehúzható lépcsőn megközelíthető, az épület teljes alapterületére kiterjedő padlás bőséges tárolóhelyet biztosít. A teljesen kialakított, használatbavételi engedéllyel rendelkező alagsor további teret kínál a kikapcsolódáshoz és pihenéshez, valamint egy teljes felszereltségű fürdőszobának és mosókonyharésznek is helyet ad. A hátsó kert fa teraszáról a hatalmas gyepre nyílik kilátás – hívogató környezetet teremtve a szabadtéri étkezéshez vagy a lazításhoz. A központi légkondicionálás, a gázfűtés, a 200 amperes elektromos csatlakozás és a teljes körű riasztórendszer gondoskodik a kényelemről és a biztonságról, a jóváhagyott felújítási és bővítési tervek pedig további lehetőségeket kínálnak a jövőre nézve.
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
A klasszikus koloniál stílus bája a mindennapok sokoldalúságával találkozik a Glen Head Harbor View negyedében található Dogwood Lane 5. szám alatt. Ez az azonnal költözhető otthon egy festői utcában helyezkedik el, ahol koros fák és hívogató, füves előkert fogadja az érkezőket. A környék adottságaihoz képest kifejezetten tágas telken álló gyönyörű ház nagyvonalú nappaliját fatüzelésű kandalló és mennyezeti díszlécek teszik hangulatossá, a szép tölgyfa padló pedig az egész otthonon végigvonul. A földszinten egy különálló, padlótól mennyezetig érő ablakokkal ellátott szoba hálószobaként, otthoni dolgozószobaként vagy pihenőszobaként is használható. A széles lamellás belső spalettákkal és falvédő díszlécekkel ékesített elegáns étkező barátságos helyszínt kínál az összejövetelekhez, míg a korszerűsített konyhát fehér konyhaszekrények, gránit munkalapok, rozsdamentes acél készülékek és gáztűzhely teszik teljessé.
Az emeleten két hálószoba és egy teljes felszereltségű fürdőszoba található, utóbbiban kényelmes fürdőkád és különálló, üvegfalú zuhanyzó kapott helyet. A lehúzható lépcsőn megközelíthető, az épület teljes alapterületére kiterjedő padlás bőséges tárolóhelyet biztosít. A teljesen kialakított, használatbavételi engedéllyel rendelkező alagsor további teret kínál a kikapcsolódáshoz és pihenéshez, valamint egy teljes felszereltségű fürdőszobának és mosókonyharésznek is helyet ad. A hátsó kert fa teraszáról a hatalmas gyepre nyílik kilátás – hívogató környezetet teremtve a szabadtéri étkezéshez vagy a lazításhoz. A központi légkondicionálás, a gázfűtés, a 200 amperes elektromos csatlakozás és a teljes körű riasztórendszer gondoskodik a kényelemről és a biztonságról, a jóváhagyott felújítási és bővítési tervek pedig további lehetőségeket kínálnak a jövőre nézve.