$989,000 - 10 Bell Place, Rye Brook, NY 10573｜MLS# 1059977
Property Description « Hungarian »
Üdvözöljük saját, privát menedékében Rye Brook, New York szívében! Egy csendes, nyugodt zsákutca végén megbúvó különleges otthon a barátságos lakókörnyezet és a park melletti békés élet tökéletes ötvözete, a beltéri és kültéri terek harmonikus kapcsolatával. Lépjen ki a hátsó ajtón, és fedezze fel a Rye Hill Park zöldellő szépségével szomszédos, privát udvart. A mindennapok látványa szinte észrevétlenül folytatódik a természetben: a parkra emlékeztető, lenyűgöző hátsó kertben. Akár nyári összejövetelt rendez, akár a gyerekeket figyeli játék közben, akár egy csendes reggelen kortyolja a kávéját, ez a tágas kültéri tér a világ zajától távol eső, személyes menedéke.
A földszint átgondolt kialakítása egyszerre szolgálja a mindennapi teendőket és a kötetlen vendéglátást.
A házban bőséges ablakfelület gondoskodik arról, hogy a nappali és az étkező napfényben ússzon. Ezek az elegáns terek tökéletes helyszínt nyújtanak családi ünnepi vacsorákhoz vagy meghitt összejövetelekhez. Az otthon központja a modern, nagy szigettel és rengeteg szekrénnyel felszerelt konyha, amely könnyedén kapcsolódik a fő lakóterekhez, így az ételkészítés közös élménnyé válik. A konyhából közvetlenül a kocsibeállóra nyíló ajtó teszi egyszerűvé a bevásárlás és a csomagok behordását. A világos családi szobában tetőablakok és hatalmas ablakok engednek kilátást a békés hátsó kertre. A földszinten egy további szoba is található, amely irodaként, játszószobaként, otthoni edzőteremként vagy akár vendégszobaként is használható. A földszinten teljes fürdőszoba is rendelkezésre áll.
A gyönyörű lépcsőn felérve három hálószoba, egy teljes fürdőszoba és a mosókonyha várja. Minden hálószobában nagy ablakok gondoskodnak arról, hogy a napfény minden sarkot beragyogjon.
Ez a ház rengeteg lehetőséget kínál! Új konyhai hátfal, új mosdószekrény a földszinti fürdőszobában, új világítótestek a földszinten, parketta, valamint gyönyörű, saját étkezőrésszel rendelkező konyha.
Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy olyan helyen éljen, ahol a hátsó kertje a parkhoz kapcsolódik!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
Üdvözöljük saját, privát menedékében Rye Brook, New York szívében! Egy csendes, nyugodt zsákutca végén megbúvó különleges otthon a barátságos lakókörnyezet és a park melletti békés élet tökéletes ötvözete, a beltéri és kültéri terek harmonikus kapcsolatával. Lépjen ki a hátsó ajtón, és fedezze fel a Rye Hill Park zöldellő szépségével szomszédos, privát udvart. A mindennapok látványa szinte észrevétlenül folytatódik a természetben: a parkra emlékeztető, lenyűgöző hátsó kertben. Akár nyári összejövetelt rendez, akár a gyerekeket figyeli játék közben, akár egy csendes reggelen kortyolja a kávéját, ez a tágas kültéri tér a világ zajától távol eső, személyes menedéke.
A földszint átgondolt kialakítása egyszerre szolgálja a mindennapi teendőket és a kötetlen vendéglátást.
A házban bőséges ablakfelület gondoskodik arról, hogy a nappali és az étkező napfényben ússzon. Ezek az elegáns terek tökéletes helyszínt nyújtanak családi ünnepi vacsorákhoz vagy meghitt összejövetelekhez. Az otthon központja a modern, nagy szigettel és rengeteg szekrénnyel felszerelt konyha, amely könnyedén kapcsolódik a fő lakóterekhez, így az ételkészítés közös élménnyé válik. A konyhából közvetlenül a kocsibeállóra nyíló ajtó teszi egyszerűvé a bevásárlás és a csomagok behordását. A világos családi szobában tetőablakok és hatalmas ablakok engednek kilátást a békés hátsó kertre. A földszinten egy további szoba is található, amely irodaként, játszószobaként, otthoni edzőteremként vagy akár vendégszobaként is használható. A földszinten teljes fürdőszoba is rendelkezésre áll.
A gyönyörű lépcsőn felérve három hálószoba, egy teljes fürdőszoba és a mosókonyha várja. Minden hálószobában nagy ablakok gondoskodnak arról, hogy a napfény minden sarkot beragyogjon.
Ez a ház rengeteg lehetőséget kínál! Új konyhai hátfal, új mosdószekrény a földszinti fürdőszobában, új világítótestek a földszinten, parketta, valamint gyönyörű, saját étkezőrésszel rendelkező konyha.
Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy olyan helyen éljen, ahol a hátsó kertje a parkhoz kapcsolódik!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish