$1,099,000 - 54 Marwood Road, Port Washington, NY 11050|MLS# 1062807
Property Description « Hungarian »
Egy csendes zsákutcában megbúvó, gyönyörűen karbantartott, kétlakásos ház nyugodt környezetet, sokoldalú lehetőségeket és tágas, kellemes élettereket kínál. A két különálló lakás közül a tágas földszinti úgy szolgálja lakóit, mint egy önálló családi ház: két hálószobával, két teljes fürdőszobával, egy további dolgozószobával/irodával, valamint egy nagyszerű, közvetlen kijárattal a saját teraszra rendelkező rekreációs helyiséggel várja lakóit. A békés, nyugodt hátsó kertben a madárcsicsergés hangjai teremtenek meghitt menedéket. Az emeleti lakásban két hálószoba, egy fürdőszoba, tágas nappali és étkezős konyha található. Mindkét lakáshoz saját mosási lehetőség tartozik. A házat az évek során szeretettel gondozták és átgondoltan korszerűsítették; a fejlesztések között szerepel az újabb tető, a külső burkolat és az ablakok cseréje, a külön mérőórákkal ellátott gázfűtés, a megújult padlóburkolat, valamint a gyönyörűen felújított alsó szint. Ritka lehetőség, amely rugalmas lakhatási megoldásokat, kivételes nyugalmat és egy kétlakásos ház előnyeit kínálja!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
Egy csendes zsákutcában megbúvó, gyönyörűen karbantartott, kétlakásos ház nyugodt környezetet, sokoldalú lehetőségeket és tágas, kellemes élettereket kínál. A két különálló lakás közül a tágas földszinti úgy szolgálja lakóit, mint egy önálló családi ház: két hálószobával, két teljes fürdőszobával, egy további dolgozószobával/irodával, valamint egy nagyszerű, közvetlen kijárattal a saját teraszra rendelkező rekreációs helyiséggel várja lakóit. A békés, nyugodt hátsó kertben a madárcsicsergés hangjai teremtenek meghitt menedéket. Az emeleti lakásban két hálószoba, egy fürdőszoba, tágas nappali és étkezős konyha található. Mindkét lakáshoz saját mosási lehetőség tartozik. A házat az évek során szeretettel gondozták és átgondoltan korszerűsítették; a fejlesztések között szerepel az újabb tető, a külső burkolat és az ablakok cseréje, a külön mérőórákkal ellátott gázfűtés, a megújult padlóburkolat, valamint a gyönyörűen felújított alsó szint. Ritka lehetőség, amely rugalmas lakhatási megoldásokat, kivételes nyugalmat és egy kétlakásos ház előnyeit kínálja!