$499,000 - 31 Avon Circle #A, Rye Brook, NY 10573｜MLS# 1062767
Property Description « Hungarian »
RITKA LELET A RYE RIDGE TÁRSASHÁZBAN! Tágas, két hálószobás saroklakás ideális elhelyezkedéssel a földszinten, saját terasszal, ahonnan békés, fákkal övezett környezetre nyílik kilátás. Ritkán kínálnak eladásra olyan földszinti lakást, amelyhez szabadtéri pihenőtér és ilyen fokú privát szféra tartozik – ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! A frissen festett, több irányból természetes fénnyel elárasztott, hívogató otthon nagyvonalú méretű szobákkal, parkettával és bőséges tárolóhellyel rendelkezik. A felújított konyha az étkezőbe nyílik, ahonnan tolóajtón keresztül közvetlenül kijuthat a teraszra, így kellemesen összekapcsolódik a beltéri és kültéri élettér. A jól átgondolt alaprajzot egy tágas nappali, két kényelmes méretű hálószoba és egy felújított fürdőszoba teszi teljessé. A lakáson belüli mosógép és szárítógép tovább növeli a mindennapi kényelmet. További kiemelkedő előny a terasz bejáratától néhány lépésre található, kijelölt parkolóhely, amely különösen kényelmessé teszi a megközelítést. Második autóval a közösségi körforgalomnál lehet parkolni, garázsbeálló pedig várólistás rendszerben, külön díj ellenében vehető igénybe. A kisállatbarát lakóközösség szabályainak betartása mellett egy kutya vagy macska tartható.
A csendes utcában megbúvó Rye Ridge társasház gondosan parkosított területtel és vonzó szolgáltatásokkal várja lakóit, többek között úszómedencével és játszótérrel. Élvezze a békés lakókörnyezetet, miközben a bevásárlási lehetőségek, éttermek, iskolák és közlekedési csomópontok csupán néhány percre találhatók. A földszinti lakás kényelmét, a fákkal övezett terasz nyújtotta privát szférát és a társasházi tulajdon egyszerűségét ötvöző különleges saroklakás ritka lehetőséget kínál a kényelmes, kevés karbantartást igénylő életre egy keresett lakóközösségben.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
RITKA LELET A RYE RIDGE TÁRSASHÁZBAN! Tágas, két hálószobás saroklakás ideális elhelyezkedéssel a földszinten, saját terasszal, ahonnan békés, fákkal övezett környezetre nyílik kilátás. Ritkán kínálnak eladásra olyan földszinti lakást, amelyhez szabadtéri pihenőtér és ilyen fokú privát szféra tartozik – ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! A frissen festett, több irányból természetes fénnyel elárasztott, hívogató otthon nagyvonalú méretű szobákkal, parkettával és bőséges tárolóhellyel rendelkezik. A felújított konyha az étkezőbe nyílik, ahonnan tolóajtón keresztül közvetlenül kijuthat a teraszra, így kellemesen összekapcsolódik a beltéri és kültéri élettér. A jól átgondolt alaprajzot egy tágas nappali, két kényelmes méretű hálószoba és egy felújított fürdőszoba teszi teljessé. A lakáson belüli mosógép és szárítógép tovább növeli a mindennapi kényelmet. További kiemelkedő előny a terasz bejáratától néhány lépésre található, kijelölt parkolóhely, amely különösen kényelmessé teszi a megközelítést. Második autóval a közösségi körforgalomnál lehet parkolni, garázsbeálló pedig várólistás rendszerben, külön díj ellenében vehető igénybe. A kisállatbarát lakóközösség szabályainak betartása mellett egy kutya vagy macska tartható.
A csendes utcában megbúvó Rye Ridge társasház gondosan parkosított területtel és vonzó szolgáltatásokkal várja lakóit, többek között úszómedencével és játszótérrel. Élvezze a békés lakókörnyezetet, miközben a bevásárlási lehetőségek, éttermek, iskolák és közlekedési csomópontok csupán néhány percre találhatók. A földszinti lakás kényelmét, a fákkal övezett terasz nyújtotta privát szférát és a társasházi tulajdon egyszerűségét ötvöző különleges saroklakás ritka lehetőséget kínál a kényelmes, kevés karbantartást igénylő életre egy keresett lakóközösségben.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish