$425,000 - 2 Enderkill Drive, Staatsburg, NY 12580|MLS# 1050337
Property Description « Hungarian »
Üdvözöljük a 2 Enderkill szám alatt, ahol a Hudson-völgy szépsége és a mindennapi élet kényelme igazán különleges módon találkozik. A magánterületen, lenyűgöző természetes sziklaképződmények ölelésében megbúvó, három hálószobás, három teljes fürdőszobás otthon egyedi karakterrel rendelkezik, és szoros kapcsolatban áll az őt körülvevő tájjal. Itt van tér a pihenésre, az együttlétekre és a fejlődésre egyaránt.
Odabent a konyha közvetlenül az étkezőbe nyílik, így ideális a mindennapi étkezésekhez és az ünnepi összejövetelekhez is, míg a tágas nappali középpontjában egy hangulatos kandalló áll, amely tökéletes helyet biztosít a csendes estékhez és a hideg téli éjszakákhoz. A főszinten található sokoldalú helyiség könnyedén alkalmazkodik az életviteléhez: lehet otthoni iroda, vendégszoba, játszószoba vagy akár egy lehetséges földszinti hálószoba.
Az emeleten három tágas hálószoba és két teljes fürdőszoba kínál kényelmet és privát szférát mindenki számára. A fő hálószobához saját fürdőszoba tartozik, valamint egy tolóajtó, amely egy félreeső, a birtokra néző erkélyre nyílik – békés hely a reggeli kávé elfogyasztásához vagy a nap végén való kikapcsolódáshoz.
A szabadtéri életet egy nagyméretű, vendéglátásra kiválóan alkalmas terasz, egy nyári szórakozást biztosító föld feletti medence, egy különálló garázs, egy csatlakozó autóbeálló, valamint egy további, 0,32 acre-es telekrész teszi teljessé, amely még több teret és lehetőséget kínál. Az új tető pedig hosszú évekre nyugalmat és biztonságot nyújt.
Az elhelyezkedés legalább ennyire vonzó: Rhinebeck, Hyde Park és Poughkeepsie mindössze néhány percre található, a közeli Metro-North vasútvonal pedig kényelmes ingázást és hétvégi kiruccanásokat tesz lehetővé. A butikok, elismert éttermek, parkok, túraösvények és történelmi nevezetességek mind karnyújtásnyira vannak, ráadásul a Norrie State Park közvetlenül az úttal szemben helyezkedik el, így a szabadtéri kalandok szó szerint a bejárati ajtónál kezdődnek. A Dinsmore Golf Course és az ikonikus Mills Mansion szintén csak rövid autóútra található.
Ha olyan otthont keresett, amely egyszerre kínál magánszférát, kényelmet és a Hudson-völgy méltán híres időtlen báját, a 2 Enderkill szám készen áll arra, hogy hazaként üdvözölje.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
Üdvözöljük a 2 Enderkill szám alatt, ahol a Hudson-völgy szépsége és a mindennapi élet kényelme igazán különleges módon találkozik. A magánterületen, lenyűgöző természetes sziklaképződmények ölelésében megbúvó, három hálószobás, három teljes fürdőszobás otthon egyedi karakterrel rendelkezik, és szoros kapcsolatban áll az őt körülvevő tájjal. Itt van tér a pihenésre, az együttlétekre és a fejlődésre egyaránt.
Odabent a konyha közvetlenül az étkezőbe nyílik, így ideális a mindennapi étkezésekhez és az ünnepi összejövetelekhez is, míg a tágas nappali középpontjában egy hangulatos kandalló áll, amely tökéletes helyet biztosít a csendes estékhez és a hideg téli éjszakákhoz. A főszinten található sokoldalú helyiség könnyedén alkalmazkodik az életviteléhez: lehet otthoni iroda, vendégszoba, játszószoba vagy akár egy lehetséges földszinti hálószoba.
Az emeleten három tágas hálószoba és két teljes fürdőszoba kínál kényelmet és privát szférát mindenki számára. A fő hálószobához saját fürdőszoba tartozik, valamint egy tolóajtó, amely egy félreeső, a birtokra néző erkélyre nyílik – békés hely a reggeli kávé elfogyasztásához vagy a nap végén való kikapcsolódáshoz.
A szabadtéri életet egy nagyméretű, vendéglátásra kiválóan alkalmas terasz, egy nyári szórakozást biztosító föld feletti medence, egy különálló garázs, egy csatlakozó autóbeálló, valamint egy további, 0,32 acre-es telekrész teszi teljessé, amely még több teret és lehetőséget kínál. Az új tető pedig hosszú évekre nyugalmat és biztonságot nyújt.
Az elhelyezkedés legalább ennyire vonzó: Rhinebeck, Hyde Park és Poughkeepsie mindössze néhány percre található, a közeli Metro-North vasútvonal pedig kényelmes ingázást és hétvégi kiruccanásokat tesz lehetővé. A butikok, elismert éttermek, parkok, túraösvények és történelmi nevezetességek mind karnyújtásnyira vannak, ráadásul a Norrie State Park közvetlenül az úttal szemben helyezkedik el, így a szabadtéri kalandok szó szerint a bejárati ajtónál kezdődnek. A Dinsmore Golf Course és az ikonikus Mills Mansion szintén csak rövid autóútra található.
Ha olyan otthont keresett, amely egyszerre kínál magánszférát, kényelmet és a Hudson-völgy méltán híres időtlen báját, a 2 Enderkill szám készen áll arra, hogy hazaként üdvözölje.