$2,399,000 - 15 The Chase, Saint James, NY 11780|MLS# 1046808
Property Description « Hungarian »
Long Island egyik legkeresettebb North Shore-i környékén megbújva, a 15 The Chase ritka lehetőséget kínál a kifinomult birtokélet megtapasztalására Head of the Harbor tekintélyes falujában. A rendkívül keresett White Spruce Farms közösségben, érett fák és gondozott kertek között, privát környezetben helyezkedik el. Ez a kivételes otthon az időtálló építészeti eleganciát modern kényelemmel ötvözi: tágas, bőséges természetes fénnyel átitatott életterei nagyvonalú arányokkal és zökkenőmentes beltéri-kültéri kapcsolattal nyugodt menedéket teremtenek, csupán pillanatokra a kikötőtől, strandoktól, jachtkluboktól, szőlőbirtokoktól és természetvédelmi területektől.
Két privát, gyönyörűen parkosított, sík holdnyi telken fekszik, amelyet mind a mindennapi kikapcsolódás, mind az elegáns vendéglátás igényeire terveztek. Ez a magánbirtok harmonikusan egyesíti az időtálló eleganciát, a modern luxust és az üdülőhelyi jellegű életstílust.
A pompás, kétszintes előcsarnok vezeti be az otthon kifinomult belső tereit, ahol a magasba törő katedrálmennyezetek, a csillogó keményfa padlók, a bőséges természetes fény és a gyönyörű építészeti részletek melegséget és eleganciát sugárzó légkört teremtenek. Az ingatlant minden részletében átgondoltan korszerűsítették; valamennyi helyiséget a mindennapi kényelem és a könnyed vendéglátás szem előtt tartásával alakították ki.
A nemrég felújított séfkonyha az otthon központja, látványos Crawford mennyezettel, egyedi koronadíszítésekkel és kazettás falburkolatokkal, kvarcit munkalapos központi szigettel, valamint prémium készülékek teljes sorával, köztük Sub-Zero hűtőszekrénnyel, Bosch tűzhellyel, dupla sütővel, fiókos mikrohullámú sütővel és mosogatógéppel. A konyha zökkenőmentesen kapcsolódik a lenyűgöző nagy nappalihoz, amelynek középpontjában a padlótól mennyezetig érő kőburkolatú, fatüzelésű kandalló és a festői kertre néző ablakfalak állnak.
Az elegáns vendégfogadó terek közé tartozik az üveg tolóajtókon keresztül megközelíthető, kellemes hangulatú formális nappali, valamint a tágas étkező, amely tökéletes intim összejövetelek vagy nagyobb ünnepségek megrendezésére. A főszinten öt nagyvonalú méretű hálószoba és három teljes fürdőszoba található, köztük két nemrég felújított, kifinomult anyagokkal és részletekkel kialakított fürdő.
Az emeleten a nagy nappalira néző, keményfa padlós tágas galéria további lakó- és vendégfogadó teret biztosít, és a fényűző fő lakosztályhoz vezet. Ez a privát visszavonulóhely keményfa padlóval, egyedi gardróbokkal, részletgazdag faipari megmunkálással és lenyűgöző, újonnan felújított, spa ihlette fürdőszobával rendelkezik, amelyhez áztató kád, nagyméretű üvegfalú zuhanyzó, dupla mosdópult és gyönyörű olasz csempe tartozik.
A kültéri környezet nem kevesebb, mint rendkívüli. Professzionálisan kialakított kert öleli körül a nyugodt hangulatú, földbe süllyesztett medencét, amelyet több térkőburkolatú terasz egészít ki, elegáns szabadtéri vendéglátásra és pihenésre tervezve. Egy hatalmas Trex terasz szinte az otthon teljes hosszában húzódik, zökkenőmentes kapcsolatot teremtve a beltéri és kültéri élet között.
További kiemelkedő jellemzők közé tartozik a teljesen befejezett alsó szint teljes fürdőszobával, amely kivételes rugalmasságot kínál rekreációs célokra, fitneszhez, vendégelhelyezéshez vagy további lakótérként. Az autórajongók értékelni fogják a ritka négygarázsos lehetőséget: két csatlakozó és két különálló garázzsal. A közelmúltbeli fejlesztések közé tartozik a kiterjedt belső és külső festés, újabb nyílászárók, újabb tető és tetőablakok, egyedi gardróbrendszerek, a ház nagy részében fa padlóburkolat, valamint számos gondosan kivitelezett korszerűsítés.
Csodálatos lehetőség vár Önre, hogy birtokolja ezt az ingatlant, és élvezze az üdülőhelyi életstílus előnyeit a White Spruce Farm közösségben, Head of the Harbor faluján belül. Kötelező megtekinteni!
*Az adók tartalmazzák a 3 199 dolláros falusi adót.
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
Long Island egyik legkeresettebb North Shore-i környékén megbújva, a 15 The Chase ritka lehetőséget kínál a kifinomult birtokélet megtapasztalására Head of the Harbor tekintélyes falujában. A rendkívül keresett White Spruce Farms közösségben, érett fák és gondozott kertek között, privát környezetben helyezkedik el. Ez a kivételes otthon az időtálló építészeti eleganciát modern kényelemmel ötvözi: tágas, bőséges természetes fénnyel átitatott életterei nagyvonalú arányokkal és zökkenőmentes beltéri-kültéri kapcsolattal nyugodt menedéket teremtenek, csupán pillanatokra a kikötőtől, strandoktól, jachtkluboktól, szőlőbirtokoktól és természetvédelmi területektől.
Két privát, gyönyörűen parkosított, sík holdnyi telken fekszik, amelyet mind a mindennapi kikapcsolódás, mind az elegáns vendéglátás igényeire terveztek. Ez a magánbirtok harmonikusan egyesíti az időtálló eleganciát, a modern luxust és az üdülőhelyi jellegű életstílust.
A pompás, kétszintes előcsarnok vezeti be az otthon kifinomult belső tereit, ahol a magasba törő katedrálmennyezetek, a csillogó keményfa padlók, a bőséges természetes fény és a gyönyörű építészeti részletek melegséget és eleganciát sugárzó légkört teremtenek. Az ingatlant minden részletében átgondoltan korszerűsítették; valamennyi helyiséget a mindennapi kényelem és a könnyed vendéglátás szem előtt tartásával alakították ki.
A nemrég felújított séfkonyha az otthon központja, látványos Crawford mennyezettel, egyedi koronadíszítésekkel és kazettás falburkolatokkal, kvarcit munkalapos központi szigettel, valamint prémium készülékek teljes sorával, köztük Sub-Zero hűtőszekrénnyel, Bosch tűzhellyel, dupla sütővel, fiókos mikrohullámú sütővel és mosogatógéppel. A konyha zökkenőmentesen kapcsolódik a lenyűgöző nagy nappalihoz, amelynek középpontjában a padlótól mennyezetig érő kőburkolatú, fatüzelésű kandalló és a festői kertre néző ablakfalak állnak.
Az elegáns vendégfogadó terek közé tartozik az üveg tolóajtókon keresztül megközelíthető, kellemes hangulatú formális nappali, valamint a tágas étkező, amely tökéletes intim összejövetelek vagy nagyobb ünnepségek megrendezésére. A főszinten öt nagyvonalú méretű hálószoba és három teljes fürdőszoba található, köztük két nemrég felújított, kifinomult anyagokkal és részletekkel kialakított fürdő.
Az emeleten a nagy nappalira néző, keményfa padlós tágas galéria további lakó- és vendégfogadó teret biztosít, és a fényűző fő lakosztályhoz vezet. Ez a privát visszavonulóhely keményfa padlóval, egyedi gardróbokkal, részletgazdag faipari megmunkálással és lenyűgöző, újonnan felújított, spa ihlette fürdőszobával rendelkezik, amelyhez áztató kád, nagyméretű üvegfalú zuhanyzó, dupla mosdópult és gyönyörű olasz csempe tartozik.
A kültéri környezet nem kevesebb, mint rendkívüli. Professzionálisan kialakított kert öleli körül a nyugodt hangulatú, földbe süllyesztett medencét, amelyet több térkőburkolatú terasz egészít ki, elegáns szabadtéri vendéglátásra és pihenésre tervezve. Egy hatalmas Trex terasz szinte az otthon teljes hosszában húzódik, zökkenőmentes kapcsolatot teremtve a beltéri és kültéri élet között.
További kiemelkedő jellemzők közé tartozik a teljesen befejezett alsó szint teljes fürdőszobával, amely kivételes rugalmasságot kínál rekreációs célokra, fitneszhez, vendégelhelyezéshez vagy további lakótérként. Az autórajongók értékelni fogják a ritka négygarázsos lehetőséget: két csatlakozó és két különálló garázzsal. A közelmúltbeli fejlesztések közé tartozik a kiterjedt belső és külső festés, újabb nyílászárók, újabb tető és tetőablakok, egyedi gardróbrendszerek, a ház nagy részében fa padlóburkolat, valamint számos gondosan kivitelezett korszerűsítés.
Csodálatos lehetőség vár Önre, hogy birtokolja ezt az ingatlant, és élvezze az üdülőhelyi életstílus előnyeit a White Spruce Farm közösségben, Head of the Harbor faluján belül. Kötelező megtekinteni!
*Az adók tartalmazzák a 3 199 dolláros falusi adót.