$479,900 - 35 Hillside Drive, Marlboro, NY 12542|ID # 1040462
Property Description « Hungarian »
Hudson-völgyi életstílus hely, ahol élni, dolgozni és szórakozni lehet
Mindössze egy háztömbnyire a Hudson folyótól, ez a szépen karbantartott Marlboro ranch olyan teret és rugalmasságot kínál, amelytől egyre nehezebb találni. Körülbelül 1,19 hektáron, egy csendes környéken elhelyezkedő, 2-3 hálószobás, 2 fürdőszobás otthon a kényelmes lakhatást egy tágas, befejezett alsó szinttel, egy lenyűgöző napfényes szobával és egy hihetetlen, különálló garázs beállással ötvözi.
Bent a fő szinten fényes fa padlók és bőséges természetes fény fogad. A felújított konyha a mindennapi élethez és a szórakoztatáshoz egyaránt készült, gránit munkalapokkal, csempézett háttérrel, bőséges szekrényekkel és középső szigettel.
A tágas nappali nagy bay ablakot kínál, míg a ház 300 négyzetlábnyi fűtött napfényes szobája valóban kiemelkedő. Ablakfalakkal és boltozatos mennyezettel ez a sokoldalú tér beengedi a természetet, és családi szobaként, otthoni irodaként, műhelyként, vagy egyszerűen a kedvenc helyedként szolgál a pihenésre, míg a szezonális folyó- és hegykilátásokat élvezed.
A befejezett alsó szint egy új dimenziót ad a házhoz, nagyméretű mennyezettel, egy második teljes fürdővel jet tubbal, és egy kijárattal, ami közvetlenül a teraszra és a hátsó kertbe vezet. Akár szórakozószobára, vendégterületre, otthoni edzőteremre, műhelyre, vagy további lakótérre van szükséged, itt van hely, hogy a sajátodra formáld.
A garázs pedig különleges. A méretes, 36' x 30' alapterületű háromautós különálló garázs kivételes mennyiségű helyet biztosít járműveknek, hobbiknak, felszereléseknek vagy egy komoly műhelynek. A további autó/vitorlás porttal kombinálva ez az ingatlan különösen alkalmas az autószerelmeseinek, hajósoknak, a szabadidős tevékenységek kedvelőinek, vagy bárkinek, aki jelentős tárolóra és munkaterületre vágyik.
Kint a nagy, nyitott terület bőséges helyet biztosít a kertészkedéshez, szórakozáshoz, játékhoz, vagy a saját Hudson-völgyi menedéked békéjének és privát szférájának élvezéséhez. És mivel a Hudson folyó mindössze egy saroknyira található, könnyen hozzáférhetsz e vidékrész szépségéhez és szabadidős lehetőségeihez, amelyek oly különlegessé teszik ezt a területet.
Kényelmesen elhelyezkedik a környék borászatainak, gyümölcsösének, farmstandjainak, éttermeinek és főbb ingázási útvonalainak közelében, ez több mint egy ranch ház—lehetőség a tér, rugalmasság és egy Hudson folyós életstílus élvezetére a Hudson-völgy egyik legkeresettebb helyszínén.
Hozd el az autóidat. Hozd el a hajódat. Hozd el a hobbijaidat. Hozd el a víziód. Itt mindenre van hely.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
Hudson-völgyi életstílus hely, ahol élni, dolgozni és szórakozni lehet
Mindössze egy háztömbnyire a Hudson folyótól, ez a szépen karbantartott Marlboro ranch olyan teret és rugalmasságot kínál, amelytől egyre nehezebb találni. Körülbelül 1,19 hektáron, egy csendes környéken elhelyezkedő, 2-3 hálószobás, 2 fürdőszobás otthon a kényelmes lakhatást egy tágas, befejezett alsó szinttel, egy lenyűgöző napfényes szobával és egy hihetetlen, különálló garázs beállással ötvözi.
Bent a fő szinten fényes fa padlók és bőséges természetes fény fogad. A felújított konyha a mindennapi élethez és a szórakoztatáshoz egyaránt készült, gránit munkalapokkal, csempézett háttérrel, bőséges szekrényekkel és középső szigettel.
A tágas nappali nagy bay ablakot kínál, míg a ház 300 négyzetlábnyi fűtött napfényes szobája valóban kiemelkedő. Ablakfalakkal és boltozatos mennyezettel ez a sokoldalú tér beengedi a természetet, és családi szobaként, otthoni irodaként, műhelyként, vagy egyszerűen a kedvenc helyedként szolgál a pihenésre, míg a szezonális folyó- és hegykilátásokat élvezed.
A befejezett alsó szint egy új dimenziót ad a házhoz, nagyméretű mennyezettel, egy második teljes fürdővel jet tubbal, és egy kijárattal, ami közvetlenül a teraszra és a hátsó kertbe vezet. Akár szórakozószobára, vendégterületre, otthoni edzőteremre, műhelyre, vagy további lakótérre van szükséged, itt van hely, hogy a sajátodra formáld.
A garázs pedig különleges. A méretes, 36' x 30' alapterületű háromautós különálló garázs kivételes mennyiségű helyet biztosít járműveknek, hobbiknak, felszereléseknek vagy egy komoly műhelynek. A további autó/vitorlás porttal kombinálva ez az ingatlan különösen alkalmas az autószerelmeseinek, hajósoknak, a szabadidős tevékenységek kedvelőinek, vagy bárkinek, aki jelentős tárolóra és munkaterületre vágyik.
Kint a nagy, nyitott terület bőséges helyet biztosít a kertészkedéshez, szórakozáshoz, játékhoz, vagy a saját Hudson-völgyi menedéked békéjének és privát szférájának élvezéséhez. És mivel a Hudson folyó mindössze egy saroknyira található, könnyen hozzáférhetsz e vidékrész szépségéhez és szabadidős lehetőségeihez, amelyek oly különlegessé teszik ezt a területet.
Kényelmesen elhelyezkedik a környék borászatainak, gyümölcsösének, farmstandjainak, éttermeinek és főbb ingázási útvonalainak közelében, ez több mint egy ranch ház—lehetőség a tér, rugalmasság és egy Hudson folyós életstílus élvezetére a Hudson-völgy egyik legkeresettebb helyszínén.
Hozd el az autóidat. Hozd el a hajódat. Hozd el a hobbijaidat. Hozd el a víziód. Itt mindenre van hely.