$949,000 - 74 Beach Road, Stony Point, NY 10980|ID # 1011719
Property Description « Hungarian »
"AZ ÉLET KALAND" - Vannak otthonok, amelyek egyszerűen menedéket nyújtanak, és vannak otthonok, amelyek újraformálják az életmódodat. A 74 Beach Road az utóbbi - egy vadonatúj vízparti rezidencia, amely a Hudson folyó nyugati partján helyezkedik el, ahol a tempó lelassul, a kilátás szélesre nyílik, és minden reggel úgy érzi magát az ember, mint az első napján egy hosszú, nyugodt vakációnak. Egy csendes, zsákutcás utca végén elhelyezkedő, Rockland megye egyik legkeresettebb folyóparti enclave-jába rejtve, ez a felemelt, tengerparti ihletésű otthon egyre ritkább dolgot kínál a New Yorki metropolita területen: egy autentikus tengerparti városi életstílust, csupán 45 percre Manhattan pulzusától. Amint megérkezel, a szándék egyértelművé válik. Ez nem csupán egy ház folyókilátással - ez egy otthon, amelyet a folyó számára terveztek. Mérnöki állványokra emelve, a széles Hudson folyóra néző panorámák köszöntenek, amint rálépsz a hatalmas teraszra; az építészet szándékos és impozáns, a víz folyamatosan változó szépségét szinte minden nézőpontból megörökíti. Az átgondoltan arányos telek olyan mély nyugalmat kínál, amelyet a legtöbb városi ember órákat utazik, hogy felfedezze. Látványos napfelkelték emelkednek a víz fölé minden reggel; estére a holdfelkelték megvilágítják a folyót, és a hajók finom felvonulása válik az esti szórakozásodtá. Lépj be, és azonnal megérzed a hangulatot: magas katedrális mennyezetek, bőséges természetes fény, fehér tölgyfa parketta és gondosan válogatott prémium kiegészítők együtt teremtik meg azt a légkört, amely egyszerre légies, kifinomult és mélyen nyugodt. A nagyméretű ablakok körbeveszik a nyitott terű nappalit, feloldva a határt a belső kényelem és a víz között. A professzionális szintű konyha otthon szívét képezi - prémium rozsdamentes acél készülékekkel és egyedi szekrényekkel van felszerelve, amelyet egy tágas sziget ural, amely egyaránt alkalmas a lassú szombat reggeli kávénak, mint az effortless szórakoztatás estéinek. A konyha zökkenőmentesen folyik át a nappali és étkező területekre, valamint egy napfényes teraszra, amely a folyót élő remekműként keretezi. Felül, a fő lakosztály egy saját kategóriában létezik. Bőséges belmagasság, spa-minőségű befejezések és egy fűtött padlóval rendelkező fürdőszoba emeli a mindennapokat valóban kényeztető élménnyé. Egy tágas gardrób olyan rendezett eleganciát biztosít, amely a világ legjobb butik szállodáiban is megállná a helyét. Lépj ki a saját teraszodra, amely a folyóra néz, ahol a reggeli kávé a Hudson ködéből felemelkedő pára találkozik, és az esti koktélok a Highlands mögött tartó naplementét kísérik. Két további világos és jól arányos hálószoba zökkenőmentesen alkalmazkodik bármely életstílus igényéhez – vendégszeretethez, otthoni irodához vagy kreatív stúdióhoz. Az otthon alatt a fedett parkoló szerkezet elegendő helyet biztosít járműveknek, tárolásra és extra helyet hajóknak, kajakoknak és SUP-oknak – mert itt ezek nem hétvégi játékok, hanem elengedhetetlen elemei a vízparti élet mindennapi szövetének. Több premier kikötő, mint a Seaweed yachting club, Stony Point Bay Marina & Yacht Club percekre található, kínálva mindent a szezonális dokkoktól a kajak indítópontokig, közvetlenül a Hudsonra. A folyón túl, a Harriman State Park és a Bear Mountain State Park kilométerekre található híres kirándulóösvényekkel és tiszta rekreációs lehetőségekkel szolgál, míg a történelmi Stony Point csatahely és a Hudson legöregebb világítótorony kulturális mélységet ad, amely megkülönbözteti ezt a közösséget a régió más közösségeitől. Minden nyugalmáért Stony Point zökkenőmentes kapcsolatot tart fenn Manhattan-nel, csupán 45 percre közvetlen autópálya-hozzáféréssel, vagy a festői Haverstraw-Ossining komp révén, amely a Metro-North szolgáltatásához csatlakozik. Az ilyen ingatlanok ritkán jelennek meg - vadonatúj építés egy csendes zsákutcás utcán, néhány lépésre a Hudson folyótól, egy közösségben, amelyet a szabadban való élet és a pótolhatatlan természeti szépség határoz meg. A 74 Beach Road nem csupán egy otthon; ez egy élet, gyönyörűen újraértelmezve.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
"AZ ÉLET KALAND" - Vannak otthonok, amelyek egyszerűen menedéket nyújtanak, és vannak otthonok, amelyek újraformálják az életmódodat. A 74 Beach Road az utóbbi - egy vadonatúj vízparti rezidencia, amely a Hudson folyó nyugati partján helyezkedik el, ahol a tempó lelassul, a kilátás szélesre nyílik, és minden reggel úgy érzi magát az ember, mint az első napján egy hosszú, nyugodt vakációnak. Egy csendes, zsákutcás utca végén elhelyezkedő, Rockland megye egyik legkeresettebb folyóparti enclave-jába rejtve, ez a felemelt, tengerparti ihletésű otthon egyre ritkább dolgot kínál a New Yorki metropolita területen: egy autentikus tengerparti városi életstílust, csupán 45 percre Manhattan pulzusától. Amint megérkezel, a szándék egyértelművé válik. Ez nem csupán egy ház folyókilátással - ez egy otthon, amelyet a folyó számára terveztek. Mérnöki állványokra emelve, a széles Hudson folyóra néző panorámák köszöntenek, amint rálépsz a hatalmas teraszra; az építészet szándékos és impozáns, a víz folyamatosan változó szépségét szinte minden nézőpontból megörökíti. Az átgondoltan arányos telek olyan mély nyugalmat kínál, amelyet a legtöbb városi ember órákat utazik, hogy felfedezze. Látványos napfelkelték emelkednek a víz fölé minden reggel; estére a holdfelkelték megvilágítják a folyót, és a hajók finom felvonulása válik az esti szórakozásodtá. Lépj be, és azonnal megérzed a hangulatot: magas katedrális mennyezetek, bőséges természetes fény, fehér tölgyfa parketta és gondosan válogatott prémium kiegészítők együtt teremtik meg azt a légkört, amely egyszerre légies, kifinomult és mélyen nyugodt. A nagyméretű ablakok körbeveszik a nyitott terű nappalit, feloldva a határt a belső kényelem és a víz között. A professzionális szintű konyha otthon szívét képezi - prémium rozsdamentes acél készülékekkel és egyedi szekrényekkel van felszerelve, amelyet egy tágas sziget ural, amely egyaránt alkalmas a lassú szombat reggeli kávénak, mint az effortless szórakoztatás estéinek. A konyha zökkenőmentesen folyik át a nappali és étkező területekre, valamint egy napfényes teraszra, amely a folyót élő remekműként keretezi. Felül, a fő lakosztály egy saját kategóriában létezik. Bőséges belmagasság, spa-minőségű befejezések és egy fűtött padlóval rendelkező fürdőszoba emeli a mindennapokat valóban kényeztető élménnyé. Egy tágas gardrób olyan rendezett eleganciát biztosít, amely a világ legjobb butik szállodáiban is megállná a helyét. Lépj ki a saját teraszodra, amely a folyóra néz, ahol a reggeli kávé a Hudson ködéből felemelkedő pára találkozik, és az esti koktélok a Highlands mögött tartó naplementét kísérik. Két további világos és jól arányos hálószoba zökkenőmentesen alkalmazkodik bármely életstílus igényéhez – vendégszeretethez, otthoni irodához vagy kreatív stúdióhoz. Az otthon alatt a fedett parkoló szerkezet elegendő helyet biztosít járműveknek, tárolásra és extra helyet hajóknak, kajakoknak és SUP-oknak – mert itt ezek nem hétvégi játékok, hanem elengedhetetlen elemei a vízparti élet mindennapi szövetének. Több premier kikötő, mint a Seaweed yachting club, Stony Point Bay Marina & Yacht Club percekre található, kínálva mindent a szezonális dokkoktól a kajak indítópontokig, közvetlenül a Hudsonra. A folyón túl, a Harriman State Park és a Bear Mountain State Park kilométerekre található híres kirándulóösvényekkel és tiszta rekreációs lehetőségekkel szolgál, míg a történelmi Stony Point csatahely és a Hudson legöregebb világítótorony kulturális mélységet ad, amely megkülönbözteti ezt a közösséget a régió más közösségeitől. Minden nyugalmáért Stony Point zökkenőmentes kapcsolatot tart fenn Manhattan-nel, csupán 45 percre közvetlen autópálya-hozzáféréssel, vagy a festői Haverstraw-Ossining komp révén, amely a Metro-North szolgáltatásához csatlakozik. Az ilyen ingatlanok ritkán jelennek meg - vadonatúj építés egy csendes zsákutcás utcán, néhány lépésre a Hudson folyótól, egy közösségben, amelyet a szabadban való élet és a pótolhatatlan természeti szépség határoz meg. A 74 Beach Road nem csupán egy otthon; ez egy élet, gyönyörűen újraértelmezve.