$698,000 - 4 Loggers Court, Carmel, NY 10512|ID # 1013887
Property Description « Hungarian »
Tóparti élet a Sagamore-tónál. A Sagamore tó érintetlen partjain elhelyezkedő, 99 hektáros, motorcsónak nélküli magán tó közösségben ez a kivételes ingatlan ritka lehetőséget kínál, hogy békés hegyi tóparti életet élvezzen, miközben csak 55 percre van Manhattan-től. Távol a város tempójától, mégis rendkívül kényelmes, ez a magán tópart ideális egyensúlyt teremt a nyugalom, a szórakozás és az elérhetőség között.
A lenyűgöző tóparti környezetet magába ölelő, hívogató, nyitott alaprajzú otthon zökkenőmentes összeköttetést teremt a konyha, az étkező és a nappali területek között, melyek mind a kiterjedt tóra néznek. A boltíves mennyezetek és a nagy ablakok természetes fényt árasztanak a térbe, lehetővé téve egy légies, laza légkör megteremtését, amely közvetlen összeköttetésben áll a vízzel. Fő élettér nyílik egy világos, ablakokkal teli ülősarok felé, amely teljesen integrált az nyitott alaprajzba, ideális helyet biztosítva a pihenésre, szórakozásra és a tó megszakítás nélküli látványának élvezetére. A partvonal felett elhelyezkedő otthon ritka közelséget kínál a vízhez és a környező természetes tájhoz. Az egyszintes elrendezés egy kényelmes hálószobával, saját fürdőszobával, egy további vendégszobával és egy második teljes fürdőszobával folytatódik, lehetővé téve az éven át tartó, kényelmes életet.
Lépjen ki a saját tópartjára, ahol úszhat, horgászhat, kajakozhat, és teljes mértékben átélheti a tóparti élet egyszerű örömeit. A természet által körülvett, valóban magán hegyi tó közösségben ez az otthon békés menedéket kínál modern kényelmekkel, beleértve egy ház teljes területére kiterjedő generátort a kényelem és a nyugalom érdekében.
A szabadidős tevékenységek kedvelői értékelni fogják, hogy csupán néhány percre találják magukat a Clarence Fahnestock Emlékállamparkhoz, amely több mint 15 000 hektáros szabadtéri oázis, mérföldekre terjedő túraösvényekkel, festői tájakkal és egész évben elérhető szórakozási lehetőségekkel. A közeli falvak bájos boltjakat, étkezési lehetőségeket és helyi látnivalókat kínálnak, míg a Metro-North és New York City könnyű elérhetősége ideálissá teszi ezt az ingatlant állandó lakóhelynek vagy hétvégi menedéknek.
Tapasztalja meg a Sagamore-tó szépségét, magánéletéit és életstílusát – ahol a valódi tóparti élet találkozik a kényelemmel és a kapcsolatokkal.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
Tóparti élet a Sagamore-tónál. A Sagamore tó érintetlen partjain elhelyezkedő, 99 hektáros, motorcsónak nélküli magán tó közösségben ez a kivételes ingatlan ritka lehetőséget kínál, hogy békés hegyi tóparti életet élvezzen, miközben csak 55 percre van Manhattan-től. Távol a város tempójától, mégis rendkívül kényelmes, ez a magán tópart ideális egyensúlyt teremt a nyugalom, a szórakozás és az elérhetőség között.
A lenyűgöző tóparti környezetet magába ölelő, hívogató, nyitott alaprajzú otthon zökkenőmentes összeköttetést teremt a konyha, az étkező és a nappali területek között, melyek mind a kiterjedt tóra néznek. A boltíves mennyezetek és a nagy ablakok természetes fényt árasztanak a térbe, lehetővé téve egy légies, laza légkör megteremtését, amely közvetlen összeköttetésben áll a vízzel. Fő élettér nyílik egy világos, ablakokkal teli ülősarok felé, amely teljesen integrált az nyitott alaprajzba, ideális helyet biztosítva a pihenésre, szórakozásra és a tó megszakítás nélküli látványának élvezetére. A partvonal felett elhelyezkedő otthon ritka közelséget kínál a vízhez és a környező természetes tájhoz. Az egyszintes elrendezés egy kényelmes hálószobával, saját fürdőszobával, egy további vendégszobával és egy második teljes fürdőszobával folytatódik, lehetővé téve az éven át tartó, kényelmes életet.
Lépjen ki a saját tópartjára, ahol úszhat, horgászhat, kajakozhat, és teljes mértékben átélheti a tóparti élet egyszerű örömeit. A természet által körülvett, valóban magán hegyi tó közösségben ez az otthon békés menedéket kínál modern kényelmekkel, beleértve egy ház teljes területére kiterjedő generátort a kényelem és a nyugalom érdekében.
A szabadidős tevékenységek kedvelői értékelni fogják, hogy csupán néhány percre találják magukat a Clarence Fahnestock Emlékállamparkhoz, amely több mint 15 000 hektáros szabadtéri oázis, mérföldekre terjedő túraösvényekkel, festői tájakkal és egész évben elérhető szórakozási lehetőségekkel. A közeli falvak bájos boltjakat, étkezési lehetőségeket és helyi látnivalókat kínálnak, míg a Metro-North és New York City könnyű elérhetősége ideálissá teszi ezt az ingatlant állandó lakóhelynek vagy hétvégi menedéknek.
Tapasztalja meg a Sagamore-tó szépségét, magánéletéit és életstílusát – ahol a valódi tóparti élet találkozik a kényelemmel és a kapcsolatokkal.