$895,000 - 3 Lalli Drive, Katonah, NY 10536|ID # 1003477
Property Description « Hungarian »
A Somers egyik legkeresettebb helyén elhelyezkedő, kivételes, 4 hálószobás, 2,5 fürdőszobás koloniális stílusú ház ritka lehetőséget kínál egy olyan otthon megszerzésére, amelyet 1976 óta ugyanazok a tulajdonosok szeretettel ápolnak. Csaknem két lélegzetelállító acre-en elhelyezkedő ingatlan egy magán visszavonulás, érett fák és tájképi elemek ölelik körbe, természetes szépséget kínálva minden irányban. Amint megérkezik, elragadja a békés környezet és ennek a különleges otthonnak az időtlen bája. A ház belsejében a keményfa padlók végigfutnak az otthon nagy részén, míg a tágas szobák tökéletes kényelmet és funkcionalitást kínálnak.
A ház szíve a lenyűgöző nagy szoba, amely magasan ívelő, fa gerendás mennyezettel, tetőablakokkal, kandallóval, a környező tájat gyönyörűen keretező, túlnyomó ablakfalakkal rendelkezik, valamint egy toló üvegajtóval, amely egy csodás szúnyoghálós teraszra vezet, ahol pihenhet és élvezheti a természet szépségét. A nagy szoba az étkezős konyhába nyílik, kényelmes teret teremtve a mindennapi élethez és a szórakozáshoz.
Az első emeleten egy formális étkező, egy tágas nappali kandallóval, egy meleg és barátságos dolgozószoba vagy otthoni iroda egy további kandallóval, valamint egy WC található. A második emeleten a fő hálószoba egy gardróbbal és saját fürdőszobával rendelkezik, míg három további hálószoba és egy teljes fürdőszoba elegendő teret biztosít a vendégek számára.
Lépjen ki, és készüljön fel arra, hogy beleszeressen. A lenyűgöző hátsó udvar olyan, mint egy privát vidéki birtok, földbe ágyazott medencével, amelyet magas fák és festői területek vesznek körül, olyan környezetet teremtve, amely az északi menedékre emlékeztet. Akár egy csendes reggeli kávét élvez, nyári összejöveteleket rendez, vagy egyszerűen csak a természet szépségét figyeli, ez az ingatlan egy igazán különleges életmódot kínál.
A teljesen befejezetlen sétáló pince bőséges tárolást és végtelen lehetőségeket biztosít a jövőbeni bővítéshez. A magánélet, a tér, a természetes szépség és a verhetetlen Somers-i elhelyezkedés kombinálásával ez egy olyan otthon, ahol emlékek születnek és generációk számára értékesek maradnak. Miközben a magán visszavonulás nyugalmát kínálja, a ház kényelmesen közel van a vonatokhoz, főbb autópályákhoz, iskolákhoz, parkokhoz és bevásárlási lehetőségekhez, lehetővé téve a békés életvitel és a mindennapi kényelem tökéletes egyensúlyát.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
A Somers egyik legkeresettebb helyén elhelyezkedő, kivételes, 4 hálószobás, 2,5 fürdőszobás koloniális stílusú ház ritka lehetőséget kínál egy olyan otthon megszerzésére, amelyet 1976 óta ugyanazok a tulajdonosok szeretettel ápolnak. Csaknem két lélegzetelállító acre-en elhelyezkedő ingatlan egy magán visszavonulás, érett fák és tájképi elemek ölelik körbe, természetes szépséget kínálva minden irányban. Amint megérkezik, elragadja a békés környezet és ennek a különleges otthonnak az időtlen bája. A ház belsejében a keményfa padlók végigfutnak az otthon nagy részén, míg a tágas szobák tökéletes kényelmet és funkcionalitást kínálnak.
A ház szíve a lenyűgöző nagy szoba, amely magasan ívelő, fa gerendás mennyezettel, tetőablakokkal, kandallóval, a környező tájat gyönyörűen keretező, túlnyomó ablakfalakkal rendelkezik, valamint egy toló üvegajtóval, amely egy csodás szúnyoghálós teraszra vezet, ahol pihenhet és élvezheti a természet szépségét. A nagy szoba az étkezős konyhába nyílik, kényelmes teret teremtve a mindennapi élethez és a szórakozáshoz.
Az első emeleten egy formális étkező, egy tágas nappali kandallóval, egy meleg és barátságos dolgozószoba vagy otthoni iroda egy további kandallóval, valamint egy WC található. A második emeleten a fő hálószoba egy gardróbbal és saját fürdőszobával rendelkezik, míg három további hálószoba és egy teljes fürdőszoba elegendő teret biztosít a vendégek számára.
Lépjen ki, és készüljön fel arra, hogy beleszeressen. A lenyűgöző hátsó udvar olyan, mint egy privát vidéki birtok, földbe ágyazott medencével, amelyet magas fák és festői területek vesznek körül, olyan környezetet teremtve, amely az északi menedékre emlékeztet. Akár egy csendes reggeli kávét élvez, nyári összejöveteleket rendez, vagy egyszerűen csak a természet szépségét figyeli, ez az ingatlan egy igazán különleges életmódot kínál.
A teljesen befejezetlen sétáló pince bőséges tárolást és végtelen lehetőségeket biztosít a jövőbeni bővítéshez. A magánélet, a tér, a természetes szépség és a verhetetlen Somers-i elhelyezkedés kombinálásával ez egy olyan otthon, ahol emlékek születnek és generációk számára értékesek maradnak. Miközben a magán visszavonulás nyugalmát kínálja, a ház kényelmesen közel van a vonatokhoz, főbb autópályákhoz, iskolákhoz, parkokhoz és bevásárlási lehetőségekhez, lehetővé téve a békés életvitel és a mindennapi kényelem tökéletes egyensúlyát.