$549,800 - 50 HILL PARK Avenue #1-L, Great Neck, NY 11021|MLS# 999781
Property Description « Hungarian »
GREAT NECK – 50 HILL PARK AVENUE #1-L: gondosan felújított, 2 hálószobás, 2 teljes fürdőszobás, szövetkezeti tulajdonú lakás erkéllyel + azonnal igénybe vehető teremgarázs-beállóval // A lakás egy emelettel feljebb található, így nincsenek alatta lakó szomszédok; süllyesztett világítás + természetes tónusú, mégis modern kialakítás jellemzi ~ Képzelje el a Hamptons eleganciáját!! // A The Claridge épületében már az előcsarnokba lépve ízléses, elegáns szállodai hangulat fogadja, amelyet a gyönyörű mahagóni lift + a lakószinti folyosók is továbbvisznek // Élvezze a lakók számára újonnan kialakított, pihenésre szolgáló szabadtéri teraszt, valamint az emeleten kényelmesen elérhető mosókonyhát + hulladékgyűjtő helyiséget // A bejárati szinten bérelhető tárolórekeszek, segítőkész, helyben lakó gondnok + lépcsőmentes bejutás áll rendelkezésre // Az épület a Great Neck South iskolakörzethez tartozik, de szabad iskolakörzet-választási övezetben található, így a North iskolakörzet is választható // A mindössze havi 1142 dolláros közös költség a legtöbb kiadást fedezi {fűtés, meleg víz, ingatlanadó}, a teremgarázs-beálló további 75 dollár // A The Claridge egy gyönyörű, fákkal szegélyezett lakóutcában található, 2 háztömbnyire a LIRR vasútállomástól, ahonnan közvetlen járatok indulnak a Penn Station és a Grand Central Madison pályaudvarokra // A közelben egy kellemes park található kosárlabdapályákkal // Az épület a városközpontban helyezkedik el, éttermek + üzletek közelében // Vegyen részt a Great Neck Parks District sokszínű programjain: csónakázás, úszás, tenisz, és a lista még hosszan folytatható… a legkülönfélébb művészeti + kulturális programokkal // Ez a gond nélkül beköltözhető lakás az Öné lehet // Jöjjön el, és nézze meg! :)
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
GREAT NECK – 50 HILL PARK AVENUE #1-L: gondosan felújított, 2 hálószobás, 2 teljes fürdőszobás, szövetkezeti tulajdonú lakás erkéllyel + azonnal igénybe vehető teremgarázs-beállóval // A lakás egy emelettel feljebb található, így nincsenek alatta lakó szomszédok; süllyesztett világítás + természetes tónusú, mégis modern kialakítás jellemzi ~ Képzelje el a Hamptons eleganciáját!! // A The Claridge épületében már az előcsarnokba lépve ízléses, elegáns szállodai hangulat fogadja, amelyet a gyönyörű mahagóni lift + a lakószinti folyosók is továbbvisznek // Élvezze a lakók számára újonnan kialakított, pihenésre szolgáló szabadtéri teraszt, valamint az emeleten kényelmesen elérhető mosókonyhát + hulladékgyűjtő helyiséget // A bejárati szinten bérelhető tárolórekeszek, segítőkész, helyben lakó gondnok + lépcsőmentes bejutás áll rendelkezésre // Az épület a Great Neck South iskolakörzethez tartozik, de szabad iskolakörzet-választási övezetben található, így a North iskolakörzet is választható // A mindössze havi 1142 dolláros közös költség a legtöbb kiadást fedezi {fűtés, meleg víz, ingatlanadó}, a teremgarázs-beálló további 75 dollár // A The Claridge egy gyönyörű, fákkal szegélyezett lakóutcában található, 2 háztömbnyire a LIRR vasútállomástól, ahonnan közvetlen járatok indulnak a Penn Station és a Grand Central Madison pályaudvarokra // A közelben egy kellemes park található kosárlabdapályákkal // Az épület a városközpontban helyezkedik el, éttermek + üzletek közelében // Vegyen részt a Great Neck Parks District sokszínű programjain: csónakázás, úszás, tenisz, és a lista még hosszan folytatható… a legkülönfélébb művészeti + kulturális programokkal // Ez a gond nélkül beköltözhető lakás az Öné lehet // Jöjjön el, és nézze meg! :)