$760,000 - 5 Truncali Drive, Marlboro, NY 12542|ID # 960734
Property Description « Hungarian »
Üdvözöljük a Sunset Heights Estates kivételes 2400 négyzetláb alapterületű, egy szinten elhelyezkedő ranchházában—a gondtalan élet és a kifinomult modern kényelem érdekében megtervezve. A tiszta, kortárs építészet meleg, elegáns felületekkel és aprólékos kézműves munkával párosul. A Marlboro legjobb dombvidéki közösségében elhelyezkedő ház tágas telken helyezkedik el, és szinte minden szögből megszakítás nélküli hegyi panorámát kínál—köszönhetően a túlságosan nagy ablakoknak, a gondos tájolásnak és a keresztirányú látványtervezésnek, amely természetes fényt és panorámás tájat hoz be minden élettérbe.
A ház középpontjában egy drámai 34'x 27' méretű nagyobbik szoba áll, amely egy modern, elegáns kandallóval és áramló üvegfalakkal büszkélkedik, amelyek zökkenőmentesen kapcsolódnak az étkezőhöz és a séf konyhájához. A konyha nagy szigettel, bőséges munkafelületekkel és egy tágas kamrával rendelkezik. A privát fő lakosztály saját szárnyon helyezkedik el, walk-in ruhásszekrénnyel és gyönyörűen kialakított fürdőszobával. Két további hálószoba, egy teljes vendégfürdő, mosdó, dedikált mosókonyha és bőséges tárolóhely biztosítja a zökkenőmentes mindennapi életet. Az épülethez csatlakozó kétszemélyes garázs közvetlenül egy mudroomba vezet, a még nagyobb kényelmet szolgálva. Energiatakarékos építkezés, következő generációs gépészeti berendezések és prémium anyagok a ház minden részén hosszú távú kényelmet, tartósságot és értéket biztosítanak.
A ház egy örökségi méretű telken található, lélegzetelállító kilátással és felejthetetlen naplementékkel. Ez a kizárólagos 15 telekből álló dombtetői terület 1,5 és 10 acre közötti telkeket kínál, mindegyik gondosan elhelyezve, hogy megörökítse a 360 fokos hegyi és völgyi tájat, miközben kivételes magánszférát biztosít. A három elérhető házterv—az egy szintes ranch, a klasszikus gyarmatépület és a drámai chalet—azért készült, hogy kiemelje a tájat, nagy üvegfelületeket és szándékos látványfolyosókat integrálva, amelyek a Hudson-völgy természetes szépségét keretezik szinte minden szobából.
A nyugodt, magas fekvésű környezet ellenére a helyszín figyelemre méltó kényelmet kínál. A közösség csupán 75 percre található New York City-től, gyors hozzáféréssel az I-87, I-84, 9W útvonalhoz és a Hudson folyó átkelőkhöz Newburghban és Poughkeepsie-ben, lehetővé téve a könnyű ingázást és a hétvégi utazásokat. A mindennapi szükségletek—élelmiszerboltok, farmpiacok, kávézók, borászatok, éttermek és helyi szolgáltatások—csak percekre vannak. A Stewart Nemzetközi Repülőtér tovább javítja a regionális és üzleti utazási lehetőségeket.
A Hudson-völgy szívében elhelyezkedve a domb kilátást nyújt gyümölcsösekkel, butik szőlőültetvényekkel, farm-tól-asztalig célpontokkal és a festői Hudson folyóval. Rövid autóútra található New Paltz élénk kultúrája, Kingston történelmi energiája, Woodstock kreatív szelleme, a Newburgh Waterfront folyóparti étkezési lehetőségei, valamint Beacon galériái és túrázási kultúrája. A szabadtéri tevékenységek határtalanok, világszínvonalú túrázás, kerékpározás, mászás és természetjárás várja az érdeklődőket a Shawangunk Ridge, a Mohonk Preserve és a Minnewaska State Park területén. A téli szórakozás könnyen elérhető a Hunter Mountain, a Belleayre Mountain és a Mount Peter Ski Area területén.
A Hudson folyó egy újabb réteget ad a szabadidős lehetőségekhez—hajózás, kikötők, kajakozás, vízparti parkok és festői étkezési lehetőségek. Vásárlás és szórakozás szempontjából a Woodbury Common Premium Outlets és a LEGOLAND New York könnyen elérhető.
A telkek, a nyugalom, a drámai kilátás és az egyedülálló hozzáférés kombinálva a Hudson-völgy legjavához egy olyan életmódot teremt, amely egyszerre emelkedett és rendkívül vonzó. Egy ritka úti cél, ahol a modern dizájn, a természeti szépség és a mindennapi kényelem zökkenőmentesen találkozik.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
Üdvözöljük a Sunset Heights Estates kivételes 2400 négyzetláb alapterületű, egy szinten elhelyezkedő ranchházában—a gondtalan élet és a kifinomult modern kényelem érdekében megtervezve. A tiszta, kortárs építészet meleg, elegáns felületekkel és aprólékos kézműves munkával párosul. A Marlboro legjobb dombvidéki közösségében elhelyezkedő ház tágas telken helyezkedik el, és szinte minden szögből megszakítás nélküli hegyi panorámát kínál—köszönhetően a túlságosan nagy ablakoknak, a gondos tájolásnak és a keresztirányú látványtervezésnek, amely természetes fényt és panorámás tájat hoz be minden élettérbe.
A ház középpontjában egy drámai 34'x 27' méretű nagyobbik szoba áll, amely egy modern, elegáns kandallóval és áramló üvegfalakkal büszkélkedik, amelyek zökkenőmentesen kapcsolódnak az étkezőhöz és a séf konyhájához. A konyha nagy szigettel, bőséges munkafelületekkel és egy tágas kamrával rendelkezik. A privát fő lakosztály saját szárnyon helyezkedik el, walk-in ruhásszekrénnyel és gyönyörűen kialakított fürdőszobával. Két további hálószoba, egy teljes vendégfürdő, mosdó, dedikált mosókonyha és bőséges tárolóhely biztosítja a zökkenőmentes mindennapi életet. Az épülethez csatlakozó kétszemélyes garázs közvetlenül egy mudroomba vezet, a még nagyobb kényelmet szolgálva. Energiatakarékos építkezés, következő generációs gépészeti berendezések és prémium anyagok a ház minden részén hosszú távú kényelmet, tartósságot és értéket biztosítanak.
A ház egy örökségi méretű telken található, lélegzetelállító kilátással és felejthetetlen naplementékkel. Ez a kizárólagos 15 telekből álló dombtetői terület 1,5 és 10 acre közötti telkeket kínál, mindegyik gondosan elhelyezve, hogy megörökítse a 360 fokos hegyi és völgyi tájat, miközben kivételes magánszférát biztosít. A három elérhető házterv—az egy szintes ranch, a klasszikus gyarmatépület és a drámai chalet—azért készült, hogy kiemelje a tájat, nagy üvegfelületeket és szándékos látványfolyosókat integrálva, amelyek a Hudson-völgy természetes szépségét keretezik szinte minden szobából.
A nyugodt, magas fekvésű környezet ellenére a helyszín figyelemre méltó kényelmet kínál. A közösség csupán 75 percre található New York City-től, gyors hozzáféréssel az I-87, I-84, 9W útvonalhoz és a Hudson folyó átkelőkhöz Newburghban és Poughkeepsie-ben, lehetővé téve a könnyű ingázást és a hétvégi utazásokat. A mindennapi szükségletek—élelmiszerboltok, farmpiacok, kávézók, borászatok, éttermek és helyi szolgáltatások—csak percekre vannak. A Stewart Nemzetközi Repülőtér tovább javítja a regionális és üzleti utazási lehetőségeket.
A Hudson-völgy szívében elhelyezkedve a domb kilátást nyújt gyümölcsösekkel, butik szőlőültetvényekkel, farm-tól-asztalig célpontokkal és a festői Hudson folyóval. Rövid autóútra található New Paltz élénk kultúrája, Kingston történelmi energiája, Woodstock kreatív szelleme, a Newburgh Waterfront folyóparti étkezési lehetőségei, valamint Beacon galériái és túrázási kultúrája. A szabadtéri tevékenységek határtalanok, világszínvonalú túrázás, kerékpározás, mászás és természetjárás várja az érdeklődőket a Shawangunk Ridge, a Mohonk Preserve és a Minnewaska State Park területén. A téli szórakozás könnyen elérhető a Hunter Mountain, a Belleayre Mountain és a Mount Peter Ski Area területén.
A Hudson folyó egy újabb réteget ad a szabadidős lehetőségekhez—hajózás, kikötők, kajakozás, vízparti parkok és festői étkezési lehetőségek. Vásárlás és szórakozás szempontjából a Woodbury Common Premium Outlets és a LEGOLAND New York könnyen elérhető.
A telkek, a nyugalom, a drámai kilátás és az egyedülálló hozzáférés kombinálva a Hudson-völgy legjavához egy olyan életmódot teremt, amely egyszerre emelkedett és rendkívül vonzó. Egy ritka úti cél, ahol a modern dizájn, a természeti szépség és a mindennapi kényelem zökkenőmentesen találkozik.