$1,195,000 - 342 Lake Shore Road, Putnam Valley, NY 10579|ID # 949532
Property Description « Hungarian »
TÓPARTI OTTHON A ROARING BROOK TAVON, VALÓBAN 3 HÁLÓSZOBÁS ÉLET! Az ilyen lehetőségek egyszerűen nem jönnek szembe minden nap. Csak 50 mérföldre NYC-től, ez a ritka vízparti menedék közvetlen hozzáférést biztosít a tóhoz, közvetlenül a hátsó udvarból, gyönyörűen parkosított területen, amely magánynak, békésnek és teljesen természetbe merülésnek érzi magát. Ez nem csupán egy hétvégi menedék - ez a tóélet legjavában, minden egyes nap. Lépd ki az ajtót, és a víz mellett találod magad. Reggeli úszások, állványos evezés naplementekor, kávé a parton, tűz melletti éjszakák a csillagok alatt - ez az a életstílus, amire a vásárlók éveket várnak a Roaring Brook Tavon. Belenézve a házba, a melegség, a minőség és a könnyed áramlás jellemzi. A keményfa padlók egy nyitott fő lakótérbe vezetnek, amelyet egy fával fűtött kandalló tart középpontjában, és tókilátás keretez. A prémium konyha lenyűgöző és funkcionális, gránit munkalapokkal, rozsdamentes acél készülékekkel, borhűtővel és a találkozásokhoz kialakított hellyel - mindig a víz a háttérben. A napfényes szoba igazi látványosság, nyugodt tókilátással körülvéve, gyorsan a ház kedvenc helyévé válik - tökéletes minden évszakban. Az elrendezés figyelemre méltó rugalmasságot kínál. A ház három hálószobaként él, beleértve egy tágas első emeleti szobát, amelyet jelenleg dolgozószobaként besorolnak, teljes fürdőszobával néhány lépésnyire - ideális vendégeknek, otthoni irodának vagy jövőbeli első emeleti lakhatásnak. Fent, a fő lakosztály semmi kevesebb, mint dicsőséges, élénk tókilátással, tágas hellyel és spa-szerű fürdőszobával. Egy másik nagy méretű hálószoba saját teljes fürdőszobájával kiváló magánéletet biztosít. További kiemelkedő jellemzők közé tartozik egy nagy pince bőséges tárolóval, plusz egy különálló, kétautós garázs padlásterülettel, amely készen áll a bővítésre – műhely, edzőterem, vendégtér vagy bármi, amire a víziód vágyik. A Roaring Brook Tavon elhelyezkedő tóparti házak rendkívül ritkák. Az ingatlan azonnal költözhető. És azt az életstílust nyújtja, amelyet a vásárlók aktívan keresnek - de szinte soha nem találnak. Ha a tóparti élet az álmod volt, ez a pillanat.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
TÓPARTI OTTHON A ROARING BROOK TAVON, VALÓBAN 3 HÁLÓSZOBÁS ÉLET! Az ilyen lehetőségek egyszerűen nem jönnek szembe minden nap. Csak 50 mérföldre NYC-től, ez a ritka vízparti menedék közvetlen hozzáférést biztosít a tóhoz, közvetlenül a hátsó udvarból, gyönyörűen parkosított területen, amely magánynak, békésnek és teljesen természetbe merülésnek érzi magát. Ez nem csupán egy hétvégi menedék - ez a tóélet legjavában, minden egyes nap. Lépd ki az ajtót, és a víz mellett találod magad. Reggeli úszások, állványos evezés naplementekor, kávé a parton, tűz melletti éjszakák a csillagok alatt - ez az a életstílus, amire a vásárlók éveket várnak a Roaring Brook Tavon. Belenézve a házba, a melegség, a minőség és a könnyed áramlás jellemzi. A keményfa padlók egy nyitott fő lakótérbe vezetnek, amelyet egy fával fűtött kandalló tart középpontjában, és tókilátás keretez. A prémium konyha lenyűgöző és funkcionális, gránit munkalapokkal, rozsdamentes acél készülékekkel, borhűtővel és a találkozásokhoz kialakított hellyel - mindig a víz a háttérben. A napfényes szoba igazi látványosság, nyugodt tókilátással körülvéve, gyorsan a ház kedvenc helyévé válik - tökéletes minden évszakban. Az elrendezés figyelemre méltó rugalmasságot kínál. A ház három hálószobaként él, beleértve egy tágas első emeleti szobát, amelyet jelenleg dolgozószobaként besorolnak, teljes fürdőszobával néhány lépésnyire - ideális vendégeknek, otthoni irodának vagy jövőbeli első emeleti lakhatásnak. Fent, a fő lakosztály semmi kevesebb, mint dicsőséges, élénk tókilátással, tágas hellyel és spa-szerű fürdőszobával. Egy másik nagy méretű hálószoba saját teljes fürdőszobájával kiváló magánéletet biztosít. További kiemelkedő jellemzők közé tartozik egy nagy pince bőséges tárolóval, plusz egy különálló, kétautós garázs padlásterülettel, amely készen áll a bővítésre – műhely, edzőterem, vendégtér vagy bármi, amire a víziód vágyik. A Roaring Brook Tavon elhelyezkedő tóparti házak rendkívül ritkák. Az ingatlan azonnal költözhető. És azt az életstílust nyújtja, amelyet a vásárlók aktívan keresnek - de szinte soha nem találnak. Ha a tóparti élet az álmod volt, ez a pillanat.