$1,100,000 - 6 Mandy, Croton-on-Hudson, NY 10520|MLS# 1067366
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
BYENVINI NAN YON OFÈ VRÈMAN ESPESYAL NAN ZÒN CROTON-ON-HUDSON KI Tèlman RECHÈCHE A... Pou premye fwa, kay sa a, ki te bati sou mezi ak de etaj, chita byen apa nan tèt yon ri ki fini nan enpas, sou yon bèl tè 1.29 ak.
Kit w ap chèche yon kay prensipal, kit w ap chèche yon retrèt trankil nan peyi Hudson Valley, pwopriyete sa a ofri yon anbyans pezib, tankou yon lòt mond, a mwens pase inèdtan distans ak vil Nouyòk, ak aksè ak tren eksprès Metro-North. Antre anndan nan yon antre akeyan ki gen yon eskalye flotan ki gen anpil pèsonalite. Kay la fèt pou lavi chak jou konfòtab ak pou resevwa envite san pwoblèm. Gwo salon an gen plafon voute, planche an bwa di, ak yon chemine bwa ki kreye yon anbyans cho pou rasanble bò kote l nan nwit frèt ivè yo. Gwo espas manje a, ki fèt pou resevwa fanmi ak selebre tradisyon fèt yo, gen pòt vit glisan ki mennen nan yon chanm twa sezon ki konekte espas andedan ak espas deyò pandan fen sezon prentan, ete ak otòn. Li bay sou yon bèl espas natirèl ki prezève; li ideyal pou pran kafe nan maten, dine, resevwa envite, li oswa detann.
Kwizin chèf la, ki te fèk modènize, marye fonksyonalite wo nivo ak yon bèlte klasik ki pa janm demode. Gwo suite chanm prensipal la gen aksè dirèk ak yon teras prive, de gwo pandri kote moun ka antre, ak yon twalèt prive liksye ki gen de lavabo, yon gwo douch ak yon bidè. Nan menm etaj kay la gen de lòt chanm ki laj, y ap sèvi kounye a kòm estidyo atizay ak biwo lakay, ansanm ak yon lòt twalèt konplè.
Etaj anba a, ki gen aksè dirèk deyò, ofri yon gwo salon familyal, yon katriyèm chanm, yon twalèt demi, yon sal lesiv, ak pòt vit glisan ki mennen sou yon bèl tè bwa ki mayifik, bèl nan tout sezon. Gwo garaj pou de machin nan ak dèlko a ajoute nan cham kay la.
Pi lwen pase ri trankil ki fini nan enpas la, pwofite tout sa ki fè Croton-on-Hudson youn nan zòn ki pi vivan e pi chèche nan Westchester. Vil bò larivyè sa a gen yon istwa rich ak yon lespri kominotè solid. Li gen ladan l kote istorik tankou Van Cortlandt Manor, ki òganize Great Jack O’Lantern Blaze ki renome a, teyat rejyonal, aktivite kominotè ak lekòl ki gen bon repitasyon. Bèl ti vilaj la fasil pou mache ladan l; li gen kafe lokal, boutik, brasri atizanal, restoran ak mache fèmye sezonye. Pwofite Croton Gorge Park ak aktivite deyò. Mache oswa monte bisiklèt sou santye istorik Old Croton Aqueduct Trail la, oswa pase apremidi nan Croton Landing Park ak Croton Point Park, bò Rivyè Hudson. Aksè lokal ak larivyè a pèmèt tou fè kayak, navige ak pwomnade sou dlo pou admire peyizaj la.
6 Mandy Court se yon kay yo te pran swen avèk lanmou, ke yon sèl fanmi te cheri, kote yo te selebre anpil fèt pandan plizyè dizèn ane epi kreye souvni inoubliyab... Kounye a, li pare pou nouvo pwopriyetè li yo kòmanse yon nouvo chapit. Vin dekouvri tout sa li gen pou l ofri.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
BYENVINI NAN YON OFÈ VRÈMAN ESPESYAL NAN ZÒN CROTON-ON-HUDSON KI Tèlman RECHÈCHE A... Pou premye fwa, kay sa a, ki te bati sou mezi ak de etaj, chita byen apa nan tèt yon ri ki fini nan enpas, sou yon bèl tè 1.29 ak.
Kit w ap chèche yon kay prensipal, kit w ap chèche yon retrèt trankil nan peyi Hudson Valley, pwopriyete sa a ofri yon anbyans pezib, tankou yon lòt mond, a mwens pase inèdtan distans ak vil Nouyòk, ak aksè ak tren eksprès Metro-North. Antre anndan nan yon antre akeyan ki gen yon eskalye flotan ki gen anpil pèsonalite. Kay la fèt pou lavi chak jou konfòtab ak pou resevwa envite san pwoblèm. Gwo salon an gen plafon voute, planche an bwa di, ak yon chemine bwa ki kreye yon anbyans cho pou rasanble bò kote l nan nwit frèt ivè yo. Gwo espas manje a, ki fèt pou resevwa fanmi ak selebre tradisyon fèt yo, gen pòt vit glisan ki mennen nan yon chanm twa sezon ki konekte espas andedan ak espas deyò pandan fen sezon prentan, ete ak otòn. Li bay sou yon bèl espas natirèl ki prezève; li ideyal pou pran kafe nan maten, dine, resevwa envite, li oswa detann.
Kwizin chèf la, ki te fèk modènize, marye fonksyonalite wo nivo ak yon bèlte klasik ki pa janm demode. Gwo suite chanm prensipal la gen aksè dirèk ak yon teras prive, de gwo pandri kote moun ka antre, ak yon twalèt prive liksye ki gen de lavabo, yon gwo douch ak yon bidè. Nan menm etaj kay la gen de lòt chanm ki laj, y ap sèvi kounye a kòm estidyo atizay ak biwo lakay, ansanm ak yon lòt twalèt konplè.
Etaj anba a, ki gen aksè dirèk deyò, ofri yon gwo salon familyal, yon katriyèm chanm, yon twalèt demi, yon sal lesiv, ak pòt vit glisan ki mennen sou yon bèl tè bwa ki mayifik, bèl nan tout sezon. Gwo garaj pou de machin nan ak dèlko a ajoute nan cham kay la.
Pi lwen pase ri trankil ki fini nan enpas la, pwofite tout sa ki fè Croton-on-Hudson youn nan zòn ki pi vivan e pi chèche nan Westchester. Vil bò larivyè sa a gen yon istwa rich ak yon lespri kominotè solid. Li gen ladan l kote istorik tankou Van Cortlandt Manor, ki òganize Great Jack O’Lantern Blaze ki renome a, teyat rejyonal, aktivite kominotè ak lekòl ki gen bon repitasyon. Bèl ti vilaj la fasil pou mache ladan l; li gen kafe lokal, boutik, brasri atizanal, restoran ak mache fèmye sezonye. Pwofite Croton Gorge Park ak aktivite deyò. Mache oswa monte bisiklèt sou santye istorik Old Croton Aqueduct Trail la, oswa pase apremidi nan Croton Landing Park ak Croton Point Park, bò Rivyè Hudson. Aksè lokal ak larivyè a pèmèt tou fè kayak, navige ak pwomnade sou dlo pou admire peyizaj la.
6 Mandy Court se yon kay yo te pran swen avèk lanmou, ke yon sèl fanmi te cheri, kote yo te selebre anpil fèt pandan plizyè dizèn ane epi kreye souvni inoubliyab... Kounye a, li pare pou nouvo pwopriyetè li yo kòmanse yon nouvo chapit. Vin dekouvri tout sa li gen pou l ofri.