$1,100,000 - 61341 Route 25, Southold, NY 11971|MLS # 1050202
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
Retrè prive nan Southold sou 2.18 ak tè — Kache nan bout yon ti wout prive nan zòn North Fork ki trè chèche a, pwopriyete espesyal sa a ofri balans pafè ant vi prive ak konvenyans. Antoure ak tè ki pwoteje, gwo pwopriyete ak yon pwopriyete pou chwal, anviwònman pitorèsk sa a ki gen 2.18 ak tè ofri yon retrè trankil, pandan li rete sèlman kèk minit parapò ak restoran, marina, boutik, kav diven, plaj ak tout atraksyon North Fork yo. Kay sa a ki gen yon sèl nivo, epi ki byen antreteni avèk anpil swen, gen 4 chanm ak 3 twalèt, ak yon plan enteryè fleksib ki fèt pou yon lavi konfòtab ak resevwa envite. Chanm prensipal prive a ak twalèt prive li gen ladan yon twalèt ki renove avèk bèl travay mozayik ak yon basen pou tranpe. De lòt chanm pou envite ak twalèt jeneral ki renove a bay ase espas pou akomode moun, pandan yon zèl separe ki gen pwòp antre prive li ofri posiblite san limit. Espas sa a ideyal kòm yon biwo lakay, yon zòn pou envite oswa yon dezyèm chanm prensipal; li gen yon salon, yon chanm ak yon twalèt konplè ki gen yon douch aksesib pou moun ki gen andikap. Kwizin nan laj epi plen limyè; li fèt pou lavi chak jou ansanm ak resevwa envite. Li gen anpil kabinè, yon gwo espas kontwa ak yon plan efikas, sa ki bay anpil plas pou prepare manje ak estoke bagay. Konsepsyon ouvè a mennen dirèkteman nan zòn manje a ak salon an, sa ki kreye yon anbyans akeyan pou rankont enfòmèl oswa gwo selebrasyon. Zòn manje a gen pòt glisan ki mennen sou yon gwo teras ki bay sou bèl teren yo—yon anviwònman pafè pou manje deyò, detann oswa resevwa envite. Gwo sousòl la, ki gen yon antre deyò, ofri posiblite san limit pou agrandi espas k ap sèvi kòm zòn abite a, si sa nesesè. Chak detay nan rezidans sa a montre yon swen eksepsyonèl ak fyète pwopriyetè yo. Kay la byen antreteni e li bay menm sans ak kalite yon konstriksyon ki fèk fèt. Sa a se yon opòtinite ra pou posede yon retrè andeyò vil ki nan kondisyon pafè, ak ase espas pou yon pisin, kote vi prive, bote natirèl ak konvenyans reyini nan yon amoni pafè.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
Retrè prive nan Southold sou 2.18 ak tè — Kache nan bout yon ti wout prive nan zòn North Fork ki trè chèche a, pwopriyete espesyal sa a ofri balans pafè ant vi prive ak konvenyans. Antoure ak tè ki pwoteje, gwo pwopriyete ak yon pwopriyete pou chwal, anviwònman pitorèsk sa a ki gen 2.18 ak tè ofri yon retrè trankil, pandan li rete sèlman kèk minit parapò ak restoran, marina, boutik, kav diven, plaj ak tout atraksyon North Fork yo. Kay sa a ki gen yon sèl nivo, epi ki byen antreteni avèk anpil swen, gen 4 chanm ak 3 twalèt, ak yon plan enteryè fleksib ki fèt pou yon lavi konfòtab ak resevwa envite. Chanm prensipal prive a ak twalèt prive li gen ladan yon twalèt ki renove avèk bèl travay mozayik ak yon basen pou tranpe. De lòt chanm pou envite ak twalèt jeneral ki renove a bay ase espas pou akomode moun, pandan yon zèl separe ki gen pwòp antre prive li ofri posiblite san limit. Espas sa a ideyal kòm yon biwo lakay, yon zòn pou envite oswa yon dezyèm chanm prensipal; li gen yon salon, yon chanm ak yon twalèt konplè ki gen yon douch aksesib pou moun ki gen andikap. Kwizin nan laj epi plen limyè; li fèt pou lavi chak jou ansanm ak resevwa envite. Li gen anpil kabinè, yon gwo espas kontwa ak yon plan efikas, sa ki bay anpil plas pou prepare manje ak estoke bagay. Konsepsyon ouvè a mennen dirèkteman nan zòn manje a ak salon an, sa ki kreye yon anbyans akeyan pou rankont enfòmèl oswa gwo selebrasyon. Zòn manje a gen pòt glisan ki mennen sou yon gwo teras ki bay sou bèl teren yo—yon anviwònman pafè pou manje deyò, detann oswa resevwa envite. Gwo sousòl la, ki gen yon antre deyò, ofri posiblite san limit pou agrandi espas k ap sèvi kòm zòn abite a, si sa nesesè. Chak detay nan rezidans sa a montre yon swen eksepsyonèl ak fyète pwopriyetè yo. Kay la byen antreteni e li bay menm sans ak kalite yon konstriksyon ki fèk fèt. Sa a se yon opòtinite ra pou posede yon retrè andeyò vil ki nan kondisyon pafè, ak ase espas pou yon pisin, kote vi prive, bote natirèl ak konvenyans reyini nan yon amoni pafè.