$319,000 - 13 Terrace Circle #2B, Great Neck, NY 11021｜MLS # 1051226
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
Byenveni nan 13 Terrace Circle, Inite 2B, yon kay ki renove avèk anpil rafinman, ki chita nan kominote rezidansyèl Great Neck Terrace la, yon zòn ki gen bèl jaden e ki trè recherché. Tanp sa a, ki benyen nan limyè solèy, melanje sofistikasyon modèn ak konfò san efò. Limyè natirèl la ap antre an kantite nan plan ouvè ak ayere a, li kreye yon anbyans cho ak vivan ki konekte san pwoblèm espas salon an ak espas manje a. Kwizin ouvè a, ki klere epi ki enspire pa estanda yon chef, ekipe ak kontwa élégance, kabinè pèsonalize modèn ak aparèy elektwomenjè nèf. Pran yon ti repo nan twalèt la ki renove avèk anpil swen, epi ki fèt kòm yon retrèt kalm ki enspire pa yon spa, avèk yon estetik zen ak trankil. Gwo espas nan klozèt yo, yon inite depo prive ki enkli, ansanm ak yon plas pakin deyò ki rezève, ede kenbe dezòd la kache epi fè lavi chak jou pi fasil.
Rezidan yo jwi ekipman ki sanble ak sa yon resort ofri, nan yon anviwònman ki aksepte bèt kay, tankou yon pisin gwosè olenpik, yon pisin pou timoun, yon teren volebòl sou plaj, yon espas pou chen kouri, depo bisiklèt gratis, sèvis lesiv nan bilding lan, ak patwouy sekirite 24 sou 24. Pwopriyetè kay yo kalifye tou pou privilèj prestijye Great Neck Park District, tankou Parkwood Sports Complex ak aktivite lwazi bò dlo nan Steppingstone Park.
Pou moun k ap fè ale-retou chak jou, kay sa a ki plen limyè se yon rèv: li nan distans mache ak estasyon LIRR Little Neck la, kote ou ka pran yon tren dirèk 30 minit pou ale Penn Station ak Grand Central (avèk ekonomi Zone 3), epi li tou pre estasyon Great Neck la. Ou jis kèk pa ak otobis lokal ak otobis eksprès pou Manhattan (QM3, Q12, N20G), epi ou rive nan kèk minit sou Grand Central Parkway ak Long Island Expressway. Avèk posiblite pou chwazi distri lekòl Great Neck North oswa South, ki klase pami pi bon yo, bijou sa a ki plen limyè satisfè tout kritè yo. Li pap rete disponib lontan—pran randevou pou vizit ou jodi a!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
Byenveni nan 13 Terrace Circle, Inite 2B, yon kay ki renove avèk anpil rafinman, ki chita nan kominote rezidansyèl Great Neck Terrace la, yon zòn ki gen bèl jaden e ki trè recherché. Tanp sa a, ki benyen nan limyè solèy, melanje sofistikasyon modèn ak konfò san efò. Limyè natirèl la ap antre an kantite nan plan ouvè ak ayere a, li kreye yon anbyans cho ak vivan ki konekte san pwoblèm espas salon an ak espas manje a. Kwizin ouvè a, ki klere epi ki enspire pa estanda yon chef, ekipe ak kontwa élégance, kabinè pèsonalize modèn ak aparèy elektwomenjè nèf. Pran yon ti repo nan twalèt la ki renove avèk anpil swen, epi ki fèt kòm yon retrèt kalm ki enspire pa yon spa, avèk yon estetik zen ak trankil. Gwo espas nan klozèt yo, yon inite depo prive ki enkli, ansanm ak yon plas pakin deyò ki rezève, ede kenbe dezòd la kache epi fè lavi chak jou pi fasil.
Rezidan yo jwi ekipman ki sanble ak sa yon resort ofri, nan yon anviwònman ki aksepte bèt kay, tankou yon pisin gwosè olenpik, yon pisin pou timoun, yon teren volebòl sou plaj, yon espas pou chen kouri, depo bisiklèt gratis, sèvis lesiv nan bilding lan, ak patwouy sekirite 24 sou 24. Pwopriyetè kay yo kalifye tou pou privilèj prestijye Great Neck Park District, tankou Parkwood Sports Complex ak aktivite lwazi bò dlo nan Steppingstone Park.
Pou moun k ap fè ale-retou chak jou, kay sa a ki plen limyè se yon rèv: li nan distans mache ak estasyon LIRR Little Neck la, kote ou ka pran yon tren dirèk 30 minit pou ale Penn Station ak Grand Central (avèk ekonomi Zone 3), epi li tou pre estasyon Great Neck la. Ou jis kèk pa ak otobis lokal ak otobis eksprès pou Manhattan (QM3, Q12, N20G), epi ou rive nan kèk minit sou Grand Central Parkway ak Long Island Expressway. Avèk posiblite pou chwazi distri lekòl Great Neck North oswa South, ki klase pami pi bon yo, bijou sa a ki plen limyè satisfè tout kritè yo. Li pap rete disponib lontan—pran randevou pou vizit ou jodi a!
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish