$499,999 - 1141 Old Quaker Hill Road, Pawling, NY 12564|ID # 988096
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
Byenveni Lakay!
Kache sou bèl ti Wout Old Quaker Hill, bèl kay ansyen sa a envite ou viv yon ritm lavi ki pi dous, ki pi rich—kote istwa a rete nan chak loup ak konfor modèn sipòte li trankilman. Ofri ak tout mèb (oswa san mèb) e ki disponib pou okipasyon imedya, retrè sa a melanje karaktè ki pa janm fin fèt ak fasilite chak jou, sa ki fè li yon kote ideyal pou fè yon ti vwayaj nan fen semèn nan, yon rete ete ki long oswa kay ou pou toutan.
Anndan, kay la montre nanm li atravè loup ki fèt a men, pòt ak pyès pyès orijinal, ak planche ansyen ki byen prezève ki te moute tès tan an. Nivo prensipal la akeyi ou ak yon salon espasyal ki ankrake pa yon chemine wòch ki frape, ak plafon ki gen loup cho. Yon kwen dine ki bèl kreye anviwònman pafè pou repa entim— ekipe ak aparèy modèn— asire ou gen tout sa ou bezwen depi premye jou a. Yon chanm premye etaj ki versatile fasilman double kòm yon biwo prive oswa yon zòn pou fè egzèsis, ak yon twalèt plen, espas garde ki jeneral, ak yon plan ki byen panse.
Nan tèt, yon sal detant oswa yon zòn televizyon ofri yon plas envitasyon pou repoze, pandan ke chanm prensipal ki byen limen se gen bon dimansyon ak fenèt ki pèmèt limyè natirèl antre pandan tout jounen an.
Ale lwen nan karaktè li, kay la sipòte pa sistèm ki byen soutni. Yon bòiler ki nouvo (ki gen sèlman 5 ane), yon jeneratè propan ki te resaman antretyen ak yon otomatik demaraj, ak yon ponp dlo ki modèn bay lapè nan tèt. Pwopriyete a sèvi ak yon puit prive—sa ki vle di pa gen okenn bòdwo dlo, janm—ki ranfòse pa yon sistèm tretman ki egziste deja. Yon sousòl sèk ki plen ak yon machin pou lave ak yon seche ap ajoute konvenyans ak anpil espas depo.
Dehors, anviwònman an se tankou sa a nan kay la menm, ak peyizaj ki antoure a ofri yon atmosfè natirèlman trankil ak reparatris. Situe nan Vil Pawling (distenk de Vilaj la), pwopriyete a benefisye de yon anviwònman ki pi trankil pandan l ap rete tou pre sèvis lokal yo, ki gen ladan boutik, manje, ak opsyon rekreyatif tankou klub peyi ki tou pre a. Ou ka tou pran tren ki ale nan NYC nan estasyon Pawling Metro North ki se sèlman 10 minit lwen.
Kit ou ap chèche yon échappée trankil, yon pwopriyete ki pare pou antre, oswa yon plas pou re konekte ak lanati ak istwa, kay sa a ofri yon opòtinite rajan pou viv nan yon anviwònman ki vrèman san tan—kote chak detay rakonte yon istwa, ak chak konfor te konsidere.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
Byenveni Lakay!
Kache sou bèl ti Wout Old Quaker Hill, bèl kay ansyen sa a envite ou viv yon ritm lavi ki pi dous, ki pi rich—kote istwa a rete nan chak loup ak konfor modèn sipòte li trankilman. Ofri ak tout mèb (oswa san mèb) e ki disponib pou okipasyon imedya, retrè sa a melanje karaktè ki pa janm fin fèt ak fasilite chak jou, sa ki fè li yon kote ideyal pou fè yon ti vwayaj nan fen semèn nan, yon rete ete ki long oswa kay ou pou toutan.
Anndan, kay la montre nanm li atravè loup ki fèt a men, pòt ak pyès pyès orijinal, ak planche ansyen ki byen prezève ki te moute tès tan an. Nivo prensipal la akeyi ou ak yon salon espasyal ki ankrake pa yon chemine wòch ki frape, ak plafon ki gen loup cho. Yon kwen dine ki bèl kreye anviwònman pafè pou repa entim— ekipe ak aparèy modèn— asire ou gen tout sa ou bezwen depi premye jou a. Yon chanm premye etaj ki versatile fasilman double kòm yon biwo prive oswa yon zòn pou fè egzèsis, ak yon twalèt plen, espas garde ki jeneral, ak yon plan ki byen panse.
Nan tèt, yon sal detant oswa yon zòn televizyon ofri yon plas envitasyon pou repoze, pandan ke chanm prensipal ki byen limen se gen bon dimansyon ak fenèt ki pèmèt limyè natirèl antre pandan tout jounen an.
Ale lwen nan karaktè li, kay la sipòte pa sistèm ki byen soutni. Yon bòiler ki nouvo (ki gen sèlman 5 ane), yon jeneratè propan ki te resaman antretyen ak yon otomatik demaraj, ak yon ponp dlo ki modèn bay lapè nan tèt. Pwopriyete a sèvi ak yon puit prive—sa ki vle di pa gen okenn bòdwo dlo, janm—ki ranfòse pa yon sistèm tretman ki egziste deja. Yon sousòl sèk ki plen ak yon machin pou lave ak yon seche ap ajoute konvenyans ak anpil espas depo.
Dehors, anviwònman an se tankou sa a nan kay la menm, ak peyizaj ki antoure a ofri yon atmosfè natirèlman trankil ak reparatris. Situe nan Vil Pawling (distenk de Vilaj la), pwopriyete a benefisye de yon anviwònman ki pi trankil pandan l ap rete tou pre sèvis lokal yo, ki gen ladan boutik, manje, ak opsyon rekreyatif tankou klub peyi ki tou pre a. Ou ka tou pran tren ki ale nan NYC nan estasyon Pawling Metro North ki se sèlman 10 minit lwen.
Kit ou ap chèche yon échappée trankil, yon pwopriyete ki pare pou antre, oswa yon plas pou re konekte ak lanati ak istwa, kay sa a ofri yon opòtinite rajan pou viv nan yon anviwònman ki vrèman san tan—kote chak detay rakonte yon istwa, ak chak konfor te konsidere.