$600,000 - 155 W Lakeshore Drive, Carmel, NY 10512｜ID # 985385
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
Gen yon moman kote bri vil la disparèt, zepòl ou desann, e tout bagay santi l pi lejè… e sa kòmanse depi ou rive nan 155 West Lakeshore Drive. Mete bò dlo a tankou yon retrè kache, se sove sa anpil moun reve. Li santi tankou pwòp zile prive ou, kote lavi a ralanti, e lak la vin tounen yon pati nan rit chak jou ou. Jis kèk pa soti nan pòt ou, yon gazebo trankil ak yon ban kalm envite ou pou detann pandan dlo a briye bò kote ou. Pase jou ou ap peze pwason, ap fè kanò, oswa ap fè yon ti mache sou rivaj la. E lè ou antre andedan, koneksyon ak lak la pa janm kite ou. Chak nivo nan kay sa a ki sòti nan sa a konstriktè a plen ak limyè natirèl ak bèl vi sou dlo a. Nivo prensipal la koule san efò ak yon zòn ap viv, manje ak kwizin ouvèt, ki gen konpozit granit, aparèy asye pur, ak kabinèt jenere. Yon douch modèn konplè konplete espas la. Anwo, chanm prensipal la se yon veritab sanktwa ak yon chemine wòch epoustouflan ak vi lak la ki pran souf. Yon dezyèm douch konplè ki ajou ak yon ben kabin konplemante nivo sa a. Anwo dezyèm etaj la, yon lòt chapit devlope ak apeprè 450 pye kare nan bonè. Dezyèm chanm sa a gen bèl vi dlo ki soti nan miray a miray, yon gwowa passyans, ak branche pou lave, ajoute posibilite pou yon lòt douch si sa vle. Nivo ki pi ba a ajoute valè fleksibilite ak yon sal fanmi, den oswa chanm envite, plis yon biwo kay, branche pou lave ak yon gwo depo andedan; pafè pou yon atelye oswa estidyo. Deyò, teras ki antoure a kaptire yon bèl peyaj, pandan ke lakou prive a ak jaden idrat ak granmoun kreye yon anviwònman trankil. Li rekonstri anpil ak bon jan kalite ak swen, amelyorasyon yo enkli yon boulanje Buderus, nouvo manch lè ak kondansatè ak sistèm ponp chalè ak sistèm hidro lè, nouvo twati, bò, lidè ak tiyo, nouvo fenèt sou nivo ki pi wo a, tout nouvo miray kenbe devan, yon nouvo ale ak mach eskalye, ak yon jaden ki rete fre. Kay la gen tou kontwòl tanperati ak limyè, sistèm dife ak sekirite, kablage pou tout kay la pou mizik, entènèt ak kab toutan, pwojektè ak sistèm son antouraj, ak pou lè jaden. Gen ase pakin ak pare pou antre. Sa a se plis pase yon kay. Se yon veritab retrè bò lak la kote chak jou santi tankou yon escapade.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
Gen yon moman kote bri vil la disparèt, zepòl ou desann, e tout bagay santi l pi lejè… e sa kòmanse depi ou rive nan 155 West Lakeshore Drive. Mete bò dlo a tankou yon retrè kache, se sove sa anpil moun reve. Li santi tankou pwòp zile prive ou, kote lavi a ralanti, e lak la vin tounen yon pati nan rit chak jou ou. Jis kèk pa soti nan pòt ou, yon gazebo trankil ak yon ban kalm envite ou pou detann pandan dlo a briye bò kote ou. Pase jou ou ap peze pwason, ap fè kanò, oswa ap fè yon ti mache sou rivaj la. E lè ou antre andedan, koneksyon ak lak la pa janm kite ou. Chak nivo nan kay sa a ki sòti nan sa a konstriktè a plen ak limyè natirèl ak bèl vi sou dlo a. Nivo prensipal la koule san efò ak yon zòn ap viv, manje ak kwizin ouvèt, ki gen konpozit granit, aparèy asye pur, ak kabinèt jenere. Yon douch modèn konplè konplete espas la. Anwo, chanm prensipal la se yon veritab sanktwa ak yon chemine wòch epoustouflan ak vi lak la ki pran souf. Yon dezyèm douch konplè ki ajou ak yon ben kabin konplemante nivo sa a. Anwo dezyèm etaj la, yon lòt chapit devlope ak apeprè 450 pye kare nan bonè. Dezyèm chanm sa a gen bèl vi dlo ki soti nan miray a miray, yon gwowa passyans, ak branche pou lave, ajoute posibilite pou yon lòt douch si sa vle. Nivo ki pi ba a ajoute valè fleksibilite ak yon sal fanmi, den oswa chanm envite, plis yon biwo kay, branche pou lave ak yon gwo depo andedan; pafè pou yon atelye oswa estidyo. Deyò, teras ki antoure a kaptire yon bèl peyaj, pandan ke lakou prive a ak jaden idrat ak granmoun kreye yon anviwònman trankil. Li rekonstri anpil ak bon jan kalite ak swen, amelyorasyon yo enkli yon boulanje Buderus, nouvo manch lè ak kondansatè ak sistèm ponp chalè ak sistèm hidro lè, nouvo twati, bò, lidè ak tiyo, nouvo fenèt sou nivo ki pi wo a, tout nouvo miray kenbe devan, yon nouvo ale ak mach eskalye, ak yon jaden ki rete fre. Kay la gen tou kontwòl tanperati ak limyè, sistèm dife ak sekirite, kablage pou tout kay la pou mizik, entènèt ak kab toutan, pwojektè ak sistèm son antouraj, ak pou lè jaden. Gen ase pakin ak pare pou antre. Sa a se plis pase yon kay. Se yon veritab retrè bò lak la kote chak jou santi tankou yon escapade.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español