$989,000 - 10 Bell Place, Rye Brook, NY 10573｜MLS# 1059977
Property Description « Croatian »
Dobro došli u vlastito privatno utočište u srcu Rye Brooka u saveznoj državi New York. Smješten u mirnoj slijepoj ulici, ovaj izniman dom pruža savršen spoj topline susjedstva i spokojstva uz park, uz skladnu povezanost unutarnjeg i vanjskog prostora. Izađite kroz stražnja vrata i zakoračite u privatno dvorište koje graniči s prostranim i prekrasnim parkom Rye Hill. Svakodnevni pogled pruža vam neprekinuti dodir s prirodom, uz veličanstveno dvorište nalik parku. Bilo da organizirate ljetno druženje, gledate djecu kako se igraju ili uživate u mirnoj jutarnjoj kavi, ovaj prostrani vanjski prostor vaše je osobno utočište od svijeta.
Prizemlje je pomno osmišljeno kako bi se u njemu skladno spojili svakodnevne aktivnosti i druženje s gostima:
U kući se nalazi mnoštvo prozora koji ispunjavaju dnevni boravak i blagovaonicu obiljem sunčeve svjetlosti. Elegantni prostori savršeni su za obiteljske blagdanske večere ili intimna druženja. Srce doma je vrhunski opremljena kuhinja s velikim otokom i obiljem ormarića, koja se neprimjetno povezuje s glavnim životnim prostorima i pretvara pripremu obroka u druženje. U kuhinji se nalaze vrata koja vode izravno na prilaz, pa je unošenje namirnica i paketa jednostavno. Svijetla obiteljska soba ima krovne prozore i velike prozore s pogledom na mirno dvorište. Na prizemlju se nalazi i dodatna prostorija koja može poslužiti kao ured, igraonica, kućna teretana ili čak soba za goste. Tu je i kupaonica.
Uz prekrasno stubište popnite se na kat, gdje se nalaze tri spavaće sobe, kupaonica i prostor za pranje rublja. Sve spavaće sobe imaju velike prozore koji propuštaju sunčevu svjetlost u svaki kutak. Ova kuća nudi toliko toga! Nova kuhinjska obloga, novi umivaonik s ormarićem u kupaonici u prizemlju, nova rasvjetna tijela na prizemlju, drveni podovi i prekrasna kuhinja s vlastitim blagovaonskim prostorom. Ne propustite priliku živjeti ondje gdje se vaše dvorište spaja s parkom!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Dobro došli u vlastito privatno utočište u srcu Rye Brooka u saveznoj državi New York. Smješten u mirnoj slijepoj ulici, ovaj izniman dom pruža savršen spoj topline susjedstva i spokojstva uz park, uz skladnu povezanost unutarnjeg i vanjskog prostora. Izađite kroz stražnja vrata i zakoračite u privatno dvorište koje graniči s prostranim i prekrasnim parkom Rye Hill. Svakodnevni pogled pruža vam neprekinuti dodir s prirodom, uz veličanstveno dvorište nalik parku. Bilo da organizirate ljetno druženje, gledate djecu kako se igraju ili uživate u mirnoj jutarnjoj kavi, ovaj prostrani vanjski prostor vaše je osobno utočište od svijeta.
Prizemlje je pomno osmišljeno kako bi se u njemu skladno spojili svakodnevne aktivnosti i druženje s gostima:
U kući se nalazi mnoštvo prozora koji ispunjavaju dnevni boravak i blagovaonicu obiljem sunčeve svjetlosti. Elegantni prostori savršeni su za obiteljske blagdanske večere ili intimna druženja. Srce doma je vrhunski opremljena kuhinja s velikim otokom i obiljem ormarića, koja se neprimjetno povezuje s glavnim životnim prostorima i pretvara pripremu obroka u druženje. U kuhinji se nalaze vrata koja vode izravno na prilaz, pa je unošenje namirnica i paketa jednostavno. Svijetla obiteljska soba ima krovne prozore i velike prozore s pogledom na mirno dvorište. Na prizemlju se nalazi i dodatna prostorija koja može poslužiti kao ured, igraonica, kućna teretana ili čak soba za goste. Tu je i kupaonica.
Uz prekrasno stubište popnite se na kat, gdje se nalaze tri spavaće sobe, kupaonica i prostor za pranje rublja. Sve spavaće sobe imaju velike prozore koji propuštaju sunčevu svjetlost u svaki kutak. Ova kuća nudi toliko toga! Nova kuhinjska obloga, novi umivaonik s ormarićem u kupaonici u prizemlju, nova rasvjetna tijela na prizemlju, drveni podovi i prekrasna kuhinja s vlastitim blagovaonskim prostorom. Ne propustite priliku živjeti ondje gdje se vaše dvorište spaja s parkom!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish