$720,000 - 509 Ulster Heights Road, Ellenville, NY 12428|MLS# 1059063
Property Description « Croatian »
VELIČANSTVEN DOM ZA SVA GODIŠNJA DOBA – Jednako dojmljiva izvana koliko je iznutra privlačna, ova otmjena kolonijalna kuća s centralnim hodnikom ostavlja dojam čvrstoće i trajnosti već pri samom dolasku. Široka kamenom popločena staza, ružičasto nijansirano zidanje uz temelje i dimnjak te prostrani natkriveni trijem koji okružuje kuću stvaraju savršen uvod u interijer koji spaja arhitektonski šarm nekadašnjih vremena s udobnošću suvremenog života.
Na tri uređene etaže, prostrane sobe skladnih proporcija, stropovi visoki 2,75 metara na prvom katu i izvorni podovi od tvrdog drva stvaraju atmosferu topline i postojanosti. Veličanstveno otvoreno stubište skladno povezuje sve tri etaže, a njegove elegantne ograde i tok balustri odražavaju umijeće izrade koje bi danas bilo teško ponovno postići.
Prostrani dnevni boravak krasi upečatljiv kamin izrađen od karakterističnog kamena ružičaste nijanse, koji se ponavlja u kamenom oblaganju vanjskih temelja. Lako je zamisliti okupljanja uz vatru, dočekivanje prijatelja i voljenih osoba te ispunjavanje ovih gracioznih prostorija razgovorom i smijehom. S druge strane središnjeg hodnika, formalna blagovaonica vodi u prekrasno obnovljenu kuhinju – privlačan raspored za mirne večere, blagdanska okupljanja i veća druženja. Toalet na prvom katu i prostorija za odlaganje obuće i odjeće dodatno olakšavaju svakodnevni život.
Na drugom katu glavna spavaća soba ima vlastitu kupaonicu, a tu su i dvije dodatne spavaće sobe te prostrana kupaonica za goste. Uređena treća etaža nudi četvrtu spavaću sobu i zaseban dnevni prostor, pružajući fleksibilan prostor za goste, kućni ured, kreativne aktivnosti ili mirno utočište. Prostrani podrum s izravnim izlazom i odvojena garaža nude obilje prostora za pohranu, opremu za boravak na otvorenom, rekreativnu opremu ili hobije.
Prostrani natkriveni trijem koji okružuje kuću mjesto je za opuštanje i uživanje u godišnjim dobima: prvim znacima proljeća, dugim ljetnim večerima i blistavim jesenskim bojama. Kada stigne zima, kameni kamin postaje srce doma – toplo i privlačno mjesto za okupljanje.
Okruženje je jednako posebno kao i sam dom. Na samo nekoliko minuta od živahnog mjesta Ellenville i izvanrednih prirodnih ljepota grebena Shawangunk, ovo područje nudi dinamičnu i razvijajuću umjetničku i kulturnu scenu, sezonske tržnice, povremene umjetničke izložbe, kazalište uživo, komediju i druge izvedbe, kao i obilje mogućnosti za aktivnosti na otvorenom. Zaštićeno područje Sam’s Point, državni park Minnewaska, željeznička staza O&W Rail Trail i slikovita cesta Shawangunk Scenic Byway pružaju jednostavan pristup nekim od najveličanstvenijih krajolika i avantura na otvorenom u dolini Hudson, dok odmaralište i zatvoreni vodeni park The Kartrite, skijalište Holiday Mountain i Resorts World Catskills u blizini nude cjelogodišnju rekreaciju i zabavu. Sve se to odvija uz dramatičnu kulisu grebena Shawangunk – iznimno mjesto koje je u svako godišnje doba lijepo nazvati domom.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
VELIČANSTVEN DOM ZA SVA GODIŠNJA DOBA – Jednako dojmljiva izvana koliko je iznutra privlačna, ova otmjena kolonijalna kuća s centralnim hodnikom ostavlja dojam čvrstoće i trajnosti već pri samom dolasku. Široka kamenom popločena staza, ružičasto nijansirano zidanje uz temelje i dimnjak te prostrani natkriveni trijem koji okružuje kuću stvaraju savršen uvod u interijer koji spaja arhitektonski šarm nekadašnjih vremena s udobnošću suvremenog života.
Na tri uređene etaže, prostrane sobe skladnih proporcija, stropovi visoki 2,75 metara na prvom katu i izvorni podovi od tvrdog drva stvaraju atmosferu topline i postojanosti. Veličanstveno otvoreno stubište skladno povezuje sve tri etaže, a njegove elegantne ograde i tok balustri odražavaju umijeće izrade koje bi danas bilo teško ponovno postići.
Prostrani dnevni boravak krasi upečatljiv kamin izrađen od karakterističnog kamena ružičaste nijanse, koji se ponavlja u kamenom oblaganju vanjskih temelja. Lako je zamisliti okupljanja uz vatru, dočekivanje prijatelja i voljenih osoba te ispunjavanje ovih gracioznih prostorija razgovorom i smijehom. S druge strane središnjeg hodnika, formalna blagovaonica vodi u prekrasno obnovljenu kuhinju – privlačan raspored za mirne večere, blagdanska okupljanja i veća druženja. Toalet na prvom katu i prostorija za odlaganje obuće i odjeće dodatno olakšavaju svakodnevni život.
Na drugom katu glavna spavaća soba ima vlastitu kupaonicu, a tu su i dvije dodatne spavaće sobe te prostrana kupaonica za goste. Uređena treća etaža nudi četvrtu spavaću sobu i zaseban dnevni prostor, pružajući fleksibilan prostor za goste, kućni ured, kreativne aktivnosti ili mirno utočište. Prostrani podrum s izravnim izlazom i odvojena garaža nude obilje prostora za pohranu, opremu za boravak na otvorenom, rekreativnu opremu ili hobije.
Prostrani natkriveni trijem koji okružuje kuću mjesto je za opuštanje i uživanje u godišnjim dobima: prvim znacima proljeća, dugim ljetnim večerima i blistavim jesenskim bojama. Kada stigne zima, kameni kamin postaje srce doma – toplo i privlačno mjesto za okupljanje.
Okruženje je jednako posebno kao i sam dom. Na samo nekoliko minuta od živahnog mjesta Ellenville i izvanrednih prirodnih ljepota grebena Shawangunk, ovo područje nudi dinamičnu i razvijajuću umjetničku i kulturnu scenu, sezonske tržnice, povremene umjetničke izložbe, kazalište uživo, komediju i druge izvedbe, kao i obilje mogućnosti za aktivnosti na otvorenom. Zaštićeno područje Sam’s Point, državni park Minnewaska, željeznička staza O&W Rail Trail i slikovita cesta Shawangunk Scenic Byway pružaju jednostavan pristup nekim od najveličanstvenijih krajolika i avantura na otvorenom u dolini Hudson, dok odmaralište i zatvoreni vodeni park The Kartrite, skijalište Holiday Mountain i Resorts World Catskills u blizini nude cjelogodišnju rekreaciju i zabavu. Sve se to odvija uz dramatičnu kulisu grebena Shawangunk – iznimno mjesto koje je u svako godišnje doba lijepo nazvati domom.