$725,000 - 10 West Street, Marlboro, NY 12542｜MLS# 1055984
Property Description « Croatian »
Kuća na adresi 10 West Street odiše nepogrešivom toplinom — od gostoljubivog trijema koji se proteže oko kuće, preko biblioteke s peći na drva, do osunčanog stražnjeg dograđenog dijela s pogledom na vrtove. Ova prekrasno očuvana viktorijanska kuća djeluje kao dom od trenutka kada zakoračite unutra.
Bogat karakterom i arhitektonskim detaljima, ovaj privlačan dom s četiri spavaće sobe, trima kupaonicama i dva zasebna toaleta ističe majstorsku izvedbu i šarm koji obilježavaju najomiljenije povijesne kuće doline Hudson. Izvorna drvena stolarija, parketni podovi, profilirani elementi iz razdoblja, ugrađeni ormari i obilje prirodnog svjetla stvaraju bezvremenski ugođaj u cijelom domu, dok promišljena suvremena poboljšanja pružaju udobnost modernog života.
U središtu doma nalazi se dojmljiva biblioteka i kućni ured, koji nude ugodno utočište za rad, čitanje i opuštanje uz vatru. Elegantni dnevni boravak i blagovaonica pružaju gostoljubive prostore za druženje, dok svijetli sunčani zimski vrt nudi mirno mjesto za uživanje u svakom godišnjem dobu te se skladno povezuje s okolnim krajolikom. Na otvorenom, trijemovi i intimni prostori za sjedenje dodatno obogaćuju ugođaj eksterijera.
Fleksibilan raspored doma uključuje tri spavaće sobe na prvom katu, dok je treća etaža uređena kao privatno utočište za goste, s četvrtom spavaćom sobom i vlastitom kupaonicom — idealno za posjetitelje, širu obitelj ili izdvojeni prostor za rad od kuće.
Posebno se ističe zasebna kočijašnica s uređenim stanom na katu, koja nudi iznimnu fleksibilnost kao privatni apartman za goste, kreativni studio, mirno mjesto za rad od kuće ili potencijalni izvor prihoda, podložno lokalnim propisima.
Smještena u šarmantnom središtu sela Marlboro, kuća je udaljena svega nekoliko trenutaka od lokalnih vinarija, voćnjaka, prodajnih štandova na obiteljskim gospodarstvima, restorana, prostora s glazbom uživo, povijesnih znamenitosti i atrakcija uz rijeku Hudson. Kuća na adresi 10 West Street nudi savršenu ravnotežu povijesnog šarma, udobnog života i suvremene prilagodljivosti. Rijetka je to prilika za posjedovanje doma koji utjelovljuje toplinu, karakter i način života zbog kojih je dolina Hudson toliko posebna.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Kuća na adresi 10 West Street odiše nepogrešivom toplinom — od gostoljubivog trijema koji se proteže oko kuće, preko biblioteke s peći na drva, do osunčanog stražnjeg dograđenog dijela s pogledom na vrtove. Ova prekrasno očuvana viktorijanska kuća djeluje kao dom od trenutka kada zakoračite unutra.
Bogat karakterom i arhitektonskim detaljima, ovaj privlačan dom s četiri spavaće sobe, trima kupaonicama i dva zasebna toaleta ističe majstorsku izvedbu i šarm koji obilježavaju najomiljenije povijesne kuće doline Hudson. Izvorna drvena stolarija, parketni podovi, profilirani elementi iz razdoblja, ugrađeni ormari i obilje prirodnog svjetla stvaraju bezvremenski ugođaj u cijelom domu, dok promišljena suvremena poboljšanja pružaju udobnost modernog života.
U središtu doma nalazi se dojmljiva biblioteka i kućni ured, koji nude ugodno utočište za rad, čitanje i opuštanje uz vatru. Elegantni dnevni boravak i blagovaonica pružaju gostoljubive prostore za druženje, dok svijetli sunčani zimski vrt nudi mirno mjesto za uživanje u svakom godišnjem dobu te se skladno povezuje s okolnim krajolikom. Na otvorenom, trijemovi i intimni prostori za sjedenje dodatno obogaćuju ugođaj eksterijera.
Fleksibilan raspored doma uključuje tri spavaće sobe na prvom katu, dok je treća etaža uređena kao privatno utočište za goste, s četvrtom spavaćom sobom i vlastitom kupaonicom — idealno za posjetitelje, širu obitelj ili izdvojeni prostor za rad od kuće.
Posebno se ističe zasebna kočijašnica s uređenim stanom na katu, koja nudi iznimnu fleksibilnost kao privatni apartman za goste, kreativni studio, mirno mjesto za rad od kuće ili potencijalni izvor prihoda, podložno lokalnim propisima.
Smještena u šarmantnom središtu sela Marlboro, kuća je udaljena svega nekoliko trenutaka od lokalnih vinarija, voćnjaka, prodajnih štandova na obiteljskim gospodarstvima, restorana, prostora s glazbom uživo, povijesnih znamenitosti i atrakcija uz rijeku Hudson. Kuća na adresi 10 West Street nudi savršenu ravnotežu povijesnog šarma, udobnog života i suvremene prilagodljivosti. Rijetka je to prilika za posjedovanje doma koji utjelovljuje toplinu, karakter i način života zbog kojih je dolina Hudson toliko posebna.
, 5 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish