$450,000 - 2 Enderkill Drive, Staatsburg, NY 12580｜MLS# 1050337
Property Description « Croatian »
Dobro došli u 2 Enderkill, gdje se ljepota doline Hudson i udobnost svakodnevnog života spajaju na doista poseban način. Smješten na privatnoj parceli i okružen upečatljivim prirodnim stjenovitim formacijama, ovaj jedinstveni dom s 3 spavaće sobe i 3 potpuno opremljene kupaonice pruža snažan osjećaj povezanosti s okolnim krajolikom, uz dovoljno prostora za predah, druženje i rast obitelji. U unutrašnjosti se kuhinja otvara prema blagovaonici, što omogućuje jednostavne svakodnevne obroke i svečana okupljanja, dok se prostrani dnevni boravak vrti oko ugodnog kamina, savršenog za mirne večeri i hladne zimske noći. Svestrana dodatna prostorija na glavnoj etaži prilagođava se vašem načinu života, bilo da vam je potrebna kućna radna soba, gostinjska soba, igraonica ili potencijalna spavaća soba u prizemlju.
Na katu se nalaze tri prostrane spavaće sobe i dvije potpuno opremljene kupaonice koje svima pružaju udobnost i privatnost, uključujući glavnu spavaću sobu s vlastitom kupaonicom i kliznim staklenim vratima koja vode na osamljeni balkon s pogledom na imanje — mirno mjesto za jutarnju kavu ili opuštanje na kraju dana. Uživanje na otvorenom posebno dolazi do izražaja zahvaljujući velikoj terasi idealnoj za druženja, nadzemnom bazenu za ljetnu zabavu, samostojećoj garaži, natkrivenom parkirnom mjestu uz kuću te dodatnoj parceli od 0,32 akra koja pruža još više prostora i mogućnosti. Novi krov donosi dodatni mir i sigurnost za nadolazeće godine.
Lokacija je jednako privlačna: Rhinebeck, Hyde Park i Poughkeepsie udaljeni su svega nekoliko minuta, a postaja Metro-North u blizini omogućuje jednostavno putovanje na posao ili vikend-izlete. Elegantne trgovine, cijenjeni restorani, parkovi, planinarske staze i povijesne znamenitosti nalaze se nadomak ruke, a činjenica da se kuća nalazi neposredno preko puta Državnog parka Norrie znači da je avantura u prirodi doslovno pred vašim vratima. Golf-igralište Dinsmore i znameniti povijesni kompleks Mills Mansion udaljeni su tek kratkom vožnjom.
Ako ste tražili privatnost, praktičnost i bezvremenski šarm po kojem je dolina Hudson poznata, 2 Enderkill spreman je poželjeti vam dobrodošlicu u vaš novi dom.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Dobro došli u 2 Enderkill, gdje se ljepota doline Hudson i udobnost svakodnevnog života spajaju na doista poseban način. Smješten na privatnoj parceli i okružen upečatljivim prirodnim stjenovitim formacijama, ovaj jedinstveni dom s 3 spavaće sobe i 3 potpuno opremljene kupaonice pruža snažan osjećaj povezanosti s okolnim krajolikom, uz dovoljno prostora za predah, druženje i rast obitelji. U unutrašnjosti se kuhinja otvara prema blagovaonici, što omogućuje jednostavne svakodnevne obroke i svečana okupljanja, dok se prostrani dnevni boravak vrti oko ugodnog kamina, savršenog za mirne večeri i hladne zimske noći. Svestrana dodatna prostorija na glavnoj etaži prilagođava se vašem načinu života, bilo da vam je potrebna kućna radna soba, gostinjska soba, igraonica ili potencijalna spavaća soba u prizemlju.
Na katu se nalaze tri prostrane spavaće sobe i dvije potpuno opremljene kupaonice koje svima pružaju udobnost i privatnost, uključujući glavnu spavaću sobu s vlastitom kupaonicom i kliznim staklenim vratima koja vode na osamljeni balkon s pogledom na imanje — mirno mjesto za jutarnju kavu ili opuštanje na kraju dana. Uživanje na otvorenom posebno dolazi do izražaja zahvaljujući velikoj terasi idealnoj za druženja, nadzemnom bazenu za ljetnu zabavu, samostojećoj garaži, natkrivenom parkirnom mjestu uz kuću te dodatnoj parceli od 0,32 akra koja pruža još više prostora i mogućnosti. Novi krov donosi dodatni mir i sigurnost za nadolazeće godine.
Lokacija je jednako privlačna: Rhinebeck, Hyde Park i Poughkeepsie udaljeni su svega nekoliko minuta, a postaja Metro-North u blizini omogućuje jednostavno putovanje na posao ili vikend-izlete. Elegantne trgovine, cijenjeni restorani, parkovi, planinarske staze i povijesne znamenitosti nalaze se nadomak ruke, a činjenica da se kuća nalazi neposredno preko puta Državnog parka Norrie znači da je avantura u prirodi doslovno pred vašim vratima. Golf-igralište Dinsmore i znameniti povijesni kompleks Mills Mansion udaljeni su tek kratkom vožnjom.
Ako ste tražili privatnost, praktičnost i bezvremenski šarm po kojem je dolina Hudson poznata, 2 Enderkill spreman je poželjeti vam dobrodošlicu u vaš novi dom.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish