$1,299,500 - 579 Manor Lane, Pelham, NY 10803｜MLS# 1043116
Property Description « Croatian »
Život obasjan suncem u Pelham Manoru na poželjnoj lokaciji
Obasjana suncem, besprijekorno održavana i idealno smještena u poželjnoj ulici Manor Lane, ova elegantna kuća s četiri spavaće sobe i tri potpuno opremljene kupaonice nudi iznimnu prilagodljivost, osobit karakter i skladan spoj unutarnjeg i vanjskog prostora u srcu Pelham Manora. Mnoge kutne prostorije imaju velike prozore, pa je dom tijekom cijelog dana preplavljen prirodnim svjetlom, stvarajući svijetlu, toplu i ugodnu atmosferu na sve tri razine.
Šarmantni natkriveni prednji trijem dočekuje vas i pruža savršeno mjesto za jutarnju kavu, druženje sa susjedima ili uživanje u toplim večerima. U unutrašnjosti prostrani ulazni hodnik najavljuje klasičan karakter doma i drvene podove koji se protežu cijelim prostorom. Prostrani dnevni boravak ispunjen je prirodnim svjetlom, a središnje mjesto zauzima kamin na drva uokviren prilagođenim talijanskim pločicama. Velika formalna blagovaonica idealna je i za intimne večere i za veća okupljanja, a klizna staklena vrata vode izravno na dvorišnu terasu, omogućujući jednostavno organiziranje druženja u zatvorenom i na otvorenom.
Dobro opremljena kuhinja ima mnogo ormarića, granitne radne ploče, uređaje od nehrđajućeg čelika i izvrsno organiziran radni prostor. Mini-split klimatizacijski sustavi u kuhinji i spavaćoj sobi na prizemlju pružaju dodatnu udobnost tijekom toplijih mjeseci.
Na glavnoj se razini nalazi i jedna od najvrjednijih i najrjeđih značajki ovog doma: spavaća soba u prizemlju s vlastitom potpuno opremljenom kupaonicom. Ovakav privatan i prilagodljiv raspored idealan je za goste, širu obitelj, au pair osobu ili svakoga tko preferira život na jednoj razini. Prostor se također može izvrsno koristiti kao kućni ured, radna soba, televizijska soba ili atelje. Klizna staklena vrata omogućuju izravan pristup terasi i vrtu iz spavaće sobe.
Na katu se nalazi prostrana glavna spavaća soba s vlastitom kupaonicom, dok dvije dodatne, svijetle spavaće sobe dijele još jednu potpuno opremljenu kupaonicu. Potpuno uređeno potkrovlje na trećoj razini, do kojeg se dolazi stubama, nudi obilje lako dostupnog prostora za pohranu — sve traženiju i praktičniju značajku.
Donja razina pruža još više mogućnosti, s dvije uređene dodatne prostorije koje mogu služiti kao igraonica, prostorija za kućno kino, kućna teretana, prostor za rekreaciju, hobi-soba ili dodatni kućni ured. Ovu razinu zaokružuju prostor za pranje rublja i mnogo prostora za pohranu kućanskih potrepština.
Dvorište je prava posebnost i skriveni dragulj: prekrasno uređen vrt u japanskom stilu koji nudi mirno utočište u srcu Pelham Manora. Pomno uređene gredice, zrele biljke, bujno zelenilo, šareni sezonski cvjetovi i spokojan vodopad stvaraju očaravajuće okruženje koje djeluje mirno i izdvojeno od svakodnevice. Prostrana terasa nudi obilje prostora za objedovanje na otvorenom, ljetna druženja, vrtlarenje, igru ili mirna jutra okružena prirodom. Zahvaljujući izravnom pristupu iz blagovaonice i spavaće sobe u prizemlju, vrt postaje prirodni nastavak životnog prostora doma.
Samostojeća garaža za jedan automobil i privatni prilaz s parkirnim prostorom za više vozila pružaju dodatnu praktičnost. Sve se to nalazi na iznimno poželjnoj lokaciji Pelham Manora, gdje automobil nije nužan, na pješačkoj udaljenosti od postaje Pelham Metro-North te u neposrednoj blizini škola, trgovina u središtu mjesta, restorana, parkova, dječjih igrališta i sadržaja za rekreaciju.
S četiri spavaće sobe, tri potpuno opremljene kupaonice, dvije spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, drvenim podovima u cijelom domu, obiljem prirodnog svjetla, prilagodljivim uređenim prostorima, iznimnim mogućnostima pohrane i izvanrednim vrtom u japanskom stilu, 579 Manor Lane predstavlja rijetku kombinaciju udobnosti, karaktera, praktičnosti i prirodne ljepote.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Život obasjan suncem u Pelham Manoru na poželjnoj lokaciji
Obasjana suncem, besprijekorno održavana i idealno smještena u poželjnoj ulici Manor Lane, ova elegantna kuća s četiri spavaće sobe i tri potpuno opremljene kupaonice nudi iznimnu prilagodljivost, osobit karakter i skladan spoj unutarnjeg i vanjskog prostora u srcu Pelham Manora. Mnoge kutne prostorije imaju velike prozore, pa je dom tijekom cijelog dana preplavljen prirodnim svjetlom, stvarajući svijetlu, toplu i ugodnu atmosferu na sve tri razine.
Šarmantni natkriveni prednji trijem dočekuje vas i pruža savršeno mjesto za jutarnju kavu, druženje sa susjedima ili uživanje u toplim večerima. U unutrašnjosti prostrani ulazni hodnik najavljuje klasičan karakter doma i drvene podove koji se protežu cijelim prostorom. Prostrani dnevni boravak ispunjen je prirodnim svjetlom, a središnje mjesto zauzima kamin na drva uokviren prilagođenim talijanskim pločicama. Velika formalna blagovaonica idealna je i za intimne večere i za veća okupljanja, a klizna staklena vrata vode izravno na dvorišnu terasu, omogućujući jednostavno organiziranje druženja u zatvorenom i na otvorenom.
Dobro opremljena kuhinja ima mnogo ormarića, granitne radne ploče, uređaje od nehrđajućeg čelika i izvrsno organiziran radni prostor. Mini-split klimatizacijski sustavi u kuhinji i spavaćoj sobi na prizemlju pružaju dodatnu udobnost tijekom toplijih mjeseci.
Na glavnoj se razini nalazi i jedna od najvrjednijih i najrjeđih značajki ovog doma: spavaća soba u prizemlju s vlastitom potpuno opremljenom kupaonicom. Ovakav privatan i prilagodljiv raspored idealan je za goste, širu obitelj, au pair osobu ili svakoga tko preferira život na jednoj razini. Prostor se također može izvrsno koristiti kao kućni ured, radna soba, televizijska soba ili atelje. Klizna staklena vrata omogućuju izravan pristup terasi i vrtu iz spavaće sobe.
Na katu se nalazi prostrana glavna spavaća soba s vlastitom kupaonicom, dok dvije dodatne, svijetle spavaće sobe dijele još jednu potpuno opremljenu kupaonicu. Potpuno uređeno potkrovlje na trećoj razini, do kojeg se dolazi stubama, nudi obilje lako dostupnog prostora za pohranu — sve traženiju i praktičniju značajku.
Donja razina pruža još više mogućnosti, s dvije uređene dodatne prostorije koje mogu služiti kao igraonica, prostorija za kućno kino, kućna teretana, prostor za rekreaciju, hobi-soba ili dodatni kućni ured. Ovu razinu zaokružuju prostor za pranje rublja i mnogo prostora za pohranu kućanskih potrepština.
Dvorište je prava posebnost i skriveni dragulj: prekrasno uređen vrt u japanskom stilu koji nudi mirno utočište u srcu Pelham Manora. Pomno uređene gredice, zrele biljke, bujno zelenilo, šareni sezonski cvjetovi i spokojan vodopad stvaraju očaravajuće okruženje koje djeluje mirno i izdvojeno od svakodnevice. Prostrana terasa nudi obilje prostora za objedovanje na otvorenom, ljetna druženja, vrtlarenje, igru ili mirna jutra okružena prirodom. Zahvaljujući izravnom pristupu iz blagovaonice i spavaće sobe u prizemlju, vrt postaje prirodni nastavak životnog prostora doma.
Samostojeća garaža za jedan automobil i privatni prilaz s parkirnim prostorom za više vozila pružaju dodatnu praktičnost. Sve se to nalazi na iznimno poželjnoj lokaciji Pelham Manora, gdje automobil nije nužan, na pješačkoj udaljenosti od postaje Pelham Metro-North te u neposrednoj blizini škola, trgovina u središtu mjesta, restorana, parkova, dječjih igrališta i sadržaja za rekreaciju.
S četiri spavaće sobe, tri potpuno opremljene kupaonice, dvije spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, drvenim podovima u cijelom domu, obiljem prirodnog svjetla, prilagodljivim uređenim prostorima, iznimnim mogućnostima pohrane i izvanrednim vrtom u japanskom stilu, 579 Manor Lane predstavlja rijetku kombinaciju udobnosti, karaktera, praktičnosti i prirodne ljepote.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish