$5,950,000 - 898 Chicken Valley Road, Matinecock, NY 11560|MLS # 1036864
Property Description « Croatian »
Smještena među zrelim, lijepo uređenim terenima u poželjnom selu Matinecock, ova ugledna drvena rezidencija na sjevernoj obali, sagrađena 2006. godine, nudi izvanrednu kombinaciju razmjera, zanatske obrade, privatnosti i života inspiriranog odmaralištem. Bogati drveni podovi, značajan drvenariju, dizajnerske zidne obloge i pažljivo ažurirani interijeri stvaraju dom koji je u isto vrijeme impresivan i privlačan.
Dramatičan, stupasti predvorje dvostruke visine s gracioznim mladenčkim stubištima postavlja elegantan ton po dolasku. Svečana blagovaonica ističe se stropom s ulegnućem, dok lijepi kamin na drva čini središnje mjesto prostranog dnevnog boravka. Francuska vrata proširuju životne prostore na prostranu terasu od škriljevca i cigle koja gleda na bujne terene.
Dizajnirana za svakodnevno življenje i beznaporno zabavljanje, kuhinja za kuhara s blagovanjem sadrži prilagođene ormariće do stropa, mramorne radne površine, veliki središnji otok, prostranu smočnicu, hladnjak za vino i profesionalne uređaje od nehrđajućeg čelika marke Thermador.
Primarna suite na prvom katu je privatno utočište, ući kroz dvostruka vrata i opremljena kaminom, dnevnim boravkom, dva ormara, značajnim moldinzima i kupaonicom sa svojom kupaonicom. Svečani dnevni boravak, sunčana soba s terakotskim podovima, lijepo uređena praonica s obiljem prostora za pohranu, elegantna toaleta i spavaća soba s povezanim punim kupatilom upotpunjuju prvi kat.
Na otvorenom, rezidencija se odvija kao privatni raj na sjevernoj obali. Potpuno ograđena parcela od 2,06 hektara okružena je zrelom vegetacijom i oplemenjena s više fontana i vodenih elemenata. Pozivajući slanu swimming pool s električnim pokrivačem okružena je lijepim škriljevcem, dok ugrađeni spa s kaskadnim vodopadom koji teče u bazen dodatno poboljšava ambijent nalik odmaralištu. Lijepo dizajnirana vanjska tuš kabina od tikovine i igralište upotpunjuju prostor prikladan za sofisticirano zabavljanje i opuštanje tijekom ljetnih dana.
Za entuzijaste automobila ili kolekcionare, izvanredna kombinacija spojene i odvojene garaže može primiti do osam vozila - rijetka i izvanredno svestrana ponuda. Dodatne pogodnosti uključuju radijantno grijanje ispod pločica, centralni usisivač, filtraciju vode za cijelu kuću, prirodni plin, generator, integriranu audio opremu, Lutron rasvjetni sustav, bešavne zvučne sustave i električnu privatnu kapiju na ulazu u imanje.
Prostrani neuređeni donji kat, s visokim stropovima i betonskim podovima, uključuje prostor za fitness s podlogom, pruža izravan pristup priključenoj garaži i nudi značajnu pohranu, zajedno s uzbudljivim potencijalom za buduće rekreacijske, vinske ili zabavne prostore.
Privatna, a opet dobrodošla, profinjena, a ipak izuzetno pogodna za život, ova izvanredna rezidencija u Matinecocku oslikava trajnu privlačnost života na imanjima sjeverne obale, s ljubaznim interijerima, prostranim terenima, pogodnostima nalik odmaralištu i izvanrednim okruženjem dizajniranim za uživanje u svakoj sezoni. Nalazi se unutar cijenjenog školskog okruga Locust Valley Central.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Smještena među zrelim, lijepo uređenim terenima u poželjnom selu Matinecock, ova ugledna drvena rezidencija na sjevernoj obali, sagrađena 2006. godine, nudi izvanrednu kombinaciju razmjera, zanatske obrade, privatnosti i života inspiriranog odmaralištem. Bogati drveni podovi, značajan drvenariju, dizajnerske zidne obloge i pažljivo ažurirani interijeri stvaraju dom koji je u isto vrijeme impresivan i privlačan.
Dramatičan, stupasti predvorje dvostruke visine s gracioznim mladenčkim stubištima postavlja elegantan ton po dolasku. Svečana blagovaonica ističe se stropom s ulegnućem, dok lijepi kamin na drva čini središnje mjesto prostranog dnevnog boravka. Francuska vrata proširuju životne prostore na prostranu terasu od škriljevca i cigle koja gleda na bujne terene.
Dizajnirana za svakodnevno življenje i beznaporno zabavljanje, kuhinja za kuhara s blagovanjem sadrži prilagođene ormariće do stropa, mramorne radne površine, veliki središnji otok, prostranu smočnicu, hladnjak za vino i profesionalne uređaje od nehrđajućeg čelika marke Thermador.
Primarna suite na prvom katu je privatno utočište, ući kroz dvostruka vrata i opremljena kaminom, dnevnim boravkom, dva ormara, značajnim moldinzima i kupaonicom sa svojom kupaonicom. Svečani dnevni boravak, sunčana soba s terakotskim podovima, lijepo uređena praonica s obiljem prostora za pohranu, elegantna toaleta i spavaća soba s povezanim punim kupatilom upotpunjuju prvi kat.
Na otvorenom, rezidencija se odvija kao privatni raj na sjevernoj obali. Potpuno ograđena parcela od 2,06 hektara okružena je zrelom vegetacijom i oplemenjena s više fontana i vodenih elemenata. Pozivajući slanu swimming pool s električnim pokrivačem okružena je lijepim škriljevcem, dok ugrađeni spa s kaskadnim vodopadom koji teče u bazen dodatno poboljšava ambijent nalik odmaralištu. Lijepo dizajnirana vanjska tuš kabina od tikovine i igralište upotpunjuju prostor prikladan za sofisticirano zabavljanje i opuštanje tijekom ljetnih dana.
Za entuzijaste automobila ili kolekcionare, izvanredna kombinacija spojene i odvojene garaže može primiti do osam vozila - rijetka i izvanredno svestrana ponuda. Dodatne pogodnosti uključuju radijantno grijanje ispod pločica, centralni usisivač, filtraciju vode za cijelu kuću, prirodni plin, generator, integriranu audio opremu, Lutron rasvjetni sustav, bešavne zvučne sustave i električnu privatnu kapiju na ulazu u imanje.
Prostrani neuređeni donji kat, s visokim stropovima i betonskim podovima, uključuje prostor za fitness s podlogom, pruža izravan pristup priključenoj garaži i nudi značajnu pohranu, zajedno s uzbudljivim potencijalom za buduće rekreacijske, vinske ili zabavne prostore.
Privatna, a opet dobrodošla, profinjena, a ipak izuzetno pogodna za život, ova izvanredna rezidencija u Matinecocku oslikava trajnu privlačnost života na imanjima sjeverne obale, s ljubaznim interijerima, prostranim terenima, pogodnostima nalik odmaralištu i izvanrednim okruženjem dizajniranim za uživanje u svakoj sezoni. Nalazi se unutar cijenjenog školskog okruga Locust Valley Central.