$2,399,000 - 9 Parkfield Road, Scarsdale, NY 10583|ID # 988230
Property Description « Croatian »
Smještena u cijenjenom Fox Meadow kvartu Scarsdalea, ova ugledna kolonijalna kuća nudi rijetku kombinaciju bezvremenskog karaktera, izvanredne dimenzije i izvanrednog tlocrta dizajniranog za elegantno zabavljanje i udoban svakodnevni život. Iza šarmantne fasade, rezidencija se otvara u lijepo proporcionalne dnevne prostore, gdje obilje prirodne svjetlosti i neometani protok stvaraju atmosferu topline i sofisticiranosti. Prostrani dnevni boravak obasjan je svjetlom iz velikih prozora koji se protežu duž prednje i stražnje strane kuće, dok formalna blagovaonica bez napora smješta veća okupljanja i blagdanske proslave. Promišljeno povezana s ugodnom obiteljskom sobom, opremljenom kaminom na drva i pristupom terasi, ova su prostora savršeno pogodna za intimne večeri i grandiozno zabavljanje. Kuhinja velikih dimenzija nudi opsežnu kuhinjsku blagajnu, obilje radnog prostora i beskrajni potencijal za stvaranje istinski spektakularnog kulinarskog središta. Rijetka i vrlo poželjna značajka, glavni apartman na glavnoj razini služi kao privatno utočište, nudeći vlastitu kupaonicu, prostor za presvlačenje i izravan pristup terasi - idealno okruženje za jutarnju kavu ili mirne večeri na otvorenom. Drugi kat sadrži četiri prostrane spavaće sobe, nekoliko s pristupom vlastitoj kupaonici, što pruža iznimnu fleksibilnost za obitelj, goste ili rad od kuće. Završena rekreacijska soba dodatno povećava svestranost doma, nudeći prostor za medijsku sobu, fitness studio, igračku sobu ili kućni ured. Ljubazno njegovana tijekom godina, rezidencija predstavlja izvanrednu priliku za današnjeg kupca da personalizira i unaprijedi unutrašnjost uz očuvanje trajne arhitektonske privlačnosti kuće i izvanrednog tlocrta. Sa svojim velikim sobama, iznimnim kosturima i traženom lokacijom, ovo je nekretnina gdje se vizija i vrijednost susreću. Idealno smještena unutar priznate škole Scarsdale, kuća uživa u pogodnom pristupu i Scarsdale i Hartsdale Metro-North postajama, nudeći jednostavno putovanje do Manhattana. Stanovnici također uživaju u blizini slikovitih staza Bronx River Parkway, parkova, seoskih klubova, trgovina u selu, fine hrane i omiljenih sezonskih nedjeljnih zatvaranja bicikala koja su davno postala cijenjena lokalna tradicija. Rijetka prilika za stvaranje nasljedne rezidencije u jednom od najprestižnijih i trajno poželjnih kvartova okruga Westchester.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Smještena u cijenjenom Fox Meadow kvartu Scarsdalea, ova ugledna kolonijalna kuća nudi rijetku kombinaciju bezvremenskog karaktera, izvanredne dimenzije i izvanrednog tlocrta dizajniranog za elegantno zabavljanje i udoban svakodnevni život. Iza šarmantne fasade, rezidencija se otvara u lijepo proporcionalne dnevne prostore, gdje obilje prirodne svjetlosti i neometani protok stvaraju atmosferu topline i sofisticiranosti. Prostrani dnevni boravak obasjan je svjetlom iz velikih prozora koji se protežu duž prednje i stražnje strane kuće, dok formalna blagovaonica bez napora smješta veća okupljanja i blagdanske proslave. Promišljeno povezana s ugodnom obiteljskom sobom, opremljenom kaminom na drva i pristupom terasi, ova su prostora savršeno pogodna za intimne večeri i grandiozno zabavljanje. Kuhinja velikih dimenzija nudi opsežnu kuhinjsku blagajnu, obilje radnog prostora i beskrajni potencijal za stvaranje istinski spektakularnog kulinarskog središta. Rijetka i vrlo poželjna značajka, glavni apartman na glavnoj razini služi kao privatno utočište, nudeći vlastitu kupaonicu, prostor za presvlačenje i izravan pristup terasi - idealno okruženje za jutarnju kavu ili mirne večeri na otvorenom. Drugi kat sadrži četiri prostrane spavaće sobe, nekoliko s pristupom vlastitoj kupaonici, što pruža iznimnu fleksibilnost za obitelj, goste ili rad od kuće. Završena rekreacijska soba dodatno povećava svestranost doma, nudeći prostor za medijsku sobu, fitness studio, igračku sobu ili kućni ured. Ljubazno njegovana tijekom godina, rezidencija predstavlja izvanrednu priliku za današnjeg kupca da personalizira i unaprijedi unutrašnjost uz očuvanje trajne arhitektonske privlačnosti kuće i izvanrednog tlocrta. Sa svojim velikim sobama, iznimnim kosturima i traženom lokacijom, ovo je nekretnina gdje se vizija i vrijednost susreću. Idealno smještena unutar priznate škole Scarsdale, kuća uživa u pogodnom pristupu i Scarsdale i Hartsdale Metro-North postajama, nudeći jednostavno putovanje do Manhattana. Stanovnici također uživaju u blizini slikovitih staza Bronx River Parkway, parkova, seoskih klubova, trgovina u selu, fine hrane i omiljenih sezonskih nedjeljnih zatvaranja bicikala koja su davno postala cijenjena lokalna tradicija. Rijetka prilika za stvaranje nasljedne rezidencije u jednom od najprestižnijih i trajno poželjnih kvartova okruga Westchester.