$1,099,000 - 21 Ardsley Drive, New City, NY 10956｜ID # 1020287
Property Description « Croatian »
Dobrodošli u 21 Ardsley — prekrasno obnovljenu kuću koja kombinira klasičan karakter s promišljenim renovacijama širom objekta. Smještena u privatnom, drvorednom dvorištu s zrelim uređenjem, ova kuća ostavlja dojam od trenutka kada prođete kroz vrata na upečatljivom crno-bijelom šahovskom vremenu u predvorju.
Bogati drveni podovi protežu se kroz glavni kat, povezujući formalnu blagovaonicu, više sunčanih životnih prostora i pravu kuhinju za zabavu. Kuhinja je srce doma: upečatljivi crni ormari, kvarcni radni površini, cijela pozadina od pločica, drvene police i aparati od nehrđajućeg čelika zajedno čine prostor koji je funkcionalan koliko i dojmljiv. Otvoreni raspored neometano se prelijeva u susjedni kutak za blagovanje okružen prozorima s pogledom na drveće.
Glavni kat nudi fleksibilan životni prostor, uključujući ugodan obiteljski dnevni boravak s ugrađenim kaminom i prilagođenim namještajem, te svijetlu sobu u stilu sunčane terase s klavirom, visokim stropom i zidovima prozora, savršenu kao glazbenu sobu, igraonicu ili dodatni lounge. Ugrađeni ormar za perilicu rublja i elegantna kupaonica s istim šahovskim pločicama dodaju praktičnost na ovom katu.
Na gornjem katu nalaze se prostrane spavaće sobe s drvenim podovima, stropnim ventilatorima i odličnom prirodnom svjetlošću, uključujući sobu koja je trenutno uređena kao dječja soba. Glavna kupaonica potpuno je renovirana s lebdećim drvenim umivaonikom, modernim armaturama i tušem sa staklenom stjenkom u kojem su upečatljive tamne pločice.
Završeni donji kat nudi još više fleksibilnog životnog prostora, trenutno korištenog kao igraonica/rekreacijska soba, plus odvojeni neuređeni prostor za alat s obiljem pohrane. Priključena garaža za dva automobila dodaje svakodnevnu praktičnost.
Ispred, kuća i dalje impresionira: terasa gleda na ograđeni dvorišni prostor s igralištem, a drvenastim stazama obloženim stijenama dolazi se do dodatnog privatnog vanjskog prostora, rijetka značajka koja čini ovo područje poput utočišta. Klasični eksterijer od drvenih šindri, crni kapci i njegovano uređenje predstavljaju izvrstan vanjski izgled na mirnoj ulici.
Ovo je dom koji je pažljivo održavan i s ukusom ažuriran, spreman za nove vlasnike da se odmah usele.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Dobrodošli u 21 Ardsley — prekrasno obnovljenu kuću koja kombinira klasičan karakter s promišljenim renovacijama širom objekta. Smještena u privatnom, drvorednom dvorištu s zrelim uređenjem, ova kuća ostavlja dojam od trenutka kada prođete kroz vrata na upečatljivom crno-bijelom šahovskom vremenu u predvorju.
Bogati drveni podovi protežu se kroz glavni kat, povezujući formalnu blagovaonicu, više sunčanih životnih prostora i pravu kuhinju za zabavu. Kuhinja je srce doma: upečatljivi crni ormari, kvarcni radni površini, cijela pozadina od pločica, drvene police i aparati od nehrđajućeg čelika zajedno čine prostor koji je funkcionalan koliko i dojmljiv. Otvoreni raspored neometano se prelijeva u susjedni kutak za blagovanje okružen prozorima s pogledom na drveće.
Glavni kat nudi fleksibilan životni prostor, uključujući ugodan obiteljski dnevni boravak s ugrađenim kaminom i prilagođenim namještajem, te svijetlu sobu u stilu sunčane terase s klavirom, visokim stropom i zidovima prozora, savršenu kao glazbenu sobu, igraonicu ili dodatni lounge. Ugrađeni ormar za perilicu rublja i elegantna kupaonica s istim šahovskim pločicama dodaju praktičnost na ovom katu.
Na gornjem katu nalaze se prostrane spavaće sobe s drvenim podovima, stropnim ventilatorima i odličnom prirodnom svjetlošću, uključujući sobu koja je trenutno uređena kao dječja soba. Glavna kupaonica potpuno je renovirana s lebdećim drvenim umivaonikom, modernim armaturama i tušem sa staklenom stjenkom u kojem su upečatljive tamne pločice.
Završeni donji kat nudi još više fleksibilnog životnog prostora, trenutno korištenog kao igraonica/rekreacijska soba, plus odvojeni neuređeni prostor za alat s obiljem pohrane. Priključena garaža za dva automobila dodaje svakodnevnu praktičnost.
Ispred, kuća i dalje impresionira: terasa gleda na ograđeni dvorišni prostor s igralištem, a drvenastim stazama obloženim stijenama dolazi se do dodatnog privatnog vanjskog prostora, rijetka značajka koja čini ovo područje poput utočišta. Klasični eksterijer od drvenih šindri, crni kapci i njegovano uređenje predstavljaju izvrstan vanjski izgled na mirnoj ulici.
Ovo je dom koji je pažljivo održavan i s ukusom ažuriran, spreman za nove vlasnike da se odmah usele.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish