$999,000 - 12 Sun Hill Road, Katonah, NY 10536｜ID # 1006243
Property Description « Croatian »
Smješten na pomno uređenoj privatnoj parceli od jednog hektara u poželjnom Južnom Somersu, ova prekrasno renovirana prilagođena kolonijalna kuća, pažljivo izgrađena s kvalitetom i karakterom, nudi mirno utočište udaljeno samo nekoliko minuta od trgovina, restorana, svakodnevnih sadržaja i manje od 15 minuta do željezničke stanice Katonah.
Prostrana i vrlo funkcionalna, kuća je trenutno uređena s tri spavaće sobe, ali se može koristiti kao da ima četiri. Glavni nivo sadrži formalni dnevni boravak na prednjem dijelu kuće, s privatnom fleksibilnom prostorijom odmah uz ovaj prostor, koja nudi izravan pristup na terasu, idealna za uređenje radne sobe, teretane, ureda ili smještaja za goste.
Srce kuće je opsežna otvorena kuhinja i blagovaonica, dizajnirana za bezbrižno zabavljanje s plinskim štednjakom punih dimenzija, premium perilicom posuđa, novim ledomatom ispod pulta i dodatnom pećnicom punih dimenzija ugrađenom u veliki granitni otok. Iza kuhinje, impresivna obiteljska soba na stražnjem dijelu posjeda ima krovove od cedra sa stropovima, veliki atrijumski prozor i obilje prirodne svjetlosti.
Tradicionalni predvorje vodi uz prednje stepenice do glavnog apartmana, koji nudi slikovite trostrane poglede na imanje i bazen. U suprotnom krilu, dvije spavaće sobe nalaze se s obje strane praktično smještene praonice i dijele nedavno renoviranu punu kupaonicu. Odvojene stražnje stepenice otvaraju se prema ugodnom sjedećem području, savršenom za čitalački kutak ili kućni ured.
Na otvorenom, stražnji vrt je san za zabavljače. Bazen se graciozno smjestio na brdu, s pogledom na veliki patio okružen bujnim uređenjem i privatnim ogradama. Unapređenja spremna za korištenje uključuju generator za cijelu kuću, novu oblogu bazena i pokrivač, unaprijeđena garažna vrata, poboljšani sustav filtracije vode i nedavno instalirani nadzemni skladišni spremnik za ulje—svi sa važećim dozvolama.
Iskusite prostranost, privatnost i pažljive nadogradnje unutar renomiranog Školskog okruga Somers.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Smješten na pomno uređenoj privatnoj parceli od jednog hektara u poželjnom Južnom Somersu, ova prekrasno renovirana prilagođena kolonijalna kuća, pažljivo izgrađena s kvalitetom i karakterom, nudi mirno utočište udaljeno samo nekoliko minuta od trgovina, restorana, svakodnevnih sadržaja i manje od 15 minuta do željezničke stanice Katonah.
Prostrana i vrlo funkcionalna, kuća je trenutno uređena s tri spavaće sobe, ali se može koristiti kao da ima četiri. Glavni nivo sadrži formalni dnevni boravak na prednjem dijelu kuće, s privatnom fleksibilnom prostorijom odmah uz ovaj prostor, koja nudi izravan pristup na terasu, idealna za uređenje radne sobe, teretane, ureda ili smještaja za goste.
Srce kuće je opsežna otvorena kuhinja i blagovaonica, dizajnirana za bezbrižno zabavljanje s plinskim štednjakom punih dimenzija, premium perilicom posuđa, novim ledomatom ispod pulta i dodatnom pećnicom punih dimenzija ugrađenom u veliki granitni otok. Iza kuhinje, impresivna obiteljska soba na stražnjem dijelu posjeda ima krovove od cedra sa stropovima, veliki atrijumski prozor i obilje prirodne svjetlosti.
Tradicionalni predvorje vodi uz prednje stepenice do glavnog apartmana, koji nudi slikovite trostrane poglede na imanje i bazen. U suprotnom krilu, dvije spavaće sobe nalaze se s obje strane praktično smještene praonice i dijele nedavno renoviranu punu kupaonicu. Odvojene stražnje stepenice otvaraju se prema ugodnom sjedećem području, savršenom za čitalački kutak ili kućni ured.
Na otvorenom, stražnji vrt je san za zabavljače. Bazen se graciozno smjestio na brdu, s pogledom na veliki patio okružen bujnim uređenjem i privatnim ogradama. Unapređenja spremna za korištenje uključuju generator za cijelu kuću, novu oblogu bazena i pokrivač, unaprijeđena garažna vrata, poboljšani sustav filtracije vode i nedavno instalirani nadzemni skladišni spremnik za ulje—svi sa važećim dozvolama.
Iskusite prostranost, privatnost i pažljive nadogradnje unutar renomiranog Školskog okruga Somers.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español