$699,900 - 26 Mandy Lane, Washingtonville, NY 10992|ID # 998657
Property Description « Croatian »
Greben ulazi u prostoriju prije vas, a arhitektura to osigurava. Iz svake sobe i sa svake palube, pogled je ono s čime živite, jer dom sjedi gdje se horizont najšire otvara, a svaki prozor, svaki ogradni stub i svaki korak s stražnjih vrata usmjeren je prema njemu. Dolina se otvara ispred vas, greben se proteže po nebu, a krošnje drveća padaju odmah ispod linije palube.
Iza ulaza, katedralni strop raste onako kako to čini samo kuća po narudžbi, osigurana bijeljenim ciglenim kaminom koji se penje dva puna kata do vrha. Ograda na potkrovlju prelazi zrak iznad i povezuje gornji kat s istom sobom, tako da oko neprestano prelazi s jednog nivoa na drugi. Jutarnje svjetlo dolazi u dugim ravninama i kreće se kroz sobu tijekom dana, a prostor se mijenja kroz desetak tonova koje nikada ne dosadi gledati.
Tišina odgovara pogledu. Sunce zalazi ispred vas umjesto iza, nema ceste koju možete čuti, i nema svjetla na trijemu kroz drveće. Noću, šuma je jedina glazbena podloga.
Kuhinja je mjesto gdje jutra započinju i večeri završavaju, uz kavu na poluotoku dok je netko drugi još gore, i duga klupa koja omogućava da dvije osobe rade bez sudaranja. Tamni ormar s horizontalnom teksturom drva izgleda više europski nego predgrađansko, a blagovaonski stol nalazi se odmah pored njega ispod sputnik lustera, klizna vrata su otvorena, glazba ulazi s palube i izlazi opet na povjetarcu. Tko god kuha još uvijek je dio razgovora.
Ispred, slojevita cedrova paluba silazi niz padinu parcele u niz vanjskih soba, svaka s vlastitom kvalitetom svjetlosti, uključujući natkrivenu terasu pod otkrivenim gredama, razinu za roštiljanje, sunčanu palubu i bistro kutak pod suncobranom. Ograde od kabela svuda drže pogled neoštećenim, a vi se krećete između njih poslijepodne, smještajući se gdje god se svjetlost smjestila.
Ispod paluba, bazen počiva u privatnoj uvali okruženoj topiarima i drvećem, slana voda postaje duboko plava kada je svjetlost obasja, onakav bazen u kojem se pliva prije doručka u srpnju i zaboravi se vratiti unutra sve do ručka. Iza njega, teniski teren po pravilima nalazi se dvadeset koraka od stražnjih vrata, bez ikoga tko čeka na sljedeći termin.
Razina s izlazom na dvorište je mjesto gdje se subote šire, s mramornim pločicama koje ne mare ako uđete mokri, duga sekcija postavljena za ekran, te soba pored s prostorom za biljar, teretani, kutak za glazbu ili bilo što drugo što želite da bude. Klizna vrata vraćaju vas do vode u dva koraka, a poslijepodne se pretvaraju u večeri bez ikoga tko se pomiče.
Uvečer se dom ponovno mijenja dok zalazeće sunce prvo obasjava cigleni dimnjak, a zatim potkrovlje iznad, palube drže toplinu poslijepodne dulje nego što bi trebale, i palite vatru kada se zrak ohladi. Drveće apsorbira zvukove ceste koji bi mogli doći negdje drugdje, a ono što ste donijeli kući već je nestalo.
Vinarija Brotherhood, najstarija kontinuirano djelujuća vinarija u Americi, nalazi se petnaest minuta niz 208, s pješačkim stazama Schunnemunk grebena na istočnom rubu grada, Storm King Art Center, obala Newburgha, voćnjaci i farmi, te Moodna viadukt hvatajući listopadsko svjetlo, sve unutar lako dostupnog dohvata. Kalendara Hudson Valley sam se ispunjava jednom kada ovdje živite.
Putovanje je ono što ostatak ovog čini iskrenim, s I-84 pet minuta daleko, I-87 deset, Salisbury Mills na liniji Port Jervis oko deset, i međunarodna zračna luka Stewart petnaest. Manhattan se nalazi otprilike šezdeset milja prema jugu, otprilike sat i četrnaest autom, dovoljno blizu da zadržite gradski karijeru i dovoljno daleko da nekretnina zadrži vaše vikende.
Nećete mjeriti ovu s drugima koje ste nedavno vidjeli. Već ćete znati da ne pripada na taj popis.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Greben ulazi u prostoriju prije vas, a arhitektura to osigurava. Iz svake sobe i sa svake palube, pogled je ono s čime živite, jer dom sjedi gdje se horizont najšire otvara, a svaki prozor, svaki ogradni stub i svaki korak s stražnjih vrata usmjeren je prema njemu. Dolina se otvara ispred vas, greben se proteže po nebu, a krošnje drveća padaju odmah ispod linije palube.
Iza ulaza, katedralni strop raste onako kako to čini samo kuća po narudžbi, osigurana bijeljenim ciglenim kaminom koji se penje dva puna kata do vrha. Ograda na potkrovlju prelazi zrak iznad i povezuje gornji kat s istom sobom, tako da oko neprestano prelazi s jednog nivoa na drugi. Jutarnje svjetlo dolazi u dugim ravninama i kreće se kroz sobu tijekom dana, a prostor se mijenja kroz desetak tonova koje nikada ne dosadi gledati.
Tišina odgovara pogledu. Sunce zalazi ispred vas umjesto iza, nema ceste koju možete čuti, i nema svjetla na trijemu kroz drveće. Noću, šuma je jedina glazbena podloga.
Kuhinja je mjesto gdje jutra započinju i večeri završavaju, uz kavu na poluotoku dok je netko drugi još gore, i duga klupa koja omogućava da dvije osobe rade bez sudaranja. Tamni ormar s horizontalnom teksturom drva izgleda više europski nego predgrađansko, a blagovaonski stol nalazi se odmah pored njega ispod sputnik lustera, klizna vrata su otvorena, glazba ulazi s palube i izlazi opet na povjetarcu. Tko god kuha još uvijek je dio razgovora.
Ispred, slojevita cedrova paluba silazi niz padinu parcele u niz vanjskih soba, svaka s vlastitom kvalitetom svjetlosti, uključujući natkrivenu terasu pod otkrivenim gredama, razinu za roštiljanje, sunčanu palubu i bistro kutak pod suncobranom. Ograde od kabela svuda drže pogled neoštećenim, a vi se krećete između njih poslijepodne, smještajući se gdje god se svjetlost smjestila.
Ispod paluba, bazen počiva u privatnoj uvali okruženoj topiarima i drvećem, slana voda postaje duboko plava kada je svjetlost obasja, onakav bazen u kojem se pliva prije doručka u srpnju i zaboravi se vratiti unutra sve do ručka. Iza njega, teniski teren po pravilima nalazi se dvadeset koraka od stražnjih vrata, bez ikoga tko čeka na sljedeći termin.
Razina s izlazom na dvorište je mjesto gdje se subote šire, s mramornim pločicama koje ne mare ako uđete mokri, duga sekcija postavljena za ekran, te soba pored s prostorom za biljar, teretani, kutak za glazbu ili bilo što drugo što želite da bude. Klizna vrata vraćaju vas do vode u dva koraka, a poslijepodne se pretvaraju u večeri bez ikoga tko se pomiče.
Uvečer se dom ponovno mijenja dok zalazeće sunce prvo obasjava cigleni dimnjak, a zatim potkrovlje iznad, palube drže toplinu poslijepodne dulje nego što bi trebale, i palite vatru kada se zrak ohladi. Drveće apsorbira zvukove ceste koji bi mogli doći negdje drugdje, a ono što ste donijeli kući već je nestalo.
Vinarija Brotherhood, najstarija kontinuirano djelujuća vinarija u Americi, nalazi se petnaest minuta niz 208, s pješačkim stazama Schunnemunk grebena na istočnom rubu grada, Storm King Art Center, obala Newburgha, voćnjaci i farmi, te Moodna viadukt hvatajući listopadsko svjetlo, sve unutar lako dostupnog dohvata. Kalendara Hudson Valley sam se ispunjava jednom kada ovdje živite.
Putovanje je ono što ostatak ovog čini iskrenim, s I-84 pet minuta daleko, I-87 deset, Salisbury Mills na liniji Port Jervis oko deset, i međunarodna zračna luka Stewart petnaest. Manhattan se nalazi otprilike šezdeset milja prema jugu, otprilike sat i četrnaest autom, dovoljno blizu da zadržite gradski karijeru i dovoljno daleko da nekretnina zadrži vaše vikende.
Nećete mjeriti ovu s drugima koje ste nedavno vidjeli. Već ćete znati da ne pripada na taj popis.