$1,190,000 - 27 Kramers Pond Road, Putnam Valley, NY 10579｜ID # 986644
Property Description « Croatian »
Budimo iskreni—trenutno, 1,2 milijuna dolara u Donjem Westchesteru ili New Yorku često vam donosi skromnu kuću, s malo prostora i gotovo bez zemlje koja bi bila vaša. No, odmah izvan granice, skrivena u zavodljivoj ljepoti Putnam Valleyja, postoji skriveno blago o kojem kupci počinju šaptati—“novi” Chappaqua. A kada to vidite, usporedba nije ni blizu. Zašto se zadovoljiti malim, kada možete imati spektakularno? Smješten na više od 3,3 prekrasna hektara, ovaj raj od više od 4,600 četvornih metara redefinira što vaš novac može kupiti. Ovdje ne dobivate samo dom—dobivate iskustvo. Način života. Pravo bijeg. Samo teren djeluje kao privatno odmaralište. Prostrane, višeslojne kamene terase stvaraju slojeve vanjskog življenja, okružene bujnim pejzažom, kamenim vrtovima i beskrajnim zelenim prostorom—toliko prostranim da se čini da je vaša vlastita privatna nogometna igrališta. Vježbajte svoj udarac na vlastitom putting green-u, opustite se uz miran koi ribnjak ili se okupite oko vatre pod zvijezdama. Scenska terasa i zapanjujuća prostorija za tri sezone pozivaju vas da uživate u ljepoti iz svakog kuta. To nije samo zemljište—to je nešto doista božansko. Uđite unutra i osjećaj se samo pojačava. Ovo je mjesto gdje kročite kroz vrata i pomislite: “Uspio sam.” Grandiozni središnji hol kolonijalnog stila dočekuje vas s prevelikim, svijetlim sobama koje se osjećaju dramatično i pozivajuće. Prostorije za dnevni boravak i blagovanje odmah impresioniraju s ukrašenim stropovima koji dodaju dubinu i eleganciju. Protočnost je neometana, vodeći u lijepo dizajniranu kuhinju za kuhare koja ima granitne radne površine, uređaje od nehrđajućeg čelika, bogate ormariće i prostrano otok za okupljanje. Dva seta kliznih vrata neprimjetno povezuju unutarnje i vanjsko življenje—jedna otvara do mirne prostorije za tri sezone, druga na terasu s pogledom na vaš privatni raj. Obiteljska soba je topla i rafinirana, s ugrađenim namještajem i udobnim kaminom na drva. Fleksibilna uredska prostorija ili spavaća soba na prvom katu i elegantna toaletna soba zaokružuju ovu razinu. Na drugom katu, osjećaj mira i luksuza se nastavlja. Glavni apartman je pravo utočište—prostrano, ispunjeno prirodnom svjetlošću, i obogaćeno po mjeri izrađenim zidom s električnim kaminom. Walk-in ormar i kupaonica poput spa centra s dvostrukim granitnim umivaonikom, jacuzzijem i prostranim tušem s mjestom za sjedenje upotpunjuju iskustvo. Tri dodatne spavaće sobe su sve lijepo velikih dimenzija s dovoljno ormara, uz zapanjujuću kompletnu kupaonicu u hodniku. A tu je još mnogo—toliko više. Potpuno uređeni donji nivo nudi 1,555 četvornih stope izvanrednog stambenog prostora, s velikom rekreacijskom sobom s ugrađenim drvenim barom, teretanom ili gostinskom suite i vlastitim kinom. Skladištenje je obilno, a garaža za dva automobila, puna potkrovlja i prostrano dvorište osiguravaju prostor za sve. S centralnim zrakom, obnovljenim drvenim podovima, uvučenim osvjetljenjem kroz cijeli prostor i svježe oslikanim interijerom, svaki detalj je pažljivo unaprijeđen. Ovo nije samo dom—ovo je odgovor na pitanje koje si mnogi kupci trenutno postavljaju. Zašto plaćati više za manje... kada možete imati sve? Dobrodošli u raj.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Budimo iskreni—trenutno, 1,2 milijuna dolara u Donjem Westchesteru ili New Yorku često vam donosi skromnu kuću, s malo prostora i gotovo bez zemlje koja bi bila vaša. No, odmah izvan granice, skrivena u zavodljivoj ljepoti Putnam Valleyja, postoji skriveno blago o kojem kupci počinju šaptati—“novi” Chappaqua. A kada to vidite, usporedba nije ni blizu. Zašto se zadovoljiti malim, kada možete imati spektakularno? Smješten na više od 3,3 prekrasna hektara, ovaj raj od više od 4,600 četvornih metara redefinira što vaš novac može kupiti. Ovdje ne dobivate samo dom—dobivate iskustvo. Način života. Pravo bijeg. Samo teren djeluje kao privatno odmaralište. Prostrane, višeslojne kamene terase stvaraju slojeve vanjskog življenja, okružene bujnim pejzažom, kamenim vrtovima i beskrajnim zelenim prostorom—toliko prostranim da se čini da je vaša vlastita privatna nogometna igrališta. Vježbajte svoj udarac na vlastitom putting green-u, opustite se uz miran koi ribnjak ili se okupite oko vatre pod zvijezdama. Scenska terasa i zapanjujuća prostorija za tri sezone pozivaju vas da uživate u ljepoti iz svakog kuta. To nije samo zemljište—to je nešto doista božansko. Uđite unutra i osjećaj se samo pojačava. Ovo je mjesto gdje kročite kroz vrata i pomislite: “Uspio sam.” Grandiozni središnji hol kolonijalnog stila dočekuje vas s prevelikim, svijetlim sobama koje se osjećaju dramatično i pozivajuće. Prostorije za dnevni boravak i blagovanje odmah impresioniraju s ukrašenim stropovima koji dodaju dubinu i eleganciju. Protočnost je neometana, vodeći u lijepo dizajniranu kuhinju za kuhare koja ima granitne radne površine, uređaje od nehrđajućeg čelika, bogate ormariće i prostrano otok za okupljanje. Dva seta kliznih vrata neprimjetno povezuju unutarnje i vanjsko življenje—jedna otvara do mirne prostorije za tri sezone, druga na terasu s pogledom na vaš privatni raj. Obiteljska soba je topla i rafinirana, s ugrađenim namještajem i udobnim kaminom na drva. Fleksibilna uredska prostorija ili spavaća soba na prvom katu i elegantna toaletna soba zaokružuju ovu razinu. Na drugom katu, osjećaj mira i luksuza se nastavlja. Glavni apartman je pravo utočište—prostrano, ispunjeno prirodnom svjetlošću, i obogaćeno po mjeri izrađenim zidom s električnim kaminom. Walk-in ormar i kupaonica poput spa centra s dvostrukim granitnim umivaonikom, jacuzzijem i prostranim tušem s mjestom za sjedenje upotpunjuju iskustvo. Tri dodatne spavaće sobe su sve lijepo velikih dimenzija s dovoljno ormara, uz zapanjujuću kompletnu kupaonicu u hodniku. A tu je još mnogo—toliko više. Potpuno uređeni donji nivo nudi 1,555 četvornih stope izvanrednog stambenog prostora, s velikom rekreacijskom sobom s ugrađenim drvenim barom, teretanom ili gostinskom suite i vlastitim kinom. Skladištenje je obilno, a garaža za dva automobila, puna potkrovlja i prostrano dvorište osiguravaju prostor za sve. S centralnim zrakom, obnovljenim drvenim podovima, uvučenim osvjetljenjem kroz cijeli prostor i svježe oslikanim interijerom, svaki detalj je pažljivo unaprijeđen. Ovo nije samo dom—ovo je odgovor na pitanje koje si mnogi kupci trenutno postavljaju. Zašto plaćati više za manje... kada možete imati sve? Dobrodošli u raj.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español