$995,000 - 204 Cherry Hill Road, Carmel, NY 10512|ID # 973076
Property Description « Croatian »
Mahopac škole! DVA POTPUNO ODVOJENA DOMA NA JEDNOM LJEPOM OKRUŽENJU!! Jedinstveni dom majka/kći je jedinstvena kvazi dvodijelna nekretnina, smještena na 1,5 bujnih acresa u Carmel-u, NY! Samo 7 minuta do Croton Falls željezničke postaje s izravnom uslugom do NYC-a, tri velika supermarketa, blizu bolnice, Starbucks-a i još mnogo toga – ova lokacija nudi svakodnevnu praktičnost na svakom koraku. GLAVNI DOM (5 spavaćih soba / 3 puna kupaonice) Dizajniran s otvorenim, sunčanim rasporedom koji sadrži formalni dnevni boravak s visokim stropovima i kuhinju za kuhare opremljenu s centralnim otokom, granitnim radnim površinama i barom za doručak. Klizna vrata vode na privatnu mahagonijsku terasu s pogledom na ovaj miran dvorišni prostor, zabavljajte se uz slanu vodu bazena veličine 16' x 40' i uživajte u ljetnim večerima. Glavna spavaća soba služi kao pravi utočište, s odvojenim prostorom za sjedenje, dvostrukim walk-in ormarima i kupaonicom s jacuzzijem i dvostrukim umivaonikom. Tri dodatne spavaće sobe i puna kupaonica čine glavni kat. Svestrani donji kat dodaje veliki obiteljski prostor, 5. spavaću sobu, punu kupaonicu i izravan pristup prostranoj natkrivenoj terasi. DRUGI DOM (2 spavaće sobe / 2 potpune kupaonice + 1 polu kupaonica | Potpuno neovisni kolonijalni): Potpuno privatna, samostojeća rezidencija s vlastitim odvojenim ulazom i terasom. Glavni kat uključuje poseban dnevni boravak, blagovaonicu, potpuno opremljenu kuhinju i toalet. Gornji kat nudi dvije svijetle spavaće sobe i punu kupaonicu, dok finiširani podrumski izlaz pruža treću punu kupaonicu, praonicu rublja i fleksibilan stambeni prostor s izravnim pristupom na otvoreno. UNAPREĐENJA I UDOBNOSTI: Obje kuće imaju modernu opremu, Generac propanski generator, drvene podove, ugradnu rasvjetu, novi kotao i noviji krov. Izvrsna lokacija blizu škola, restorana i trgovina. Rijetka prilika za pravo neovisno dvostruko življenje i ultimativno rješenje za integrirano generacijsko življenje, premium kuća za goste ili dugoročnu fleksibilnost. Pravi dragulj!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Mahopac škole! DVA POTPUNO ODVOJENA DOMA NA JEDNOM LJEPOM OKRUŽENJU!! Jedinstveni dom majka/kći je jedinstvena kvazi dvodijelna nekretnina, smještena na 1,5 bujnih acresa u Carmel-u, NY! Samo 7 minuta do Croton Falls željezničke postaje s izravnom uslugom do NYC-a, tri velika supermarketa, blizu bolnice, Starbucks-a i još mnogo toga – ova lokacija nudi svakodnevnu praktičnost na svakom koraku. GLAVNI DOM (5 spavaćih soba / 3 puna kupaonice) Dizajniran s otvorenim, sunčanim rasporedom koji sadrži formalni dnevni boravak s visokim stropovima i kuhinju za kuhare opremljenu s centralnim otokom, granitnim radnim površinama i barom za doručak. Klizna vrata vode na privatnu mahagonijsku terasu s pogledom na ovaj miran dvorišni prostor, zabavljajte se uz slanu vodu bazena veličine 16' x 40' i uživajte u ljetnim večerima. Glavna spavaća soba služi kao pravi utočište, s odvojenim prostorom za sjedenje, dvostrukim walk-in ormarima i kupaonicom s jacuzzijem i dvostrukim umivaonikom. Tri dodatne spavaće sobe i puna kupaonica čine glavni kat. Svestrani donji kat dodaje veliki obiteljski prostor, 5. spavaću sobu, punu kupaonicu i izravan pristup prostranoj natkrivenoj terasi. DRUGI DOM (2 spavaće sobe / 2 potpune kupaonice + 1 polu kupaonica | Potpuno neovisni kolonijalni): Potpuno privatna, samostojeća rezidencija s vlastitim odvojenim ulazom i terasom. Glavni kat uključuje poseban dnevni boravak, blagovaonicu, potpuno opremljenu kuhinju i toalet. Gornji kat nudi dvije svijetle spavaće sobe i punu kupaonicu, dok finiširani podrumski izlaz pruža treću punu kupaonicu, praonicu rublja i fleksibilan stambeni prostor s izravnim pristupom na otvoreno. UNAPREĐENJA I UDOBNOSTI: Obje kuće imaju modernu opremu, Generac propanski generator, drvene podove, ugradnu rasvjetu, novi kotao i noviji krov. Izvrsna lokacija blizu škola, restorana i trgovina. Rijetka prilika za pravo neovisno dvostruko življenje i ultimativno rješenje za integrirano generacijsko življenje, premium kuća za goste ili dugoročnu fleksibilnost. Pravi dragulj!