$615,000 - 341 Furnace Dock Road #11, Cortlandt Manor, NY 10567|MLS# 957112
Property Description « Croatian »
WOW-efekt počinje već u trenutku kada zakoračite unutra — s dramatičnim prozorima visokima 3 metra, od poda do stropa, koji miru seoskog života daju stilski ugođaj New Yorka. Udahnite spokoj uz vodenu fontanu i uživajte u mirnom pogledu na jezero iz svoje dnevne oaze. Obasjan suncem i privlačan, ovaj šarmantni višerazinski dvoetažni stan nudi spokojan pogled na jezero u povijesnoj zajednici Valeria — mjestu gdje bezvremenski karakter susreće svakodnevnu udobnost.
Promišljeno osmišljen kroz jasno odvojene stambene razine, dom pruža prirodan osjećaj odvojenosti i privatnosti, idealan za današnji fleksibilan način života. Visoki stropovi s ugradbenom rasvjetom, topli drveni detalji i otvoren, skladan raspored stvaraju prostor koji djeluje prozračno i ugodno. Kuhinja ima granitne radne površine, uređaje od nehrđajućeg čelika i šank za sjedenje — savršeno za opuštene obroke ili druženja s prijateljima.
Privatna knjižnica/radna soba pruža mirno utočište za rad od kuće ili opuštanje uz dobru knjigu. Na katu se glavna spavaća soba doima poput pravog utočišta, s garderobnim ormarom s ugrađenim elementima, praktičnom praonicom rublja unutar stana i potpuno opremljenom kupaonicom s opuštajućom hidromasažnom kadom. Druga spavaća soba ima vlastitu privatnu kupaonicu i spokojan pogled na jezero, pružajući udobnost i privatnost gostima ili za dulji boravak članova obitelji.
Izađite na svoju privatnu terasu, udaljenu svega nekoliko minuta hoda od glavnog ulaza, s pogledom na vodu — idealno mjesto za jutarnju kavu ili večernji obrok uz jezero.
Život u Valeriji znači uživanje u prirodi i zajednici, od veličanstvene povijesne klupske zgrade do jezera Dickerson Pond, netaknutog jezera površine 43 hektara pogodnog za plivanje, vožnju čamcem, kanuom i ribolov. Istražite slikovitu prirodnu stazu dugu 1,5 milju, zaigrajte tenis ili pickleball ili se opustite uz bazen — sve to u sklopu više od 640 hektara prekrasno očuvanog zemljišta.
Položaj je vrlo praktičan, svega nekoliko minuta od glavnih autocesta i približno 2,6 milja od željezničke postaje, što omogućuje jednostavno putovanje do New Yorka.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
WOW-efekt počinje već u trenutku kada zakoračite unutra — s dramatičnim prozorima visokima 3 metra, od poda do stropa, koji miru seoskog života daju stilski ugođaj New Yorka. Udahnite spokoj uz vodenu fontanu i uživajte u mirnom pogledu na jezero iz svoje dnevne oaze. Obasjan suncem i privlačan, ovaj šarmantni višerazinski dvoetažni stan nudi spokojan pogled na jezero u povijesnoj zajednici Valeria — mjestu gdje bezvremenski karakter susreće svakodnevnu udobnost.
Promišljeno osmišljen kroz jasno odvojene stambene razine, dom pruža prirodan osjećaj odvojenosti i privatnosti, idealan za današnji fleksibilan način života. Visoki stropovi s ugradbenom rasvjetom, topli drveni detalji i otvoren, skladan raspored stvaraju prostor koji djeluje prozračno i ugodno. Kuhinja ima granitne radne površine, uređaje od nehrđajućeg čelika i šank za sjedenje — savršeno za opuštene obroke ili druženja s prijateljima.
Privatna knjižnica/radna soba pruža mirno utočište za rad od kuće ili opuštanje uz dobru knjigu. Na katu se glavna spavaća soba doima poput pravog utočišta, s garderobnim ormarom s ugrađenim elementima, praktičnom praonicom rublja unutar stana i potpuno opremljenom kupaonicom s opuštajućom hidromasažnom kadom. Druga spavaća soba ima vlastitu privatnu kupaonicu i spokojan pogled na jezero, pružajući udobnost i privatnost gostima ili za dulji boravak članova obitelji.
Izađite na svoju privatnu terasu, udaljenu svega nekoliko minuta hoda od glavnog ulaza, s pogledom na vodu — idealno mjesto za jutarnju kavu ili večernji obrok uz jezero.
Život u Valeriji znači uživanje u prirodi i zajednici, od veličanstvene povijesne klupske zgrade do jezera Dickerson Pond, netaknutog jezera površine 43 hektara pogodnog za plivanje, vožnju čamcem, kanuom i ribolov. Istražite slikovitu prirodnu stazu dugu 1,5 milju, zaigrajte tenis ili pickleball ili se opustite uz bazen — sve to u sklopu više od 640 hektara prekrasno očuvanog zemljišta.
Položaj je vrlo praktičan, svega nekoliko minuta od glavnih autocesta i približno 2,6 milja od željezničke postaje, što omogućuje jednostavno putovanje do New Yorka.