$279,900 - 4 Ray Lane, Loch Sheldrake, NY 12733｜ID # 948534
Property Description « Croatian »
Vaš bijeg iz okruga Sullivan čeka – Sheldrake Shores življenje uz jezero
Zamislite kako pobjegnete iz grada u petak poslijepodne, dolazeći samo dva sata kasnije do vlastitog privatnog utočišta u srcu okruga Sullivan. Ova šarmantna vikendica s 2 spavaće sobe i 2 kupaonice u cijenjenoj zajednici Sheldrake Shores nije samo kuća—ona je vaša dozvola za opuštanje, uživanje i ponovno otkrivanje kako bi vikendi trebali izgledati.
Zakoračite na dobrodošli prednji trijem s vašom jutarnjom kavom i odmah osjetite razliku. Nema zvuka automobila. Nema žurbe. Samo cvrčanje ptica i nježno šuštanje lišća dok vam ramena konačno opadaju i prisjećate se kako disati.
Unutra, sunčane prostorije teku besprijekorno iz dnevnog boravka—gdje pucketajući kamin postaje vaša večernja rutina—kroz kuhinju s sjajnim granitnim radnim površinama, savršeno za otvaranje lokalnih vina ili pripremu vikend gozbi. Oslobodite vrata prema privatnoj stražnjoj terasi i neka otvoreni vrt postane ono što vaše srce poželi: ljetne roštiljade, okupljanja pod zvijezdama ili jednostavno ležaljka zavezana između drveća. Ovo je jednostavno živjeti na selu u svom najboljem izdanju. Bez održavanja na jednoj razini znači više vremena za istraživanje i manje vremena za brigu o imanju. Zaključajte vrata i odlazite bez briga, znajući da je vaše utočište uvijek spremno kad vi jeste.
Ljepota tijekom svih godišnjih doba Dok mnogi ovu dragocjenost otkrivaju kao vikend odmor, ne zaboravite čaroliju cjelogodišnjeg života. Zamislite jutra posuta snijegom uz onaj ugodni kamin, tišinu zime u Catskillsu i pejzaž tako očaravajući da nadmašuje svaku razglednicu. Bilo da je ovo vaš bijeg ili svakodnevnica, ovaj dom grli svako godišnje doba s jednakim šarmom.
Prednost Sheldrake Shores Besplatan pristup vlastitom privatnom igralištu uz obalu—plivanje, kajakarenje, vožnja sup-om ili jednostavno plutanje tokom poslijepodneva. Zatvorena zajednica dočekuje vikend ratnike i cjelogodišnje stanovnike, stvarajući vrstu susjedskih veza koja svaki dan čini posebnim.
Avantura na vašem pragu Resorts World Catskills Casino: 15 minuta za romantične večere i zabavu Bethel Woods Centar za umjetnost: 20 minuta za koncerte svjetske klase gdje je Woodstock pisao povijest Lokalne vinarije i zanatske pivovare: Raspršene kroz okrug Sullivan za ture degustacije Državni park Lake Superior i beskrajne staze za planinarenje za ljubitelje prirode Umjetnički distrikt Hurleyville: galerije, predstave i šarm malog grada
Samo 2 sata od NYC-a • Lagan pristup Route 17 Vaš bijeg je bliži nego što mislite. Ostavite grad iza sebe u petak poslijepodne i dođite na vrijeme za zalazak sunca. Vratite se u nedjelju navečer osvježeni, napunjeni energijom i već brojeći dane do sljedećeg vikenda. Ili ostanite zauvijek—izbor je divno vaš. Ovo je više od kvadrature i spavaćih soba—ovo je povratak vašem vremenu, miru i radosti. Ovo je vaša priča iz Catskillsa koja čeka da počne. Spremni da to postane vaše? Nazovite danas ili se registrirajte na našoj web stranici za dodatne fotografije, virtualne ture i informacije o razgledavanju. Vaši vikendi će vam biti zahvalni.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Vaš bijeg iz okruga Sullivan čeka – Sheldrake Shores življenje uz jezero
Zamislite kako pobjegnete iz grada u petak poslijepodne, dolazeći samo dva sata kasnije do vlastitog privatnog utočišta u srcu okruga Sullivan. Ova šarmantna vikendica s 2 spavaće sobe i 2 kupaonice u cijenjenoj zajednici Sheldrake Shores nije samo kuća—ona je vaša dozvola za opuštanje, uživanje i ponovno otkrivanje kako bi vikendi trebali izgledati.
Zakoračite na dobrodošli prednji trijem s vašom jutarnjom kavom i odmah osjetite razliku. Nema zvuka automobila. Nema žurbe. Samo cvrčanje ptica i nježno šuštanje lišća dok vam ramena konačno opadaju i prisjećate se kako disati.
Unutra, sunčane prostorije teku besprijekorno iz dnevnog boravka—gdje pucketajući kamin postaje vaša večernja rutina—kroz kuhinju s sjajnim granitnim radnim površinama, savršeno za otvaranje lokalnih vina ili pripremu vikend gozbi. Oslobodite vrata prema privatnoj stražnjoj terasi i neka otvoreni vrt postane ono što vaše srce poželi: ljetne roštiljade, okupljanja pod zvijezdama ili jednostavno ležaljka zavezana između drveća. Ovo je jednostavno živjeti na selu u svom najboljem izdanju. Bez održavanja na jednoj razini znači više vremena za istraživanje i manje vremena za brigu o imanju. Zaključajte vrata i odlazite bez briga, znajući da je vaše utočište uvijek spremno kad vi jeste.
Ljepota tijekom svih godišnjih doba Dok mnogi ovu dragocjenost otkrivaju kao vikend odmor, ne zaboravite čaroliju cjelogodišnjeg života. Zamislite jutra posuta snijegom uz onaj ugodni kamin, tišinu zime u Catskillsu i pejzaž tako očaravajući da nadmašuje svaku razglednicu. Bilo da je ovo vaš bijeg ili svakodnevnica, ovaj dom grli svako godišnje doba s jednakim šarmom.
Prednost Sheldrake Shores Besplatan pristup vlastitom privatnom igralištu uz obalu—plivanje, kajakarenje, vožnja sup-om ili jednostavno plutanje tokom poslijepodneva. Zatvorena zajednica dočekuje vikend ratnike i cjelogodišnje stanovnike, stvarajući vrstu susjedskih veza koja svaki dan čini posebnim.
Avantura na vašem pragu Resorts World Catskills Casino: 15 minuta za romantične večere i zabavu Bethel Woods Centar za umjetnost: 20 minuta za koncerte svjetske klase gdje je Woodstock pisao povijest Lokalne vinarije i zanatske pivovare: Raspršene kroz okrug Sullivan za ture degustacije Državni park Lake Superior i beskrajne staze za planinarenje za ljubitelje prirode Umjetnički distrikt Hurleyville: galerije, predstave i šarm malog grada
Samo 2 sata od NYC-a • Lagan pristup Route 17 Vaš bijeg je bliži nego što mislite. Ostavite grad iza sebe u petak poslijepodne i dođite na vrijeme za zalazak sunca. Vratite se u nedjelju navečer osvježeni, napunjeni energijom i već brojeći dane do sljedećeg vikenda. Ili ostanite zauvijek—izbor je divno vaš. Ovo je više od kvadrature i spavaćih soba—ovo je povratak vašem vremenu, miru i radosti. Ovo je vaša priča iz Catskillsa koja čeka da počne. Spremni da to postane vaše? Nazovite danas ili se registrirajte na našoj web stranici za dodatne fotografije, virtualne ture i informacije o razgledavanju. Vaši vikendi će vam biti zahvalni.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español