Sure, here is the translated text in Hebrew:

כמעט 100 שנה, מלון סרי היה נווה דיסקרטי ואהוב עבור אלו שמעצב את התרבות. היום, הוא סמל שנולד מחדש, לאחר שעבר טרנספורמציה נרחבת בשיתוף פעולה עם מנהיגי עולמיים בתחום האירוח והעיצוב. עם פתיחתו המחודשת המיוחלת של מוסד זה בשכונת אבר איסט סייד, מלון סרי יציע אוסף נפלא של 14 בתים פרטיים. פותח על ידי האחים רובין, מלון סרי משלב בין קסם נצחי לשותפות עם מותג האירוח הגלובלי קורינתיה, ומסעדה ומועדון חברים פרטיים, קאסה טואה.

בעיצוב המקורי של שוורץ & גרוס, העיצוב הארט דקו המונומנטלי של מלון סרי ממוקם בין שדרות מוארות בעצים, ומוביל לכניסה המקושטת בשיש, אבן גיר וטראקוטה. הגיעו הביתה דרך הלובי, המוקף בשיש נואר סן לוארן ושיש קלאקאטה - בתשואות לתיאור הכולל של המלון על גישה מודרנית למלונות קלאסיים באבר איסט סייד, שנדמיין על ידי סטודיו העיצוב מרטין ברודניצקי.

הדירה 15A היא דירה רחבת ידיים עם שלושה חדרי שינה, שלושה חדרי רחצה וחדר שירות, מציעה 3200 רגלים רבועים עם מיקומים צפון, מזרח ודרום. הטרקלין, מקושט עם קשתות שיש קלאקאטה גולדן וגבולות פנימיים משיש קלאקאטה גולדן, מוביל לגלריה רחבה עם קירות אמנות מרווחים. throughout the בית, הרצפה של עץ אלון לבן בעובי 5 אינצ'ים מונחת בקפידה בדגם שברון אלגנטי. דירה זו כוללת סלון נהדר בפינה בגובה 27 רגל ומטבח נפרד עם חלון, עם פינת אוכל וחדר שירות. הסוויטה הראשית כוללת ארונות הליכה כפולים מרווחים וחדר רחצה ראשי מואר עם חלון.

המטבח המותאם אישית הוא נדיב מימדים ומזמין באווירה, עם ארונות מעץ אלון סטן מותאמים אישית. האי המשיש קלאקאטה גולדן עם שולחן משיש קלאקאטה גולדן צמוד עומד כיצירת אמנות קולינרית, בעוד השיש קלאקאטה גולדן המוכסף במשטח העבודה, איזור נישה, נישה ושטחי אחסון משדרים אלגנטיות. מכשירי מילה המוטמעים במלואם מבטיחים שהחובבים הקולינריים ייהנו מכל מה שהם צריכים כדי להגיש מצוינות בסגנון, כולל מקרר ומקפיא עם פנלים מעץ אלון ומכונת קרח אוטומטית, ופלטת גז עם חמש להבות עם כיסוי מאוורר מלא.

חדר הרחצה הראשי המואר הוא מקלט, מקושט עם שידות מותאמות אישית עם עץ אלון לבן ותאורה מתחת לארונות. רצפת החול הלבן משלימה את ארון התרופות המרחף עם תאורת LED מגובה משולבת ויציאות חשמליות, אסלה עם התקנה על קיר של דוראווית, וצבעים של קליסטה בברק ניקל מראים על תשומת לב מרשימה לפרטים. האמבטיה המובנית גלאטיאה עם משענת ראש משולבת מזמינה אתכם להירגע, בעוד הרצפה מחוממת משדרת נוחות בכל עונה.

חדרי הרחצה המשניים מעוצבים באופלוסיות שווה, עם שידות מותאמת אישית המורכבות על הקיר עם חזיתות מגירות עם ריבוד מעץ אלון לבן ותאורת LED מתחת לארונות, יחד עם סקוונסים ליניאריים.

If you have any further text you need translated or any other requests, feel free to ask!

For nearly 100 years, The Surrey Hotel has been a discreet and cherished enclave for those who shape culture. Today, it is an icon reborn, having undergone an extensive transformation in partnership with world leaders in hospitality and design. With the highly anticipated re-opening of this Upper East Side institution, The Surrey will present an exquisite collection of 14 private homes. Developed by Reuben Brothers, The Surrey merges timeless charm with a partnership with the global hospitality brand Corinthia Hotels, and the restaurant & private members' club, Casa Tua.

Originally designed by Schwartz & Gross, The Surrey's Landmark Art Deco design is set amidst tree-lined avenues, followed by an entry set with marble, limestone, and terracotta. Arrive home through the lobby-flanked by Noir St. Laurent and Calacatta marble-Inspired by the hotel's overarching narrative of a contemporary take on the classic Upper East Side hotel, reimagined by Martin Brudnizki Design Studio.

Residence 15A is an expansive four-bedroom, four-bathroom home with two powder rooms, offering 4,997 square feet with North, South, East, and West exposures. The entry foyer, adorned with Calacatta Golden marble architraves and Calacatta Golden marble inset borders, leads to a gracious gallery with expansive art walls. Throughout the home, 5-inch white oak flooring is meticulously laid in a sophisticated chevron pattern. This residence features a grand 25-feet corner great room which connects to a gracious library room and a windowed, separate eat-in kitchen with a banquette along with a butler's pantry. The primary suite includes spacious dual walk-in closets and a bright, windowed primary bathroom.

The bespoke kitchen is generous in scale and inviting in atmosphere, featuring custom millwork cabinetry in stained white oak. The Calacatta Golden marble slab island with a cantilevered Calacatta Golden marble table stands as a culinary work of art, while the Calacatta Golden marble-clad countertop, niche, backsplash, and shelving exude sophistication. Fully integrated Miele appliances ensure culinary enthusiasts have everything they need to serve excellence in style, including an oak-paneled Miele refrigerator and freezer with an automated ice maker, and a Miele five-burner gas cooktop with a fully vented hood.

The windowed primary bathroom is a sanctuary, adorned with a custom vanity featuring white oak millwork and under-cabinet led lighting. The white sandstone floor complements the custom floating medicine cabinet with integrated backlit lighting and electrical outlets, a Duravit wall-mount toilet, and Kallista fixtures in polished nickel all showcase meticulous attention to detail. The built-in Galatea bathtub with an integrated headrest invites you to unwind, while radiant heated flooring ensures comfort with every season.

Secondary bathrooms are designed with equal opulence, featuring custom wall-mounted vanities with ribbed white oak drawer fronts and under-cabinet led lighting, along with linear sconces by Visual Comfort. The powder room features a custom-designed Vango Gold Extra marble floating vanity with under counter illumination and floor to ceiling mirror with bronze trim.

Residents will enjoy exclusive access to the roof terrace, a longtime bastion of Upper East Side society with views of the neighborhood and Central Park. All residents will have a dedicated audio/visual technology closet and dedicated concierge closet for secure delivery service.

Exclusive Marketing and Sales Agent: Douglas Elliman Development Marketing. The complete offering terms are in an offering plan available from Sponsor. File No. CD24-0002. Sponsor: Surrey Propco, LLC, 2500 Enterprise Drive, Allen Park, MI 48101. Sponsor reserves the right to make changes in accordance with the terms of the Offering Plan. Equal Housing Opportunity.