$1,195,000 - 342 Lake Shore Road, Putnam Valley, NY 10579｜ID # 949532
Property Description « Hausa »
GIDA KAN KAWAN GUBA A GARKO ROARING BROOK LAKE YANA KAWAI YANZU SHEKARU 3! Damammaki kamar wannan ba su yawaita ba. Kawai mil 50 daga NYC, wannan waje mai ban mamaki na ruwa yana bayar da damar shiga tafkin kai tsaye daga bayan gidan ku, a cikin kyawawan filayen da suka yi kyau, suna jin sirri, nutsuwa, da kuma cike da halitta. Wannan ba kaɗan bane kawai na karshen mako—wannan rayuwar tafki ce a mafi kyawun ta, kowace rana. Fito waje kuma kuna kan ruwa. Zaman safe a cikin ruwa, tashi da kwandishan a lokacin faduwar rana, kofi a gefen ruwa, dare a kusa da wuta a ƙarƙashin taurari—wannan shine salon rayuwa da masu saye ke jira shekaru a Roaring Brook Lake. A ciki, gidan yana bayar da dumi, inganci, da sauƙin gudana. Jirgin itace yana jagorantar ku ta cikin babban fili mai buɗaɗɗen rayuwa wanda aka kafu da wutar itace mai ƙonewa da kuma framed da hangen nesa na tafki. Kicin mai inganci yana da kyau da kuma amfani, yana ƙunshe da manyan tebura na granit, kayan aikin ƙarfe guda, sanyi na giya, da fili da aka tsara don taron—kullum tare da ruwa a matsayin mahalukanka. Dakin rana yana da ban mamaki, an yi masa shimfiɗa da hangen nesa na tafki mai natsuwa kuma yana zama dakin da kuka fi so a cikin gidan—daidai ga kowane lokaci. Tsarin yana bayar da sauƙin amfani mai ban mamaki. Gidan yana rayuwa azaman dakuna guda uku, ciki har da daki mai faɗi a bene na farko wanda a halin yanzu aka ayyana a matsayin dakin hutu, tare da babban bandaki a kusa—daidai ga baƙi, ofishin gida, ko rayuwar bene na farko ta gaba. A sama, babban dakin yana da sauƙin kamala, tare da fadin hangen nesa na tafki, sarari mai yawa, da giyar dumi kamar na wanka. Wani babban daki mai faɗi tare da nasa cikakken bandaki yana bayar da kyakkyawar sirri. Wasu abubuwan da suka saɓa sun haɗa da babban ƙaramin bene tare da isasshen ajiyar kayayyaki, ƙarin kuma akwai gara mai zaman kanta mai motoci biyu tare da sararin atari da aka shirya don faɗa—ɗakin karatu, dakin motsa jiki, wuri na baƙi, ko duk abin da tunaninku ke buƙata. Gidajen kan ruwa a Roaring Brook Lake suna da mahimmanci sosai. Ana iya amfani da shi kai tsaye. Kuma yana bayar da salon rayuwa da masu saye ke neman sosai—amma kusan ba sa samun. Idan rayuwar kan ruwa ta kasance mafarkinku, wannan shine lokacin.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hausa »« ENGLISH »
GIDA KAN KAWAN GUBA A GARKO ROARING BROOK LAKE YANA KAWAI YANZU SHEKARU 3! Damammaki kamar wannan ba su yawaita ba. Kawai mil 50 daga NYC, wannan waje mai ban mamaki na ruwa yana bayar da damar shiga tafkin kai tsaye daga bayan gidan ku, a cikin kyawawan filayen da suka yi kyau, suna jin sirri, nutsuwa, da kuma cike da halitta. Wannan ba kaɗan bane kawai na karshen mako—wannan rayuwar tafki ce a mafi kyawun ta, kowace rana. Fito waje kuma kuna kan ruwa. Zaman safe a cikin ruwa, tashi da kwandishan a lokacin faduwar rana, kofi a gefen ruwa, dare a kusa da wuta a ƙarƙashin taurari—wannan shine salon rayuwa da masu saye ke jira shekaru a Roaring Brook Lake. A ciki, gidan yana bayar da dumi, inganci, da sauƙin gudana. Jirgin itace yana jagorantar ku ta cikin babban fili mai buɗaɗɗen rayuwa wanda aka kafu da wutar itace mai ƙonewa da kuma framed da hangen nesa na tafki. Kicin mai inganci yana da kyau da kuma amfani, yana ƙunshe da manyan tebura na granit, kayan aikin ƙarfe guda, sanyi na giya, da fili da aka tsara don taron—kullum tare da ruwa a matsayin mahalukanka. Dakin rana yana da ban mamaki, an yi masa shimfiɗa da hangen nesa na tafki mai natsuwa kuma yana zama dakin da kuka fi so a cikin gidan—daidai ga kowane lokaci. Tsarin yana bayar da sauƙin amfani mai ban mamaki. Gidan yana rayuwa azaman dakuna guda uku, ciki har da daki mai faɗi a bene na farko wanda a halin yanzu aka ayyana a matsayin dakin hutu, tare da babban bandaki a kusa—daidai ga baƙi, ofishin gida, ko rayuwar bene na farko ta gaba. A sama, babban dakin yana da sauƙin kamala, tare da fadin hangen nesa na tafki, sarari mai yawa, da giyar dumi kamar na wanka. Wani babban daki mai faɗi tare da nasa cikakken bandaki yana bayar da kyakkyawar sirri. Wasu abubuwan da suka saɓa sun haɗa da babban ƙaramin bene tare da isasshen ajiyar kayayyaki, ƙarin kuma akwai gara mai zaman kanta mai motoci biyu tare da sararin atari da aka shirya don faɗa—ɗakin karatu, dakin motsa jiki, wuri na baƙi, ko duk abin da tunaninku ke buƙata. Gidajen kan ruwa a Roaring Brook Lake suna da mahimmanci sosai. Ana iya amfani da shi kai tsaye. Kuma yana bayar da salon rayuwa da masu saye ke neman sosai—amma kusan ba sa samun. Idan rayuwar kan ruwa ta kasance mafarkinku, wannan shine lokacin.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español