$1,529,000 - 15 Church Street, Roslyn, NY 11576｜MLS # 978811
Property Description « French »
Niché dans le pittoresque village de Roslyn Harbor et situé dans le très réputé district scolaire de Roslyn, cette magnifique maison coloniale de 10 pièces, soigneusement entretenue, offre le parfait mélange d'élégance intemporelle et de confort moderne. Avec 4 chambres et 2,5 salles de bains, cette résidence exceptionnelle allie espace de vie et design réfléchi. Un jardin avant paysagé et privé crée une véritable oasis cachée, offrant un sentiment d'intimité et de retraite. Une allée en briques mène à la maison, reculée de la rue, révélant son caractère et son charme au fur et à mesure que l'on s'approche. Un porche avant couvert accueillant, un balcon et un extérieur raffiné en brique et en vinyle mettent en valeur la chaleur et la sophistication présentes dans toute la maison. À l'intérieur, un aménagement à aire ouverte est conçu pour une vie quotidienne fluide et un divertissement sans effort. Le niveau principal met en avant des détails raffinés tels que des moulures, une cheminée décorative confortable, une buanderie dédiée avec lave-linge et sèche-linge, et une cuisine spacieuse pour chef équipée d'appareils en acier inoxydable de luxe—mettant en avant une cuisinière Thermador de 48" avec hotte personnalisée et un réfrigérateur Sub-Zero. À l'étage, la suite principale spacieuse offre un retrait privé complet avec un dressing et une salle de bains attenante inspirée d'un spa, ainsi que des vues panoramiques sur l'eau en hiver. Trois autres chambres généreusement dimensionnées et une salle de bain complète bien aménagée offrent confort et flexibilité pour la famille ou les invités. Le sous-sol étend l'espace de vie avec un sous-sol complet offrant un abondant espace de rangement et un potentiel de loisirs, avec un bar arrondi en briques texturées idéal pour recevoir. Parmi les autres points forts figurent un garage détaché pour deux voitures, un cabanon pour plus de commodité, et des portes-fenêtres qui s'ouvrent sur un patio en pavés magnifiquement aménagé et un jardin luxuriant—parfait pour les repas en plein air, les rassemblements ou la relaxation tranquille dans un cadre serein. Idéalement situé dans l'une des communautés les plus prisées de la North Shore, cette résidence exceptionnelle allie le charme colonial classique à des améliorations modernes réfléchies, offrant un espace de vie spacieux, des écoles de premier ordre et un style de vie inégalé à Roslyn Harbor.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « French »« ENGLISH »
Niché dans le pittoresque village de Roslyn Harbor et situé dans le très réputé district scolaire de Roslyn, cette magnifique maison coloniale de 10 pièces, soigneusement entretenue, offre le parfait mélange d'élégance intemporelle et de confort moderne. Avec 4 chambres et 2,5 salles de bains, cette résidence exceptionnelle allie espace de vie et design réfléchi. Un jardin avant paysagé et privé crée une véritable oasis cachée, offrant un sentiment d'intimité et de retraite. Une allée en briques mène à la maison, reculée de la rue, révélant son caractère et son charme au fur et à mesure que l'on s'approche. Un porche avant couvert accueillant, un balcon et un extérieur raffiné en brique et en vinyle mettent en valeur la chaleur et la sophistication présentes dans toute la maison. À l'intérieur, un aménagement à aire ouverte est conçu pour une vie quotidienne fluide et un divertissement sans effort. Le niveau principal met en avant des détails raffinés tels que des moulures, une cheminée décorative confortable, une buanderie dédiée avec lave-linge et sèche-linge, et une cuisine spacieuse pour chef équipée d'appareils en acier inoxydable de luxe—mettant en avant une cuisinière Thermador de 48" avec hotte personnalisée et un réfrigérateur Sub-Zero. À l'étage, la suite principale spacieuse offre un retrait privé complet avec un dressing et une salle de bains attenante inspirée d'un spa, ainsi que des vues panoramiques sur l'eau en hiver. Trois autres chambres généreusement dimensionnées et une salle de bain complète bien aménagée offrent confort et flexibilité pour la famille ou les invités. Le sous-sol étend l'espace de vie avec un sous-sol complet offrant un abondant espace de rangement et un potentiel de loisirs, avec un bar arrondi en briques texturées idéal pour recevoir. Parmi les autres points forts figurent un garage détaché pour deux voitures, un cabanon pour plus de commodité, et des portes-fenêtres qui s'ouvrent sur un patio en pavés magnifiquement aménagé et un jardin luxuriant—parfait pour les repas en plein air, les rassemblements ou la relaxation tranquille dans un cadre serein. Idéalement situé dans l'une des communautés les plus prisées de la North Shore, cette résidence exceptionnelle allie le charme colonial classique à des améliorations modernes réfléchies, offrant un espace de vie spacieux, des écoles de premier ordre et un style de vie inégalé à Roslyn Harbor.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español