$999,000 CONTRACT - 12 Sun Hill Road, Katonah, NY 10536｜ID # 1006243
Property Description « French »
Située sur un terrain privé méticuleusement entretenu d'un acre dans le désirable South Somers, cette belle propriété coloniale sur mesure, rénovée avec soin et caractère, offre une retraite sereine à quelques minutes des commerces, des restaurants, des commodités quotidiennes et à moins de 15 minutes de la gare de Katonah.
Spacieuse et très fonctionnelle, la maison est actuellement configurée avec trois chambres mais se vit comme quatre. Le niveau principal comprend un salon formel à l'avant de la maison, avec une pièce flexible privée juste à côté, offrant un accès direct à la terrasse, idéale pour un salon, une salle de sport, un bureau ou des accommodations pour invités.
Le cœur de la maison est la vaste cuisine ouverte et la salle à manger, conçue pour des réceptions sans effort avec une cuisinière à gaz de taille normale, un lave-vaisselle haut de gamme, un nouvel appareil à glace sous le comptoir et un four supplémentaire de taille normale intégré dans le grand îlot en granit. Juste au-delà de la cuisine, l'impressionnante salle familiale à l'arrière possède des plafonds en cèdre voûtés, une fenêtre d'atrium surdimensionnée et une abondance de lumière naturelle.
Un hall d'entrée traditionnel mène à l'escalier avant vers la suite principale, offrant des vues scéniques sur trois côtés de la propriété et de la piscine. Dans l'aile opposée, deux chambres secondaires flanquent une buanderie idéalement située et partagent une salle de bain complète nouvellement rénovée. Un escalier arrière séparé ouvre sur un coin salon confortable, parfait pour un coin lecture ou un bureau à domicile.
À l'extérieur, le jardin est le rêve de tout hôte. La piscine est élégamment située en haut de la colline, surplombant une terrasse massive entourée de paysages luxuriants et de clôtures pour l'intimité. Les améliorations prêtes à l'emploi incluent un générateur pour toute la maison, un nouvel liner et une couverture de piscine, des portes de garage mises à jour, un système de filtration d'eau amélioré et un réservoir à huile hors sol récemment installé, tous avec des certificats d'occupation en place.
Découvrez l'espace, l'intimité et des mises à jour réfléchies au sein du réputé district scolaire de Somers.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « French »« ENGLISH »
Située sur un terrain privé méticuleusement entretenu d'un acre dans le désirable South Somers, cette belle propriété coloniale sur mesure, rénovée avec soin et caractère, offre une retraite sereine à quelques minutes des commerces, des restaurants, des commodités quotidiennes et à moins de 15 minutes de la gare de Katonah.
Spacieuse et très fonctionnelle, la maison est actuellement configurée avec trois chambres mais se vit comme quatre. Le niveau principal comprend un salon formel à l'avant de la maison, avec une pièce flexible privée juste à côté, offrant un accès direct à la terrasse, idéale pour un salon, une salle de sport, un bureau ou des accommodations pour invités.
Le cœur de la maison est la vaste cuisine ouverte et la salle à manger, conçue pour des réceptions sans effort avec une cuisinière à gaz de taille normale, un lave-vaisselle haut de gamme, un nouvel appareil à glace sous le comptoir et un four supplémentaire de taille normale intégré dans le grand îlot en granit. Juste au-delà de la cuisine, l'impressionnante salle familiale à l'arrière possède des plafonds en cèdre voûtés, une fenêtre d'atrium surdimensionnée et une abondance de lumière naturelle.
Un hall d'entrée traditionnel mène à l'escalier avant vers la suite principale, offrant des vues scéniques sur trois côtés de la propriété et de la piscine. Dans l'aile opposée, deux chambres secondaires flanquent une buanderie idéalement située et partagent une salle de bain complète nouvellement rénovée. Un escalier arrière séparé ouvre sur un coin salon confortable, parfait pour un coin lecture ou un bureau à domicile.
À l'extérieur, le jardin est le rêve de tout hôte. La piscine est élégamment située en haut de la colline, surplombant une terrasse massive entourée de paysages luxuriants et de clôtures pour l'intimité. Les améliorations prêtes à l'emploi incluent un générateur pour toute la maison, un nouvel liner et une couverture de piscine, des portes de garage mises à jour, un système de filtration d'eau amélioré et un réservoir à huile hors sol récemment installé, tous avec des certificats d'occupation en place.
Découvrez l'espace, l'intimité et des mises à jour réfléchies au sein du réputé district scolaire de Somers.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español