$4,000 - 68 Plumbrook Road, Katonah, NY 10536|MLS# 1059801
Property Description « Finnish »
Tervetuloa täysin remontoituun kotiin, jossa on kolme makuuhuonetta ja kaksi kylpyhuonetta. Täällä yhdessä kerroksessa asuminen yhdistyy puistomaiseen ympäristöön, ja keskusta on vain muutaman minuutin päässä.
Jo sisään astuessa huomaa kodin viihtyisän mutta nykyaikaisen, raikkaan ja valoisan tunnelman. Huolellisesti toteutetussa remontissa lämpimät ja kutsuvat tilat yhdistyvät selkeälinjaisiin moderneihin pintoihin ja tyylikkäisiin yksityiskohtiin. Luonnonvalo tulvii avaraan pohjaratkaisuun, ja kokonaisuus tuntuu sekä kodikkaalta että viimeistellyltä – täällä on helppo asua ja viihtyä.
Pääkerroksen pohjaratkaisu tekee arjesta sujuvaa. Kolme makuuhuonetta ja kaksi kylpyhuonetta mahdollistavat vaivattoman yhdessä kerroksessa asumisen: nukkumiseen, peseytymiseen tai päivittäisiin askareisiin ei tarvita portaita. Toinen kylpyhuoneista on täysin uusi, ja se on rakennettu alusta asti runkotöineen ja putkituksineen. Tilava keittiö ruokailutiloineen sekä olohuone ovat nykyaikaiset olematta kolkot. Niiden yksityiskohdat ovat moderneja, mutta tunnelma on silti kodikas.
Ulkona odottaa rauhallinen ympäristö. Tontti on puistomainen – avara, vehreä ja seesteinen – mutta asiointipaikat, ravintolat ja muut arjen palvelut ovat lähellä keskustassa. Koko talon kokoinen viimeistelemätön kellari tarjoaa käytännöllistä säilytystilaa, joten oleskelutilat pysyvät siisteinä ja avarina.
Jos etsit remontoitua kotia, joka on valoisa, raikas ja aidosti toimiva arjessa, tämä koti on juuri sellainen.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Tervetuloa täysin remontoituun kotiin, jossa on kolme makuuhuonetta ja kaksi kylpyhuonetta. Täällä yhdessä kerroksessa asuminen yhdistyy puistomaiseen ympäristöön, ja keskusta on vain muutaman minuutin päässä.
Jo sisään astuessa huomaa kodin viihtyisän mutta nykyaikaisen, raikkaan ja valoisan tunnelman. Huolellisesti toteutetussa remontissa lämpimät ja kutsuvat tilat yhdistyvät selkeälinjaisiin moderneihin pintoihin ja tyylikkäisiin yksityiskohtiin. Luonnonvalo tulvii avaraan pohjaratkaisuun, ja kokonaisuus tuntuu sekä kodikkaalta että viimeistellyltä – täällä on helppo asua ja viihtyä.
Pääkerroksen pohjaratkaisu tekee arjesta sujuvaa. Kolme makuuhuonetta ja kaksi kylpyhuonetta mahdollistavat vaivattoman yhdessä kerroksessa asumisen: nukkumiseen, peseytymiseen tai päivittäisiin askareisiin ei tarvita portaita. Toinen kylpyhuoneista on täysin uusi, ja se on rakennettu alusta asti runkotöineen ja putkituksineen. Tilava keittiö ruokailutiloineen sekä olohuone ovat nykyaikaiset olematta kolkot. Niiden yksityiskohdat ovat moderneja, mutta tunnelma on silti kodikas.
Ulkona odottaa rauhallinen ympäristö. Tontti on puistomainen – avara, vehreä ja seesteinen – mutta asiointipaikat, ravintolat ja muut arjen palvelut ovat lähellä keskustassa. Koko talon kokoinen viimeistelemätön kellari tarjoaa käytännöllistä säilytystilaa, joten oleskelutilat pysyvät siisteinä ja avarina.
Jos etsit remontoitua kotia, joka on valoisa, raikas ja aidosti toimiva arjessa, tämä koti on juuri sellainen.