$999,999 - 111 Bay Avenue, Hampton Bays, NY 11946｜MLS# 1056359
Property Description « Finnish »
Rannikon elämä herää eloon osoitteessa 111 E Bay Avenue, Hampton Baysissa sijaitsevassa kauniissa kodissa, jonka tunnelma on yhtä ainutlaatuinen kuin itse kiinteistökin. Tämä viehättävä kolmen makuuhuoneen ja kahden kylpyhuoneen koti tarjoaa kutsuvan avaran pohjaratkaisun, korkeat katot, kauniin luonnonvalon kotiin tuovat kattoikkunat, kauttaaltaan lämpimät puulattiat sekä mittatilaustyönä valmistetut seinäkaapistot, jotka sopivat täydellisesti taideteosten ja henkilökohtaisten aarteiden esillepanoon. Kaasutakka luo kodikkaan kokoontumispaikan perheelle ja ystäville.
Tilava päämakuuhuoneen yhteydessä oleva sviitti tarjoaa oman rauhallisen vetäytymispaikkansa. Sen yksityiseltä terassilta voi astua ulos rentoutumaan porealtaaseen ja nauttimaan hiljaisesta ympäristöstä. Osittain viimeistelty kellarikerros tuo kotiin lisää monikäyttöisyyttä. Siellä on yksityinen työhuone, kaksi hätäpoistumisikkunaa sekä runsaasti säilytystilaa kaikelle sille, mitä elämä veden äärellä tuo mukanaan.
Tämän kodin todellinen taika herää kuitenkin eloon ulkona. Noin 0,46 eekkerin tontille sijoittuva takapiha on suunniteltu harkiten elämästä nauttimiseen, vieraiden kestitsemiseen ja yhteisten muistojen luomiseen. Kaksi tilavaa terassia tarjoaa runsaasti tilaa yhdessäoloon, ja toisella niistä on uusi poreallas. Lämmitetty uima-allas kutsuu viettämään pitkiä kesäpäiviä auringosta nauttien. Ulkokeittiö on valmis kaikkeen rennoista allasalueen lounaista erityisiin illallisiin ystävien kanssa, ja tulipaikka tarjoaa täydellisen paikan kokoontua illan rauhoittuessa.
Viehättävä, sähköistetty huvimaja tarjoaa jälleen yhden lempipaikan, jossa voi oikaista mukaville ulkosohville, katsoa elokuvaa, nauttia lasillisen viiniä tai yksinkertaisesti uppoutua rauhalliseen ympäristöön. Täällä on vahva yksityisyyden ja irtautumisen tunne, vaikka Dune Roadin koskemattomat rannat, rantavedessä sijaitsevat ravintolat, paikalliset venesatamat ja Hampton Baysin parhaat veneilymahdollisuudet ovat vain hetken päässä.
Vietä aamu rannalla, iltapäivä uima-altaan äärellä ja ilta rakkaiden ihmisten seurassa tulen ympärillä. Tämä on juuri sellainen koti, jossa kesämuistot syntyvät ja ulkona eläminen muuttuu osaksi jokapäiväistä elämää. 111 E Bay Avenue on enemmän kuin talo – se on paikka, jossa voi hidastaa tahtia, kestitä vieraita, rentoutua ja todella nauttia Hamptonsin rannikkoseudun elämäntyylistä.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Rannikon elämä herää eloon osoitteessa 111 E Bay Avenue, Hampton Baysissa sijaitsevassa kauniissa kodissa, jonka tunnelma on yhtä ainutlaatuinen kuin itse kiinteistökin. Tämä viehättävä kolmen makuuhuoneen ja kahden kylpyhuoneen koti tarjoaa kutsuvan avaran pohjaratkaisun, korkeat katot, kauniin luonnonvalon kotiin tuovat kattoikkunat, kauttaaltaan lämpimät puulattiat sekä mittatilaustyönä valmistetut seinäkaapistot, jotka sopivat täydellisesti taideteosten ja henkilökohtaisten aarteiden esillepanoon. Kaasutakka luo kodikkaan kokoontumispaikan perheelle ja ystäville.
Tilava päämakuuhuoneen yhteydessä oleva sviitti tarjoaa oman rauhallisen vetäytymispaikkansa. Sen yksityiseltä terassilta voi astua ulos rentoutumaan porealtaaseen ja nauttimaan hiljaisesta ympäristöstä. Osittain viimeistelty kellarikerros tuo kotiin lisää monikäyttöisyyttä. Siellä on yksityinen työhuone, kaksi hätäpoistumisikkunaa sekä runsaasti säilytystilaa kaikelle sille, mitä elämä veden äärellä tuo mukanaan.
Tämän kodin todellinen taika herää kuitenkin eloon ulkona. Noin 0,46 eekkerin tontille sijoittuva takapiha on suunniteltu harkiten elämästä nauttimiseen, vieraiden kestitsemiseen ja yhteisten muistojen luomiseen. Kaksi tilavaa terassia tarjoaa runsaasti tilaa yhdessäoloon, ja toisella niistä on uusi poreallas. Lämmitetty uima-allas kutsuu viettämään pitkiä kesäpäiviä auringosta nauttien. Ulkokeittiö on valmis kaikkeen rennoista allasalueen lounaista erityisiin illallisiin ystävien kanssa, ja tulipaikka tarjoaa täydellisen paikan kokoontua illan rauhoittuessa.
Viehättävä, sähköistetty huvimaja tarjoaa jälleen yhden lempipaikan, jossa voi oikaista mukaville ulkosohville, katsoa elokuvaa, nauttia lasillisen viiniä tai yksinkertaisesti uppoutua rauhalliseen ympäristöön. Täällä on vahva yksityisyyden ja irtautumisen tunne, vaikka Dune Roadin koskemattomat rannat, rantavedessä sijaitsevat ravintolat, paikalliset venesatamat ja Hampton Baysin parhaat veneilymahdollisuudet ovat vain hetken päässä.
Vietä aamu rannalla, iltapäivä uima-altaan äärellä ja ilta rakkaiden ihmisten seurassa tulen ympärillä. Tämä on juuri sellainen koti, jossa kesämuistot syntyvät ja ulkona eläminen muuttuu osaksi jokapäiväistä elämää. 111 E Bay Avenue on enemmän kuin talo – se on paikka, jossa voi hidastaa tahtia, kestitä vieraita, rentoutua ja todella nauttia Hamptonsin rannikkoseudun elämäntyylistä.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish