$699,000 - 343 Hinsdale Street, Brooklyn, NY 11207|MLS# 1038906
Property Description « Finnish »
Olitpa nauttimassa auringonnoususta kahvikupin äärellä tai rauhoittumassa auringonlaskun aikaan, 343 Hinsdale Street tarjoaa aidon pakopaikan tunteen ja kutsuvan ilmapiirin heti saapumishetkestä lähtien.
2 600 neliöjalan tontille sijoittuva, 2 000 neliöjaltaa valmista asuintilaa tarjoava hyvin hoidettu vuonna 1997 rakennettu omakotitalo sisältää kolme makuuhuonetta ja 1,5 kylpyhuonetta. Arjen toimivuus yhdistyy saumattomasti käytännöllisiin ulkotiloihin: yksityiseen, portilla suljettavaan autokatokseen ja pysäköintialueeseen, katettuun etukuistiin ja terassiin, tilavaan takaosan puukanteen sekä erilliseen ulkovarastoon. Aidattu yksityinen kulkureitti yhdistää etupihan takapihaan ja yhdistää kätevyyden vehreään ulkotilaan.
Pääkerroksen keskiössä ovat ruokailukeittiö ja ruokailutila, jotka avautuvat valoisaan olohuoneeseen. Lisäksi pääkerroksessa on pieni kylpyhuone, mikä tekee tilasta ihanteellisen jokapäiväiseen asumiseen ja vaivattomaan vieraiden kestitsemiseen. Keskuslämmitys ja -jäähdytys takaavat miellyttävän sisälämpötilan ympäri vuoden. Valmiiksi viimeistelty kellarikerros tarjoaa monikäyttöistä lisätilaa kotitoimistolle, vapaa-ajan viettoon tai säilytykseen, ja sieltä on suora pääsy pihalle.
Yksityisellä pihalla kasvaa täysikasvuisia istutuksia, jotka kukoistavat kaikkina vuodenaikoina. Sijainti on kätevä lähellä paikallisia palveluita, ostosmahdollisuuksia ja liikenneyhteyksiä, kuten LIRR-rautatieyhteyttä, metrolinjoja sekä JFK:n ja LaGuardian lentoasemille johtavia yhteyksiä.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Olitpa nauttimassa auringonnoususta kahvikupin äärellä tai rauhoittumassa auringonlaskun aikaan, 343 Hinsdale Street tarjoaa aidon pakopaikan tunteen ja kutsuvan ilmapiirin heti saapumishetkestä lähtien.
2 600 neliöjalan tontille sijoittuva, 2 000 neliöjaltaa valmista asuintilaa tarjoava hyvin hoidettu vuonna 1997 rakennettu omakotitalo sisältää kolme makuuhuonetta ja 1,5 kylpyhuonetta. Arjen toimivuus yhdistyy saumattomasti käytännöllisiin ulkotiloihin: yksityiseen, portilla suljettavaan autokatokseen ja pysäköintialueeseen, katettuun etukuistiin ja terassiin, tilavaan takaosan puukanteen sekä erilliseen ulkovarastoon. Aidattu yksityinen kulkureitti yhdistää etupihan takapihaan ja yhdistää kätevyyden vehreään ulkotilaan.
Pääkerroksen keskiössä ovat ruokailukeittiö ja ruokailutila, jotka avautuvat valoisaan olohuoneeseen. Lisäksi pääkerroksessa on pieni kylpyhuone, mikä tekee tilasta ihanteellisen jokapäiväiseen asumiseen ja vaivattomaan vieraiden kestitsemiseen. Keskuslämmitys ja -jäähdytys takaavat miellyttävän sisälämpötilan ympäri vuoden. Valmiiksi viimeistelty kellarikerros tarjoaa monikäyttöistä lisätilaa kotitoimistolle, vapaa-ajan viettoon tai säilytykseen, ja sieltä on suora pääsy pihalle.
Yksityisellä pihalla kasvaa täysikasvuisia istutuksia, jotka kukoistavat kaikkina vuodenaikoina. Sijainti on kätevä lähellä paikallisia palveluita, ostosmahdollisuuksia ja liikenneyhteyksiä, kuten LIRR-rautatieyhteyttä, metrolinjoja sekä JFK:n ja LaGuardian lentoasemille johtavia yhteyksiä.