$479,900 - 35 Hillside Drive, Marlboro, NY 12542｜ID # 1040462
Property Description « Finnish »
Hudson Valleyn elämäntapa, jossa on tilaa elää, työskennellä ja leikkiä
Vain yksi korttelin päässä Hudson-joelta, tämä kauniisti hoidettu Marlboro-ranchi tarjoaa sellaista tilaa ja joustavuutta, jonka löytäminen on yhä vaikeampaa. Noin 1,19 hehtaarin kokoisella rauhallisella alueella sijaitseva tämä 2–3 makuuhuoneen, 2-kylpyhuoneen koti yhdistää mukavan asumisen laajaan valmiiseen alempaan kerrokseen, upeaan aurinkohuoneeseen ja uskomattomaan erilliseen autotalliin.
Sisällä pääkerros toivottaa sinut tervetulleeksi kiiltävillä puulattioilla ja runsaalla luonnonvalolla. Remontoitu keittiö on suunniteltu sekä arkeen että viihdyttämiseen, ja siinä on graniittitasot, laatta-askelmointi, runsaasti kaappeja ja keskisaareke.
Tilava olohuone tarjoaa suuren bay-ikkunan, kun taas kodin 300 neliömetrin lämmitetty aurinkohuone on todellinen kohokohta. Ikkunaseinät ja kaarevat katot tuovat ulkoilman sisään ja tämä monipuolinen tila voi toimia perhesalina, koti-konttorina, studioksi tai yksinkertaisesti lempipaikkana rentoutua, nauttien kausiluonteisista jokinäkymistä ja vuorista.
Valmisteltu alempi kerros tuo kotiin toisen ulottuvuuden, jossa on runsas kattokorkeus, toinen täydellinen kylpyhuone poreammeella, ja käynti suoraan patiolle ja takapihalle. Olitpa sitten kaipamassa virkistys- tai vierashuonetta, kotisalitreeniä, työpajaa tai lisää asuintilaa, täällä on tilaa toteuttaa omat tarpeesi.
Ja sitten on autotalli. Yli mitoitettu 36' x 30' erillinen kolmonen autotalli tarjoaa poikkeuksellisen paljon tilaa ajoneuvoille, harrastuksille, välineille tai vakavalle työpajalle. Yhdistettynä lisäautopaikan/venepaikan kanssa, tämä kiinteistö sopii erityisen hyvin autojen harrastajille, veneilijöille, ulkoilma-aktiviteettien ystäville tai kenelle tahansa, joka tarvitsee runsaasti varastointi- ja työtilaa.
Ulkona suuri, avoin alue tarjoaa runsaasti tilaa puutarhalla, viihdyttämiselle, leikkimiselle tai omasta Hudson Valley -pakopaikasta nauttimiselle rauhassa ja yksityisyydessä. Ja koska Hudson-joki on vain korttelin päässä, sinulla on helppo pääsy kauneuteen ja virkistysmahdollisuuksiin, jotka tekevät tästä laaksosta niin erityisen.
Kätevällä sijainnilla alueen viinitilojen, hedelmätilojen, maalaistavarakauppojen, ravintoloiden ja tärkeimpien työmatkareittien lähellä tämä on enemmän kuin vain ranchikoti - se on mahdollisuus nauttia tilasta, joustavuudesta ja Hudson-joelle tyypillisestä elämäntavasta yhdessä Hudson Valleyn halutuimmista ympäristöistä.
Tuo autotasi. Tuo venesi. Tuo harrastuksesi. Tuo visiosi. Tänne mahtuu kaikki.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Hudson Valleyn elämäntapa, jossa on tilaa elää, työskennellä ja leikkiä
Vain yksi korttelin päässä Hudson-joelta, tämä kauniisti hoidettu Marlboro-ranchi tarjoaa sellaista tilaa ja joustavuutta, jonka löytäminen on yhä vaikeampaa. Noin 1,19 hehtaarin kokoisella rauhallisella alueella sijaitseva tämä 2–3 makuuhuoneen, 2-kylpyhuoneen koti yhdistää mukavan asumisen laajaan valmiiseen alempaan kerrokseen, upeaan aurinkohuoneeseen ja uskomattomaan erilliseen autotalliin.
Sisällä pääkerros toivottaa sinut tervetulleeksi kiiltävillä puulattioilla ja runsaalla luonnonvalolla. Remontoitu keittiö on suunniteltu sekä arkeen että viihdyttämiseen, ja siinä on graniittitasot, laatta-askelmointi, runsaasti kaappeja ja keskisaareke.
Tilava olohuone tarjoaa suuren bay-ikkunan, kun taas kodin 300 neliömetrin lämmitetty aurinkohuone on todellinen kohokohta. Ikkunaseinät ja kaarevat katot tuovat ulkoilman sisään ja tämä monipuolinen tila voi toimia perhesalina, koti-konttorina, studioksi tai yksinkertaisesti lempipaikkana rentoutua, nauttien kausiluonteisista jokinäkymistä ja vuorista.
Valmisteltu alempi kerros tuo kotiin toisen ulottuvuuden, jossa on runsas kattokorkeus, toinen täydellinen kylpyhuone poreammeella, ja käynti suoraan patiolle ja takapihalle. Olitpa sitten kaipamassa virkistys- tai vierashuonetta, kotisalitreeniä, työpajaa tai lisää asuintilaa, täällä on tilaa toteuttaa omat tarpeesi.
Ja sitten on autotalli. Yli mitoitettu 36' x 30' erillinen kolmonen autotalli tarjoaa poikkeuksellisen paljon tilaa ajoneuvoille, harrastuksille, välineille tai vakavalle työpajalle. Yhdistettynä lisäautopaikan/venepaikan kanssa, tämä kiinteistö sopii erityisen hyvin autojen harrastajille, veneilijöille, ulkoilma-aktiviteettien ystäville tai kenelle tahansa, joka tarvitsee runsaasti varastointi- ja työtilaa.
Ulkona suuri, avoin alue tarjoaa runsaasti tilaa puutarhalla, viihdyttämiselle, leikkimiselle tai omasta Hudson Valley -pakopaikasta nauttimiselle rauhassa ja yksityisyydessä. Ja koska Hudson-joki on vain korttelin päässä, sinulla on helppo pääsy kauneuteen ja virkistysmahdollisuuksiin, jotka tekevät tästä laaksosta niin erityisen.
Kätevällä sijainnilla alueen viinitilojen, hedelmätilojen, maalaistavarakauppojen, ravintoloiden ja tärkeimpien työmatkareittien lähellä tämä on enemmän kuin vain ranchikoti - se on mahdollisuus nauttia tilasta, joustavuudesta ja Hudson-joelle tyypillisestä elämäntavasta yhdessä Hudson Valleyn halutuimmista ympäristöistä.
Tuo autotasi. Tuo venesi. Tuo harrastuksesi. Tuo visiosi. Tänne mahtuu kaikki.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish