$949,000 - 74 Beach Road, Stony Point, NY 10980|ID # 1011719
Property Description « Finnish »
ELÄMÄ ON RANTA - On koteja, jotka tarjoavat vain suojaa, ja sitten on koteja, jotka määrittelevät sen, miten elät. 74 Beach Road on jälkimmäinen - aivan uusi veden äärellä sijaitseva asunto, joka kohoaa Hudson-joen länsirannoilla, missä tempo hidastuu, maisemat avautuvat laajalle ja joka aamu tuntuu ensimmäiseltä päivältä pitkällä, kiireettömällä lomalla. Rauhallisen umpikadun päässä, yhdessä Rocklandin piirin halutuimmista jokirannikon asuinalueista, tämä kohotettu rannikkohenkinen asunto tarjoaa jotain yhä harvinaisempaa New Yorkin metropolialueella: autenttisen rantakaupungin elämäntavan vain 45 minuutin päässä Manhattanin sykkeestä. Siitä hetkestä, kun saavut, aikomus tulee täysin selväksi. Tämä ei ole vain talo jokimaisemilla - se on koti, joka on suunniteltu joelle. Rakennus kohoaa rakennetekniikan varassa, josta avautuvat upeat Hudson-joen näkymät heti, kun astut laajalle terassille, ja arkkitehtuuri on sekä harkittua että dominoivaa, vangiten veden jatkuvasti muuttuvan kauneuden lähes jokaisesta näkökulmasta. Huolellisesti mitoitettu tontti tarjoaa syvää rauhoittavuutta, jota useimmat kaupunkilaiset matkustavat tunteja löytääkseen. Upeat auringonnousut nousevat veden ylle joka aamu; illalla kuutamot valaisevat jokea ja ohikulkevien alusten lempeä kulku muodostaa illallisesi viihteen. Astu sisään ja tunnelma luodaan heti: korkeakattoiset katot, runsaasti luonnonvaloa, valkoiset tammilattiat ja huolella valitut korkealuokkaiset viimeistelyt luovat ilmavan, hienostuneen ja syvästi rentouttavan tunnelman. Yli koko avonaisen asuintilan on suurikokoisia ikkunoita, jotka poistavat rajan sisätilojen mukavuuden ja veden välillä. Ammattitasoinen keittiö toimii kodin sosiaalisena sydämenä - varustettuna ensiluokkaisilla ruostumattomasta teräksestä tehdyillä laitteilla ja mittatilaustyönä tehdyillä kaapistoilla, joita yhdistää runsas saareke, joka soveltuu yhtä hyvin rauhalliseen lauantai-aamuun kahvia nauttien kuin vaivattomiin illanviettoihin. Keittiö virtaa saumattomasti olohuoneen ja ruokailutilan läpi ulos auringonpaistetta täynnä olevalle terassille, joka kehystää jokea kuin elävää mestariteosta. Yläkertaan sijaitseva pääsisustus on omaa luokkaansa. Runsaat kattokorkeat, kylpylätason viimeistelyt ja kylpyhuone, jossa on lattialämmitys, nostavat arjen johonkin todella hemmottelevaan. Tilava pukeutumishuone tarjoaa sellaista järjestettyä eleganttia, joka kuuluu maailman hienoimpiin boutique-hotelleihin. Astu omaan terassiisi, joka avautuu joelle, missä aamukahvi kohtaa Hudsonista nousevan usvan ja illan cocktailit seuraavat Auringonlaskuja Hylandien takana. Kaksi lisätilavaa ja hyvin mitoitettua makuuhuonetta mukautuu vaivattomasti mihin tahansa elämäntarpeeseen - vierashuone, kodinhoitohuone tai luova studio. Kotiin nähden sijaitseva katettu pysäköintirakennus tarjoaa runsaasti tilaa ajoneuvoille, varastolle ja lisätilaa veneille, kajakeille ja suppilaudoille - sillä täällä ne eivät ole viikonloppuleluja, vaan olennainen osa päivittäistä rantatalouden elämää. Useita ensiluokkaisia satamia, kuten Seaweed-yachtclub, Stony Point Bay Marina & Yacht Club, sijaitsee vain minuutin päässä, tarjoten kaikkea kausittaista laituria kajakkilaskuille suoraan Hudsonille. Joen ulkopuolella Harrimanin osavaltion puisto ja Bear Mountainin osavaltion puisto tarjoavat mailen verran tunnettuja vaellusreittejä ja puhtaita vapaa-ajan mahdollisuuksia, kun taas historiallinen Stony Pointin taistelukenttä ja Hudsonin vanhin majakka lisäävät kulttuurista syvyyttä, joka erottuu tästä yhteisöstä kaikista muista alueella. Kaikesta rauhallisuudestaan huolimatta Stony Point ylläpitää saumattomia yhteyksiä Manhattanille, vain 45 minuutin päässä suoran moottoritieyhteyden tai maisemaristeilyn Haverstraw-Ossiningin lautalla, joka yhdistää Metro-North-palveluun. Tällaiset kiinteistöt harvoin ilmestyvät - täysin uusi rakennus rauhallisella umpikadulla, askeleiden päässä Hudson-joesta, yhteisössä, jota määrittelee ulkoilmaelämä ja korvaamaton luonnonkauneus. 74 Beach Road ei ole vain koti; se on elämä, kauniisti uusiksi kuvattu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
ELÄMÄ ON RANTA - On koteja, jotka tarjoavat vain suojaa, ja sitten on koteja, jotka määrittelevät sen, miten elät. 74 Beach Road on jälkimmäinen - aivan uusi veden äärellä sijaitseva asunto, joka kohoaa Hudson-joen länsirannoilla, missä tempo hidastuu, maisemat avautuvat laajalle ja joka aamu tuntuu ensimmäiseltä päivältä pitkällä, kiireettömällä lomalla. Rauhallisen umpikadun päässä, yhdessä Rocklandin piirin halutuimmista jokirannikon asuinalueista, tämä kohotettu rannikkohenkinen asunto tarjoaa jotain yhä harvinaisempaa New Yorkin metropolialueella: autenttisen rantakaupungin elämäntavan vain 45 minuutin päässä Manhattanin sykkeestä. Siitä hetkestä, kun saavut, aikomus tulee täysin selväksi. Tämä ei ole vain talo jokimaisemilla - se on koti, joka on suunniteltu joelle. Rakennus kohoaa rakennetekniikan varassa, josta avautuvat upeat Hudson-joen näkymät heti, kun astut laajalle terassille, ja arkkitehtuuri on sekä harkittua että dominoivaa, vangiten veden jatkuvasti muuttuvan kauneuden lähes jokaisesta näkökulmasta. Huolellisesti mitoitettu tontti tarjoaa syvää rauhoittavuutta, jota useimmat kaupunkilaiset matkustavat tunteja löytääkseen. Upeat auringonnousut nousevat veden ylle joka aamu; illalla kuutamot valaisevat jokea ja ohikulkevien alusten lempeä kulku muodostaa illallisesi viihteen. Astu sisään ja tunnelma luodaan heti: korkeakattoiset katot, runsaasti luonnonvaloa, valkoiset tammilattiat ja huolella valitut korkealuokkaiset viimeistelyt luovat ilmavan, hienostuneen ja syvästi rentouttavan tunnelman. Yli koko avonaisen asuintilan on suurikokoisia ikkunoita, jotka poistavat rajan sisätilojen mukavuuden ja veden välillä. Ammattitasoinen keittiö toimii kodin sosiaalisena sydämenä - varustettuna ensiluokkaisilla ruostumattomasta teräksestä tehdyillä laitteilla ja mittatilaustyönä tehdyillä kaapistoilla, joita yhdistää runsas saareke, joka soveltuu yhtä hyvin rauhalliseen lauantai-aamuun kahvia nauttien kuin vaivattomiin illanviettoihin. Keittiö virtaa saumattomasti olohuoneen ja ruokailutilan läpi ulos auringonpaistetta täynnä olevalle terassille, joka kehystää jokea kuin elävää mestariteosta. Yläkertaan sijaitseva pääsisustus on omaa luokkaansa. Runsaat kattokorkeat, kylpylätason viimeistelyt ja kylpyhuone, jossa on lattialämmitys, nostavat arjen johonkin todella hemmottelevaan. Tilava pukeutumishuone tarjoaa sellaista järjestettyä eleganttia, joka kuuluu maailman hienoimpiin boutique-hotelleihin. Astu omaan terassiisi, joka avautuu joelle, missä aamukahvi kohtaa Hudsonista nousevan usvan ja illan cocktailit seuraavat Auringonlaskuja Hylandien takana. Kaksi lisätilavaa ja hyvin mitoitettua makuuhuonetta mukautuu vaivattomasti mihin tahansa elämäntarpeeseen - vierashuone, kodinhoitohuone tai luova studio. Kotiin nähden sijaitseva katettu pysäköintirakennus tarjoaa runsaasti tilaa ajoneuvoille, varastolle ja lisätilaa veneille, kajakeille ja suppilaudoille - sillä täällä ne eivät ole viikonloppuleluja, vaan olennainen osa päivittäistä rantatalouden elämää. Useita ensiluokkaisia satamia, kuten Seaweed-yachtclub, Stony Point Bay Marina & Yacht Club, sijaitsee vain minuutin päässä, tarjoten kaikkea kausittaista laituria kajakkilaskuille suoraan Hudsonille. Joen ulkopuolella Harrimanin osavaltion puisto ja Bear Mountainin osavaltion puisto tarjoavat mailen verran tunnettuja vaellusreittejä ja puhtaita vapaa-ajan mahdollisuuksia, kun taas historiallinen Stony Pointin taistelukenttä ja Hudsonin vanhin majakka lisäävät kulttuurista syvyyttä, joka erottuu tästä yhteisöstä kaikista muista alueella. Kaikesta rauhallisuudestaan huolimatta Stony Point ylläpitää saumattomia yhteyksiä Manhattanille, vain 45 minuutin päässä suoran moottoritieyhteyden tai maisemaristeilyn Haverstraw-Ossiningin lautalla, joka yhdistää Metro-North-palveluun. Tällaiset kiinteistöt harvoin ilmestyvät - täysin uusi rakennus rauhallisella umpikadulla, askeleiden päässä Hudson-joesta, yhteisössä, jota määrittelee ulkoilmaelämä ja korvaamaton luonnonkauneus. 74 Beach Road ei ole vain koti; se on elämä, kauniisti uusiksi kuvattu.