$895,000 - 3 Lalli Drive, Katonah, NY 10536｜ID # 1003477
Property Description « Finnish »
Sijaitsee yhdessä Somersin halutuimmista paikoista, tämä poikkeuksellinen 4 makuuhuoneen, 2.5 kylpyhuoneen kolonialityylinen koti tarjoaa harvinaisen mahdollisuuden omistaa koti, jota on rakkaudella hoidettu saman perheen toimesta vuodesta 1976 lähtien. Kiinteistö, joka on lähes kaksi huikeaa hehtaaria, on yksityinen keidas, jota ympäröivät kypsät puut ja maisemointi, tarjoten luonnonkauneutta joka suuntaan. Heti saapuessasi tulet lumoutumaan tämän erityisen kodin rauhallisesta ympäristöstä ja ajattomasta viehätyksestä. Sisällä, puulattiat virtaavat suurimmassa osassa kotia, kun taas tilavat huoneet tarjoavat täydellisen yhdistelmän mukavuutta ja toiminnallisuutta. Kodin sydän on upea suuri huone, jossa on korkeat puupalkkikatot, kattovalaisimia, takka, ylikokoisten ikkunoiden seinät, jotka kauniisti kehystävät ympäröivää maisemaa ja tuovat ulkoilman sisälle, sekä liukuovet, jotka johtavat ihanaan verannalle, jossa voit rentoutua ja nauttia ulkoilman kauneudesta. Suuri huone avautuu ruokailukeittiöön, luoden kutsuvan tilan päivittäiseen elämään ja viihdyttämiseen.
Ensimmäisellä kerroksella on myös erinomainen ruokailuhuone, tilava olohuone, jossa on takka, lämmin ja kutsuva työhuone tai kotitoimisto, jossa on lisäksi takka, sekä vierashuone. Yläkerrassa päämakuuhuone sisältää kätevän vaatehuoneen ja oman kylpyhuoneen, kun taas kolme lisämakuuhuonetta ja täydellinen käytäväkylpyhuone tarjoavat runsaasti tilaa perheelle ja vieraille.
Astut ulos ja valmistaudu rakastumaan. Häikäisevä takapiha tuntuu yksityiseltä maalaistilalta, jossa on maan alle rakennettu uima-allas, jota ympäröivät korkeat puut ja kuvankauniit pihamaat, jotka luovat ympäristön, joka muistuttaa pohjoisvaltioiden lomakohdetta. Olitpa nauttimassa rauhallisesta aamukahvista, järjestämässä kesäjuhlia tai yksinkertaisesti nauttimassa luonnon kauneudesta, tämä kiinteistö tarjoaa elämäntavan, joka on todella ainutlaatuinen.
Täysi, viimeistelemätön kävelytilaa oleva kellari tarjoaa runsaasti säilytystilaa ja loputtomia mahdollisuuksia tulevaan laajentamiseen. Yhdistäen yksityisyyden, tilan, luonnonkauneuden ja vertaansa vailla olevan Somersin sijainnin, tämä on koti, jossa muistoja luodaan ja vaalitaan sukupolvesta toiseen. Vaikka koti tarjoaa rauhallisuuden tuntua, se sijaitsee kätevästi lähellä junia, pääteitä, kouluja, puistoja ja ostosmahdollisuuksia, mikä mahdollistaa täydellisen tasapainon rauhallisen elämän ja arjen mukavuuden välillä.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Sijaitsee yhdessä Somersin halutuimmista paikoista, tämä poikkeuksellinen 4 makuuhuoneen, 2.5 kylpyhuoneen kolonialityylinen koti tarjoaa harvinaisen mahdollisuuden omistaa koti, jota on rakkaudella hoidettu saman perheen toimesta vuodesta 1976 lähtien. Kiinteistö, joka on lähes kaksi huikeaa hehtaaria, on yksityinen keidas, jota ympäröivät kypsät puut ja maisemointi, tarjoten luonnonkauneutta joka suuntaan. Heti saapuessasi tulet lumoutumaan tämän erityisen kodin rauhallisesta ympäristöstä ja ajattomasta viehätyksestä. Sisällä, puulattiat virtaavat suurimmassa osassa kotia, kun taas tilavat huoneet tarjoavat täydellisen yhdistelmän mukavuutta ja toiminnallisuutta. Kodin sydän on upea suuri huone, jossa on korkeat puupalkkikatot, kattovalaisimia, takka, ylikokoisten ikkunoiden seinät, jotka kauniisti kehystävät ympäröivää maisemaa ja tuovat ulkoilman sisälle, sekä liukuovet, jotka johtavat ihanaan verannalle, jossa voit rentoutua ja nauttia ulkoilman kauneudesta. Suuri huone avautuu ruokailukeittiöön, luoden kutsuvan tilan päivittäiseen elämään ja viihdyttämiseen.
Ensimmäisellä kerroksella on myös erinomainen ruokailuhuone, tilava olohuone, jossa on takka, lämmin ja kutsuva työhuone tai kotitoimisto, jossa on lisäksi takka, sekä vierashuone. Yläkerrassa päämakuuhuone sisältää kätevän vaatehuoneen ja oman kylpyhuoneen, kun taas kolme lisämakuuhuonetta ja täydellinen käytäväkylpyhuone tarjoavat runsaasti tilaa perheelle ja vieraille.
Astut ulos ja valmistaudu rakastumaan. Häikäisevä takapiha tuntuu yksityiseltä maalaistilalta, jossa on maan alle rakennettu uima-allas, jota ympäröivät korkeat puut ja kuvankauniit pihamaat, jotka luovat ympäristön, joka muistuttaa pohjoisvaltioiden lomakohdetta. Olitpa nauttimassa rauhallisesta aamukahvista, järjestämässä kesäjuhlia tai yksinkertaisesti nauttimassa luonnon kauneudesta, tämä kiinteistö tarjoaa elämäntavan, joka on todella ainutlaatuinen.
Täysi, viimeistelemätön kävelytilaa oleva kellari tarjoaa runsaasti säilytystilaa ja loputtomia mahdollisuuksia tulevaan laajentamiseen. Yhdistäen yksityisyyden, tilan, luonnonkauneuden ja vertaansa vailla olevan Somersin sijainnin, tämä on koti, jossa muistoja luodaan ja vaalitaan sukupolvesta toiseen. Vaikka koti tarjoaa rauhallisuuden tuntua, se sijaitsee kätevästi lähellä junia, pääteitä, kouluja, puistoja ja ostosmahdollisuuksia, mikä mahdollistaa täydellisen tasapainon rauhallisen elämän ja arjen mukavuuden välillä.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español