$999,000 - 12 Sun Hill Road, Katonah, NY 10536|ID # 1006243
Property Description « Finnish »
Sijaitsee huolellisesti hoidetuilla yksityisillä hehtaareilla halutulla Etelä-Somersissa, tämä kauniisti remontoitu räätälöity kolonialityylinen koti, joka on rakennettu ajatuksella laadusta ja luonteenpiirteistä, tarjoaa rauhallisen pakopaikan vain muutaman minuutin päässä ostoksista, ruokailusta, jokapäiväisistä mukavuuksista ja alle 15 minuutin päässä Katonahin juna-asemalta.
Tilava ja erittäin toimiva koti on tällä hetkellä varustettu kolmella makuuhuoneella, mutta se tuntuu kuin siinä olisi neljä. Pääkerroksessa on virallinen olohuone kodin etuosassa, ja tämän tilan yhteydessä on oma joustava huone, josta on suora pääsy terassille, mikä tekee siitä täydellisen esimerkiksi työhuoneeksi, kuntosaliksi tai vierashuoneeksi.
Kodin sydän on avara, avoin keittiö ja ruokailutila, joka on suunniteltu vaivattomaan viihdyttämiseen; siinä on täysikokoinen kaasuliesi, laadukas astianpesukone, uusi tason alle asennettava jääkone ja lisä täysikokoinen uuni, joka on rakennettu suureen graniittiinsaarekkeeseen. Keittiön takana upea takapihan perhehuone, jossa on holvikattopaneelit, yliampuva atrium-ikkuna ja runsaasti luonnonvaloa.
Perinteinen eteinen vie etuportaikkoa pitkin päämakuuhuoneeseen, josta avautuvat maisemalliset kolmisuuntaiset näkymät kiinteistölle ja uima-altaalle. Vastakkaisella siivellä sijaitsee kaksi toissijaista makuuhuonetta, jotka reunustavat mukavasti sijoitettua pesutupaa ja jakavat uuden remontoidun koko kylpyhuoneen. Erillinen takaportaikko avautuu viehättävään istuma-alueeseen, joka on täydellinen lukupaikka tai kotitoimisto.
Ulkona takapiha on viihdyttämiseen täydellinen. Uima-allas sijaitsee kauniisti kukkulalla, josta avautuu näkymä valtavalle terassille, jota ympäröi rehevä maisemointi ja yksityisyysaita. Avaimet käteen -parannuksiin kuuluu koko talon generaattori, uusi uima-altaan kalvo ja kansi, päivitetyt autotallin ovet, parannettu vesipuhdistusjärjestelmä ja äskettäin asennettu maanpäällinen öljysäiliö – kaikki CO-todistukset paikoillaan.
Koe tilaa, yksityisyyttä ja harkittuja päivityksiä arvostetussa Somersin koulualueessa.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Sijaitsee huolellisesti hoidetuilla yksityisillä hehtaareilla halutulla Etelä-Somersissa, tämä kauniisti remontoitu räätälöity kolonialityylinen koti, joka on rakennettu ajatuksella laadusta ja luonteenpiirteistä, tarjoaa rauhallisen pakopaikan vain muutaman minuutin päässä ostoksista, ruokailusta, jokapäiväisistä mukavuuksista ja alle 15 minuutin päässä Katonahin juna-asemalta.
Tilava ja erittäin toimiva koti on tällä hetkellä varustettu kolmella makuuhuoneella, mutta se tuntuu kuin siinä olisi neljä. Pääkerroksessa on virallinen olohuone kodin etuosassa, ja tämän tilan yhteydessä on oma joustava huone, josta on suora pääsy terassille, mikä tekee siitä täydellisen esimerkiksi työhuoneeksi, kuntosaliksi tai vierashuoneeksi.
Kodin sydän on avara, avoin keittiö ja ruokailutila, joka on suunniteltu vaivattomaan viihdyttämiseen; siinä on täysikokoinen kaasuliesi, laadukas astianpesukone, uusi tason alle asennettava jääkone ja lisä täysikokoinen uuni, joka on rakennettu suureen graniittiinsaarekkeeseen. Keittiön takana upea takapihan perhehuone, jossa on holvikattopaneelit, yliampuva atrium-ikkuna ja runsaasti luonnonvaloa.
Perinteinen eteinen vie etuportaikkoa pitkin päämakuuhuoneeseen, josta avautuvat maisemalliset kolmisuuntaiset näkymät kiinteistölle ja uima-altaalle. Vastakkaisella siivellä sijaitsee kaksi toissijaista makuuhuonetta, jotka reunustavat mukavasti sijoitettua pesutupaa ja jakavat uuden remontoidun koko kylpyhuoneen. Erillinen takaportaikko avautuu viehättävään istuma-alueeseen, joka on täydellinen lukupaikka tai kotitoimisto.
Ulkona takapiha on viihdyttämiseen täydellinen. Uima-allas sijaitsee kauniisti kukkulalla, josta avautuu näkymä valtavalle terassille, jota ympäröi rehevä maisemointi ja yksityisyysaita. Avaimet käteen -parannuksiin kuuluu koko talon generaattori, uusi uima-altaan kalvo ja kansi, päivitetyt autotallin ovet, parannettu vesipuhdistusjärjestelmä ja äskettäin asennettu maanpäällinen öljysäiliö – kaikki CO-todistukset paikoillaan.
Koe tilaa, yksityisyyttä ja harkittuja päivityksiä arvostetussa Somersin koulualueessa.