$5,250,000 - 17 Hilldale Lane, Sands Point, NY 11050｜MLS # 986707
Property Description « Finnish »
Tervetuloa osoitteeseen 17 Hilldale Lane, yksityiseen tilaan, joka sijaitsee kahden hehtaarin vehreällä alueella yhdellä Sands Pointin halutuimmista kaduista. Tämä poikkeuksellinen kiinteistö yhdistää saumattomasti ajattoman eleganssin lomatyyppiseen asumiseen. Tämä räätälöity (2003) asunto, jonka on suunnitellut palkitun arkkitehti Dorothy Muchnik, kattaa noin 620 neliömetriä ja tarjoaa viisi tilavaa makuuhuonetta sekä viisi ja puoli kylpyhuonetta, jotka on ajateltu mukautumaan sekä arkipäivän mukavuuteen että hienostuneeseen viihdyttämiseen.
Kaunis puiden reunustama ajotie luo suurta saapumisen tunnetta, asettaen äänen sille, mitä on edessä. Tyylikäs sisäänkäynti avautuu upeaan, tilavasti suunniteltuun olohuoneeseen, jossa on yli koko seinän korkeudelta avautuvat ranskalaiset ovet, jotka liukuvat saumattomasti laajalle terassille. Koko kodissa aurinkoiset ikkunat, rikkaita puupintoja ja useita takkoja luovat lämpimän mutta hienostuneen ilmapiirin ympäri vuoden. Ensimmäisen kerroksen päämakuuhuone on todellinen pakopaikka, joka tarjoaa kaksinkertaiset marmorikylpyhuoneet ja kaksi tilavaa vaatehuonetta. Klassinen työhuone makuuhuoneen viereen tarjoaa joustavuutta kotitoimistona tai lastenhuoneena. Kaksi muuta makuuhuonetta sisältävät hyvin varustellut oma kylpyhuoneet, kun taas viehättävä aurinkohuone, jossa on lasiseiniä, toimii täydellisenä ympäristönä teehuoneelle tai rauhalliselle talvipuutarhalle.
Toinen kerros tarjoaa noin 170 neliömetriä valmista tilaa, joka sopii lisämakuuhuoneisiin, leikkihuoneeseen tai joustavaan viihdetilaan. 465 neliön keskeneräinen kellari, jossa on 2,4 metrin korkeat katot, tarjoaa harvinaisen mahdollisuuden räätälöidä tilaa – oli kyse sitten elokuvateatterista, kuntosalista tai hyvinvointikeskuksesta.
Suunniteltu sekä arkipäivän elämään että vaivattomaan viihdyttämiseen, koti tarjoaa saumattoman yhteyden sisä- ja ulkotilojen välillä. Piha on kuin yksityinen lomakeskus, jossa on laaja bluestone-terassi, joka ympäröi upeaa betoniuima-allasta, luoden rauhallisen taustan rentoutumiseen ja kokoontumisiin. Klassinen valkoinen pergola kutsuu ulkoilmaan, kun taas avarat nurmikot ja kypsät kasvustot takaavat täydellisen yksityisyyden ja hillityn eleganssin.
Tämä hienostunut asunto herättää ajattoman, Hamptons-tyylisen pakopaikan tunnelman, tarjoten harvinaisen yhdistelmän arvokasta arkkitehtuuria, kuratoitua ulkoasumista ja rauhallista ympäristöä. Lisäominaisuuksiin kuuluu koko talon generaattori, vedenpuhdistusjärjestelmä ja kiinteä yksityinen ranta pääsy.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Tervetuloa osoitteeseen 17 Hilldale Lane, yksityiseen tilaan, joka sijaitsee kahden hehtaarin vehreällä alueella yhdellä Sands Pointin halutuimmista kaduista. Tämä poikkeuksellinen kiinteistö yhdistää saumattomasti ajattoman eleganssin lomatyyppiseen asumiseen. Tämä räätälöity (2003) asunto, jonka on suunnitellut palkitun arkkitehti Dorothy Muchnik, kattaa noin 620 neliömetriä ja tarjoaa viisi tilavaa makuuhuonetta sekä viisi ja puoli kylpyhuonetta, jotka on ajateltu mukautumaan sekä arkipäivän mukavuuteen että hienostuneeseen viihdyttämiseen.
Kaunis puiden reunustama ajotie luo suurta saapumisen tunnetta, asettaen äänen sille, mitä on edessä. Tyylikäs sisäänkäynti avautuu upeaan, tilavasti suunniteltuun olohuoneeseen, jossa on yli koko seinän korkeudelta avautuvat ranskalaiset ovet, jotka liukuvat saumattomasti laajalle terassille. Koko kodissa aurinkoiset ikkunat, rikkaita puupintoja ja useita takkoja luovat lämpimän mutta hienostuneen ilmapiirin ympäri vuoden. Ensimmäisen kerroksen päämakuuhuone on todellinen pakopaikka, joka tarjoaa kaksinkertaiset marmorikylpyhuoneet ja kaksi tilavaa vaatehuonetta. Klassinen työhuone makuuhuoneen viereen tarjoaa joustavuutta kotitoimistona tai lastenhuoneena. Kaksi muuta makuuhuonetta sisältävät hyvin varustellut oma kylpyhuoneet, kun taas viehättävä aurinkohuone, jossa on lasiseiniä, toimii täydellisenä ympäristönä teehuoneelle tai rauhalliselle talvipuutarhalle.
Toinen kerros tarjoaa noin 170 neliömetriä valmista tilaa, joka sopii lisämakuuhuoneisiin, leikkihuoneeseen tai joustavaan viihdetilaan. 465 neliön keskeneräinen kellari, jossa on 2,4 metrin korkeat katot, tarjoaa harvinaisen mahdollisuuden räätälöidä tilaa – oli kyse sitten elokuvateatterista, kuntosalista tai hyvinvointikeskuksesta.
Suunniteltu sekä arkipäivän elämään että vaivattomaan viihdyttämiseen, koti tarjoaa saumattoman yhteyden sisä- ja ulkotilojen välillä. Piha on kuin yksityinen lomakeskus, jossa on laaja bluestone-terassi, joka ympäröi upeaa betoniuima-allasta, luoden rauhallisen taustan rentoutumiseen ja kokoontumisiin. Klassinen valkoinen pergola kutsuu ulkoilmaan, kun taas avarat nurmikot ja kypsät kasvustot takaavat täydellisen yksityisyyden ja hillityn eleganssin.
Tämä hienostunut asunto herättää ajattoman, Hamptons-tyylisen pakopaikan tunnelman, tarjoten harvinaisen yhdistelmän arvokasta arkkitehtuuria, kuratoitua ulkoasumista ja rauhallista ympäristöä. Lisäominaisuuksiin kuuluu koko talon generaattori, vedenpuhdistusjärjestelmä ja kiinteä yksityinen ranta pääsy.
, 7 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español