$150,000 - 10 Bay View Drive, Hampton Bays, NY 11946｜MLS # 980464
Property Description « Finnish »
Hampton Baysin rauhallisella rannalla sijaitseva tämä tyylikäs moderni uudisrakennus tarjoaa hienostuneen pakopaikan, jossa muotoilu, mukavuus ja luonnonkauneus yhdistyvät vaivattomasti. Sijaitsee rauhallisella, maisemallisella kadulla, koti tarjoaa yksityisyyden ja rauhoittumisen tunnetta, pysyen silti vain minuuttien päässä Hamptonsin parhaista paikosta. Heti saapuessasi tila tuntuu olevan tarkoituksella suunniteltu saumattomaan sisä- ja ulkotilojen elämiseen ja helppoon, korkealaatuiseen elämäntapaan. Yhden alueen korkeimmista kohdista sijaitseva koti tarjoaa esteettömiä, kohotettuja vesinäkymiä lähes jokaisesta huoneesta. Lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat ja liukuovet tulvivat tilat luonnonvalolla samalla kun ne avautuvat suoraan ulos, luoden saumattoman yhteyden ympäröivään maisemaan. Avoin pohjaratkaisu virtaa vaivattomasti, mikä on ihanteellinen sekä viihdyttämiseen että rentoutumiseen. Kodissa on viisi makuuhuonetta ja neljä ja puoli kylpyhuonetta, mukaan lukien neljä sviittiä, jotka on suunniteltu mukavuuteen ja yksityisyyteen. Pääsviitti ja kaksi vierashuonetta avautuvat laajoille ympäröiville terasseille toisessa ja kolmannessa kerroksessa, tarjoten kohotettuja yksityisiä oleskelutiloja avarille vesinäkymille. Ensimmäisessä kerroksessa oleva vierashuone tarjoaa suoran pääsyn puutarhaan, luoden eristyneemmän, maanpäällisen pakopaikan. Ulkona kiinteistö muuttuu yksityiseksi rantasaarekkeeksi. Takapihalla on upeat vesinäkymät, lämmitetty uima-allas, useita oleskelualueita ja patio, joka on suunniteltu vaivattomaan viihdyttämiseen ulkona ruokailun, kaasugrillin ja runsaiden tilojen tarjoamiseksi rentoutumiseen. Yksityinen laituri ja uimaranta tarjoavat suoran pääsyn veteen veneilyyn, melontaan tai yksinkertaisesti rannan äärellä rentoutumiseen. Illan hämärtyessä nuotioalueesta tulee luonnollinen kokoontumispaikka, kun taas ulkosuihku lisää klassista rantatunnelmaa. Sisätiloissa koti on valoisa, ilmava ja huolellisesti varusteltu. Olohuone virtaa saumattomasti ruokailutilaan ja ensiluokkaiseen keittiöön, joka on varustettu huippuluokan laitteilla ja runsaalla työtasolla kaikkeen rentouttavista aamuista korkeatasoisiin illallisiin. Kattoon upotetut kaiuttimet, Sonos-järjestelmä ja täydellinen kotiautomaatio mahdollistavat helpon valaistuksen ja lämpötilan hallinnan, kun taas nopeat WiFi-yhteys ja keskusilmastoiminta takaavat saumattoman oleskelun. Kodissa on myös kaksi pyykinpesuhuonetta, yksi ensimmäisessä kerroksessa ja yksi toisessa kerroksessa lisämukavuutta varten pidempiaikaisissa vierailuissa. Jokainen makuuhuone on suunniteltu rauhalliseksi pakopaikaksi pehmeine vuodevaatteineen ja puhtaalla, modernilla estetiikalla. Pääsviitti tarjoaa lisää tilaa ja yksityisyyttä, kun taas muut huoneet ovat yhtä kutsuvia ja ihanteellisia ryhmille. Hampton Baysissa sijaitseva koti on vain minuutteja Southamptonin putiikeista, ravintoloista ja gallerioista, sekä joistakin alueen kauneimmista rannalta. Vieraiden on mahdollista nauttia veneilystä, suppailusta, pyöräilystä tai yksinkertaisesti luonnon ympäristöstä. Tämä rantakoti tarjoaa enemmän kuin vain majoituksen, se tarjoaa täydellisen kokemuksen, jossa aamut alkavat veden äärellä, iltapäivät kuluvat uima-altaan reunalla ja illat päättyvät nuotion ympärille kokoontuen. Se on ympäristö, joka on suunniteltu yhteyden, rentoutumisen ja vaivattoman rantalivingin luomiseksi.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Hampton Baysin rauhallisella rannalla sijaitseva tämä tyylikäs moderni uudisrakennus tarjoaa hienostuneen pakopaikan, jossa muotoilu, mukavuus ja luonnonkauneus yhdistyvät vaivattomasti. Sijaitsee rauhallisella, maisemallisella kadulla, koti tarjoaa yksityisyyden ja rauhoittumisen tunnetta, pysyen silti vain minuuttien päässä Hamptonsin parhaista paikosta. Heti saapuessasi tila tuntuu olevan tarkoituksella suunniteltu saumattomaan sisä- ja ulkotilojen elämiseen ja helppoon, korkealaatuiseen elämäntapaan. Yhden alueen korkeimmista kohdista sijaitseva koti tarjoaa esteettömiä, kohotettuja vesinäkymiä lähes jokaisesta huoneesta. Lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat ja liukuovet tulvivat tilat luonnonvalolla samalla kun ne avautuvat suoraan ulos, luoden saumattoman yhteyden ympäröivään maisemaan. Avoin pohjaratkaisu virtaa vaivattomasti, mikä on ihanteellinen sekä viihdyttämiseen että rentoutumiseen. Kodissa on viisi makuuhuonetta ja neljä ja puoli kylpyhuonetta, mukaan lukien neljä sviittiä, jotka on suunniteltu mukavuuteen ja yksityisyyteen. Pääsviitti ja kaksi vierashuonetta avautuvat laajoille ympäröiville terasseille toisessa ja kolmannessa kerroksessa, tarjoten kohotettuja yksityisiä oleskelutiloja avarille vesinäkymille. Ensimmäisessä kerroksessa oleva vierashuone tarjoaa suoran pääsyn puutarhaan, luoden eristyneemmän, maanpäällisen pakopaikan. Ulkona kiinteistö muuttuu yksityiseksi rantasaarekkeeksi. Takapihalla on upeat vesinäkymät, lämmitetty uima-allas, useita oleskelualueita ja patio, joka on suunniteltu vaivattomaan viihdyttämiseen ulkona ruokailun, kaasugrillin ja runsaiden tilojen tarjoamiseksi rentoutumiseen. Yksityinen laituri ja uimaranta tarjoavat suoran pääsyn veteen veneilyyn, melontaan tai yksinkertaisesti rannan äärellä rentoutumiseen. Illan hämärtyessä nuotioalueesta tulee luonnollinen kokoontumispaikka, kun taas ulkosuihku lisää klassista rantatunnelmaa. Sisätiloissa koti on valoisa, ilmava ja huolellisesti varusteltu. Olohuone virtaa saumattomasti ruokailutilaan ja ensiluokkaiseen keittiöön, joka on varustettu huippuluokan laitteilla ja runsaalla työtasolla kaikkeen rentouttavista aamuista korkeatasoisiin illallisiin. Kattoon upotetut kaiuttimet, Sonos-järjestelmä ja täydellinen kotiautomaatio mahdollistavat helpon valaistuksen ja lämpötilan hallinnan, kun taas nopeat WiFi-yhteys ja keskusilmastoiminta takaavat saumattoman oleskelun. Kodissa on myös kaksi pyykinpesuhuonetta, yksi ensimmäisessä kerroksessa ja yksi toisessa kerroksessa lisämukavuutta varten pidempiaikaisissa vierailuissa. Jokainen makuuhuone on suunniteltu rauhalliseksi pakopaikaksi pehmeine vuodevaatteineen ja puhtaalla, modernilla estetiikalla. Pääsviitti tarjoaa lisää tilaa ja yksityisyyttä, kun taas muut huoneet ovat yhtä kutsuvia ja ihanteellisia ryhmille. Hampton Baysissa sijaitseva koti on vain minuutteja Southamptonin putiikeista, ravintoloista ja gallerioista, sekä joistakin alueen kauneimmista rannalta. Vieraiden on mahdollista nauttia veneilystä, suppailusta, pyöräilystä tai yksinkertaisesti luonnon ympäristöstä. Tämä rantakoti tarjoaa enemmän kuin vain majoituksen, se tarjoaa täydellisen kokemuksen, jossa aamut alkavat veden äärellä, iltapäivät kuluvat uima-altaan reunalla ja illat päättyvät nuotion ympärille kokoontuen. Se on ympäristö, joka on suunniteltu yhteyden, rentoutumisen ja vaivattoman rantalivingin luomiseksi.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español