$760,000 - 5 Truncali Drive, Marlboro, NY 12542｜ID # 960734
Property Description « Finnish »
Tervetuloa tähän poikkeukselliseen 2 400 neliöjalkaa (noin 223 m²) yhden tason ranchiin Sunset Heights Estates -alueella, joka on suunniteltu vaivattomaan asumiseen ja hienostuneeseen moderniin mukavuuteen. Siistissä nykyaikaisessa arkkitehtuurissa on yhdistetty lämpimiä, hienostuneita viimeistelyjä ja huolellista käsityötä. Talo sijaitsee laajalla tontilla Marlboron huippuyhteisössä, ja se tarjoaa keskeytymättömät vuoristomaisemat lähes joka suunnasta — suurten ikkunoiden, harkitun suuntauksen ja ristinäkölinjan sisustussuunnittelun ansiosta, joka tuo luonnonvaloa ja panoraamanautintoa jokaiseen elintilaan.
Kodin keskuksessa on vaikuttava 34'x 27' (noin 10,4 m x 8,2 m) olohuone, jossa on tyylikkäät modernit takka ja suuret lasiseinät, jotka virtaavat saumattomasti ruokailualueeseen ja kokkikeittiöön. Keittiössä on suuri saareke, avarat työpinnat ja tilava vaatehuone. Yksityinen päämakuuhuone sijaitsee omassa siivessään, jossa on walk-in-vaatehuone ja kauniisti viimeistelty kylpyhuone. Kaksi lisämakuuhuonetta, täysi vieraskylpyhuone, vierashuone, omistettu pyykkihuone ja runsaasti kaappeja varmistavat sujuvan arjen. Liitetty kaksiautoinen autotalli johtaa suoraan mudroomiin lisämukavuutta varten. Energiatehokas rakentaminen, seuraavan sukupolven teknologiat ja laadukkaat materiaalit tarjoavat pitkäaikaista mukavuutta, kestävyyttä ja arvoa.
Talo sijaitsee suuressa rinnetontissa, josta avautuu avarat näkymät ja unohtumatonta auringonlaskua. Tämä yksityinen 15 tontin huipputeollisuusalue sisältää tontteja, joiden koko vaihtelee 1,5 - 10 hehtaaria, ja jokainen on huolellisesti sijoitettu hyödyntämään 360 asteen vuoristo- ja laaksonmaisemaa sekä erityistä yksityisyyttä. Kaikki kolme saatavilla olevaa talosuunnittelua — yhden tason ranch, klassinen koloniali ja dramaattinen chalet — on luotu maiseman korostamiseksi, ja niihin on sisällytetty laajoja lasipintoja ja harkittuja näkökulmakäytäviä, jotka korostavat Hudsonin laakson luonnon kauneutta käytännössä kaikista huoneista.
Huolimatta rauhallisesta, korkeasta ympäristöstä sijainti tarjoaa erinomaista kätevyyttä. Yhteisö sijaitsee vain 75 minuutin päässä New Yorkin kaupungista, ja sinne on nopeat yhteydet I-87:ään, I-84:ään, Route 9W:hen sekä Hudsonjoen ylityksiin Newburghissa ja Poughkeepsiessä, mikä tekee työmatkoista ja viikonlopun matkoista helppoja. Arjen peruspalvelut — elintarvikkeet, maalaistoreja, kahviloita, viinitiloja, ravintoloita ja paikallispalveluja — ovat vain minuuttien päässä. Stewartin kansainvälinen lentokenttä parantaa edelleen alueen ja liikematkojen mahdollisuuksia.
Hudsonin laakson sydämessä sijaitseva rinne tarjoaa näkymät hedelmätarhoihin, boutique-viinitiloihin, maatilalta pöytään -kohteisiin ja kauniiseen Hudsonjokeen. Lyhyen ajomatkan päässä on New Paltzin vilkas kulttuuri, Kingstonin historiallinen energia, Woodstokin luova henki, Newburghin rantaruokailu ja Beaconin galleriat ja vaelluskulttuuri. Ulkoilumahdollisuudet ovat rajattomat, ja tarjolla on huippuluokan vaellusta, pyöräilyä, kiipeämistä ja luonnon tutkimista Shawangunk-vuoristossa, Mohonk Preserve -suojelualueella ja Minnewaska osavaltiopuistossa. Talviurheilut ovat helposti saavutettavissa Hunter Mountainilla, Belleayre Mountainilla ja Mount Peter Ski Area -alueella.
Hudsonjoki lisää toisen kerroksen elämäntapavaihtoehtoja — veneilyä, venesatamia, melontaa, rantapuistoja ja kauniita ruokailukohteita. Shoppailun ja viihteen osalta Woodbury Common Premium Outlets ja LEGOLAND New York ovat helposti saavutettavissa.
Yhdistämällä tontin, rauhallisuuden, dramaattiset näkymät ja vailla vertaa olevan pääsyn Hudsonin laakson parhaisiin puoliin, tämä huipputeollisuusalue tarjoaa elämäntavan, joka on sekä korkeatasoinen että syvästi kutsuva. Harvinainen määränpää, jossa moderni muotoilu, luonnon kauneus ja arjen mukavuus yhdistyvät saumattomasti.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Tervetuloa tähän poikkeukselliseen 2 400 neliöjalkaa (noin 223 m²) yhden tason ranchiin Sunset Heights Estates -alueella, joka on suunniteltu vaivattomaan asumiseen ja hienostuneeseen moderniin mukavuuteen. Siistissä nykyaikaisessa arkkitehtuurissa on yhdistetty lämpimiä, hienostuneita viimeistelyjä ja huolellista käsityötä. Talo sijaitsee laajalla tontilla Marlboron huippuyhteisössä, ja se tarjoaa keskeytymättömät vuoristomaisemat lähes joka suunnasta — suurten ikkunoiden, harkitun suuntauksen ja ristinäkölinjan sisustussuunnittelun ansiosta, joka tuo luonnonvaloa ja panoraamanautintoa jokaiseen elintilaan.
Kodin keskuksessa on vaikuttava 34'x 27' (noin 10,4 m x 8,2 m) olohuone, jossa on tyylikkäät modernit takka ja suuret lasiseinät, jotka virtaavat saumattomasti ruokailualueeseen ja kokkikeittiöön. Keittiössä on suuri saareke, avarat työpinnat ja tilava vaatehuone. Yksityinen päämakuuhuone sijaitsee omassa siivessään, jossa on walk-in-vaatehuone ja kauniisti viimeistelty kylpyhuone. Kaksi lisämakuuhuonetta, täysi vieraskylpyhuone, vierashuone, omistettu pyykkihuone ja runsaasti kaappeja varmistavat sujuvan arjen. Liitetty kaksiautoinen autotalli johtaa suoraan mudroomiin lisämukavuutta varten. Energiatehokas rakentaminen, seuraavan sukupolven teknologiat ja laadukkaat materiaalit tarjoavat pitkäaikaista mukavuutta, kestävyyttä ja arvoa.
Talo sijaitsee suuressa rinnetontissa, josta avautuu avarat näkymät ja unohtumatonta auringonlaskua. Tämä yksityinen 15 tontin huipputeollisuusalue sisältää tontteja, joiden koko vaihtelee 1,5 - 10 hehtaaria, ja jokainen on huolellisesti sijoitettu hyödyntämään 360 asteen vuoristo- ja laaksonmaisemaa sekä erityistä yksityisyyttä. Kaikki kolme saatavilla olevaa talosuunnittelua — yhden tason ranch, klassinen koloniali ja dramaattinen chalet — on luotu maiseman korostamiseksi, ja niihin on sisällytetty laajoja lasipintoja ja harkittuja näkökulmakäytäviä, jotka korostavat Hudsonin laakson luonnon kauneutta käytännössä kaikista huoneista.
Huolimatta rauhallisesta, korkeasta ympäristöstä sijainti tarjoaa erinomaista kätevyyttä. Yhteisö sijaitsee vain 75 minuutin päässä New Yorkin kaupungista, ja sinne on nopeat yhteydet I-87:ään, I-84:ään, Route 9W:hen sekä Hudsonjoen ylityksiin Newburghissa ja Poughkeepsiessä, mikä tekee työmatkoista ja viikonlopun matkoista helppoja. Arjen peruspalvelut — elintarvikkeet, maalaistoreja, kahviloita, viinitiloja, ravintoloita ja paikallispalveluja — ovat vain minuuttien päässä. Stewartin kansainvälinen lentokenttä parantaa edelleen alueen ja liikematkojen mahdollisuuksia.
Hudsonin laakson sydämessä sijaitseva rinne tarjoaa näkymät hedelmätarhoihin, boutique-viinitiloihin, maatilalta pöytään -kohteisiin ja kauniiseen Hudsonjokeen. Lyhyen ajomatkan päässä on New Paltzin vilkas kulttuuri, Kingstonin historiallinen energia, Woodstokin luova henki, Newburghin rantaruokailu ja Beaconin galleriat ja vaelluskulttuuri. Ulkoilumahdollisuudet ovat rajattomat, ja tarjolla on huippuluokan vaellusta, pyöräilyä, kiipeämistä ja luonnon tutkimista Shawangunk-vuoristossa, Mohonk Preserve -suojelualueella ja Minnewaska osavaltiopuistossa. Talviurheilut ovat helposti saavutettavissa Hunter Mountainilla, Belleayre Mountainilla ja Mount Peter Ski Area -alueella.
Hudsonjoki lisää toisen kerroksen elämäntapavaihtoehtoja — veneilyä, venesatamia, melontaa, rantapuistoja ja kauniita ruokailukohteita. Shoppailun ja viihteen osalta Woodbury Common Premium Outlets ja LEGOLAND New York ovat helposti saavutettavissa.
Yhdistämällä tontin, rauhallisuuden, dramaattiset näkymät ja vailla vertaa olevan pääsyn Hudsonin laakson parhaisiin puoliin, tämä huipputeollisuusalue tarjoaa elämäntavan, joka on sekä korkeatasoinen että syvästi kutsuva. Harvinainen määränpää, jossa moderni muotoilu, luonnon kauneus ja arjen mukavuus yhdistyvät saumattomasti.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español