$20,000 - 6 White Lane, Hampton Bays, NY 11946|MLS # 947929
Property Description « Finnish »
Tämä poikkeuksellinen residenssi sijaitsee ihanteellisesti lähellä Shinnecock Bayta ja vain hetken matkan päässä merestä. Astu sisään tervetulleeseen eteiseen, joka avautuu valoisaan, avaraan asuintilaan, jossa on takka ja näyttävä, räätälöity paneloitu katto. Huolella suunniteltu keittiö, jossa on tilaa ruokailulle, on täysin varusteltu ja saumattomasti yhdistetty ruokailutilan kanssa, luoden kutsuvan ympäristön sekä arkeen että viihdyttämiseen. Ensimmäisessä kerroksessa on hyvin varusteltu päämakuuhuone, jossa on oma kylpyhuone, lisävierashuone, kokovartalokylpyhuone, viihtyisä kirjasto tai istumapaikka, kodinhoitohuone ja vieras-wc. Koko kodissa ihastuttava intarsiatyöskentely, Tiffany-tyyliset lasi-ikkunat ja paneelit sekä valikoitu taide korostavat kodin ainutlaatuista luonteenpiirrettä ja huomiota yksityiskohtiin. Ylhäällä toisessa kerroksessa on kaksi lisävierashuonetta ja kokovartalokylpyhuone. Peitetty käytävä yhdistää päärakennuksen vaikuttavaan 20’ x 50’ sisätiloissa sijaitsevaan, otsonilla käsiteltyyn uima-altaaseen, jossa on kokovartalokylpyhuone ja sauna – täydellinen paikka rentoutumiseen sateisina päivinä tai päivän päätteeksi rannalla. Ulkona on yksityinen sisäpiha, jossa on pergola ja useita tiloja ulkona ruokailuun ja oleskeluun, sekä grillipaikka, jossa on mukavaa isännöidä ystäviä. Täysin valmiiksi viimeistelty alakerta tarjoaa vielä enemmän monipuolisuutta, sisältäen täysimittaisen kuntosalin ja omistetun pilates-huoneen. Yksityinen takapiha kutsuu kokoontumaan iltaisin nuotion ympärille päivien jälkeen, jotka on vietetty lahdella tai meressä. Kodissa on myös polkupyöriä, kajakkeja ja pieni vene, mikä tekee siitä ihanteellisen pakopaikan ulkoilma- ja vesilajien harrastajille. Kaikki tämä on vain lyhyen ajomatkan päässä Hampton Baysin ja Southamptonin kaupoista, ravintoloista ja viihteestä. Saatavilla kesäksi ja jopa mahdolliseksi US Open -majoitukseksi. MD-LD: 85 000 dollaria, heinäkuun LD: 65 000 dollaria, elokuun LD: 35 000 dollaria, lyhytaikainen: 20 000 dollaria.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Tämä poikkeuksellinen residenssi sijaitsee ihanteellisesti lähellä Shinnecock Bayta ja vain hetken matkan päässä merestä. Astu sisään tervetulleeseen eteiseen, joka avautuu valoisaan, avaraan asuintilaan, jossa on takka ja näyttävä, räätälöity paneloitu katto. Huolella suunniteltu keittiö, jossa on tilaa ruokailulle, on täysin varusteltu ja saumattomasti yhdistetty ruokailutilan kanssa, luoden kutsuvan ympäristön sekä arkeen että viihdyttämiseen. Ensimmäisessä kerroksessa on hyvin varusteltu päämakuuhuone, jossa on oma kylpyhuone, lisävierashuone, kokovartalokylpyhuone, viihtyisä kirjasto tai istumapaikka, kodinhoitohuone ja vieras-wc. Koko kodissa ihastuttava intarsiatyöskentely, Tiffany-tyyliset lasi-ikkunat ja paneelit sekä valikoitu taide korostavat kodin ainutlaatuista luonteenpiirrettä ja huomiota yksityiskohtiin. Ylhäällä toisessa kerroksessa on kaksi lisävierashuonetta ja kokovartalokylpyhuone. Peitetty käytävä yhdistää päärakennuksen vaikuttavaan 20’ x 50’ sisätiloissa sijaitsevaan, otsonilla käsiteltyyn uima-altaaseen, jossa on kokovartalokylpyhuone ja sauna – täydellinen paikka rentoutumiseen sateisina päivinä tai päivän päätteeksi rannalla. Ulkona on yksityinen sisäpiha, jossa on pergola ja useita tiloja ulkona ruokailuun ja oleskeluun, sekä grillipaikka, jossa on mukavaa isännöidä ystäviä. Täysin valmiiksi viimeistelty alakerta tarjoaa vielä enemmän monipuolisuutta, sisältäen täysimittaisen kuntosalin ja omistetun pilates-huoneen. Yksityinen takapiha kutsuu kokoontumaan iltaisin nuotion ympärille päivien jälkeen, jotka on vietetty lahdella tai meressä. Kodissa on myös polkupyöriä, kajakkeja ja pieni vene, mikä tekee siitä ihanteellisen pakopaikan ulkoilma- ja vesilajien harrastajille. Kaikki tämä on vain lyhyen ajomatkan päässä Hampton Baysin ja Southamptonin kaupoista, ravintoloista ja viihteestä. Saatavilla kesäksi ja jopa mahdolliseksi US Open -majoitukseksi. MD-LD: 85 000 dollaria, heinäkuun LD: 65 000 dollaria, elokuun LD: 35 000 dollaria, lyhytaikainen: 20 000 dollaria.